Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Elles sont les pires créatures d'Allah...

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Tabari dans Tahdhib Al Athar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 12/298 ainsi que par Cheikh Albani dans Moukhtasar Sahih Al Boukhari n°1378)

Texte arabe
عن بكير بن الأشج أنّه سألَ نافعًا : كيفَ كانَ رأيُ عبدالله بن عمر رضي الله عنهما في الحروريَّةِ ؟ قالَ : كانَ يَراهم شرارَ خلقِ اللَّهِ انطلَقوا إلى آياتِ الكفَّارِ فجعَلوها في المؤمِنينَ
Traduction française
D'après Boukayr Ibn Al Achaj : J'ai questionné Nafi' en lui disant : Quel était l'avis de 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) à propos des Harouriyas ? (1) Il a dit : « 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) était d'avis qu'elles sont les pires créatures d'Allah. Ils ont pris des versets concernant les mécréants et les ont appliqué aux musulmans ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabari dans Tahdhib Al Athar et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 12/298 ainsi que par Cheikh Albani dans Moukhtasar Sahih Al Boukhari n°1378)
(رواه الطبري في تهذيب الآثار وصححه الحافظ بن حجر في فتح الباري ٢٩٨/١٢ و صححه أيضاً الشيخ الألباني في مختصر صحيح البخاري رقم ١٣٧٨)
Fath Al Bari 12/298 ainsi que par Cheikh Albani dans Moukhtasar Sahih Al Boukhari n°1378
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 12/298 ainsi que par Cheikh Albani dans Moukhtasar Sahih Al Boukhari n°1378 — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Haroura est le nom d'une ville dans laquelle s'étaient rassemblés les khawarijs et ainsi les Harouriyas est un nom désignant les khawarijs.
Les khawarijs sont une secte égarée dont les principales caractéristiques sont le fait de rendre mécréants les musulmans qui commettent des grands péchés et la rébellion contre les gouverneurs musulmans.
Les savants contemporains disent que les groupes égarés - Daech - ou encore - Al Qaida - sont des khawarijs.

(2) C'est à dire qu'ils prennent par exemple des versets qui mentionnent que les mécréants ne profiteront d'aucune intercession le jour du jugement et ils les appliquent aux musulmans qui commettent des grands péchés et ainsi les jugent mécréants.

(Voir Charh Sahih Al Boukhari de Cheikh Rajihi vol 12 p 416)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Ô fils de mon frère ! Lève ton vêtement

    D'après 'Amr Ibn Maymoun : Un jeune homme est venu visiter 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée) lors de sa maladie qui a précédé sa mort. Lorsque ce jeune homme est parti, son izar (1) touchait le le sol et alors 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : « Ramenez moi le garçon ! ». Puis il a dit : « Ô fils de mon frère ! Lève ton vêtement car ceci sera plus propre pour le vêtement et plus proche de la taqwa (2) envers ton Seigneur (3) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3700)Lire le texte complet →

  • Le fait de prier de la même manière que le faisait le Prophète

    D'après Sahl Ibn Sa'd As Sa'idi (qu'Allah l'agrée) : J'ai vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) prier sur le minbar. Il a fait le tekbir (1) alors qu'il était dessus puis a fait l'inclinaison alors qu'il était dessus. Puis il est descendu en reculant et s'est prosterné au pied du minbar. Puis il est retourné dessus (2) et lorsqu'il a terminé sa prière, il s'est retourné vers les gens et a dit : « Ô vous les gens ! Je n'ai fait cela que pour que vous preniez exemple sur moi et que vous appreniez la description de ma prière ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°917 et Mouslim dans son Sahih n°544)Lire le texte complet →

  • Le mauvais comportement avec la mère

    D'après Al Moughira Ibn Chou'ba (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah vous a interdit : - le mauvais comportement avec les mères (1) - que la personne refuse de s’acquitter de ce qu'il doit et qu'elle demande ce à quoi elle n'a pas droit - et d'enterrer les filles. (2) Et Il a détesté pour vous : - les on-dit - le fait de poser trop de questions - et le fait de dilapider l'argent ». (3)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5975 et Mouslim dans son Sahih n°593)Lire le texte complet →

  • « Allah n'a envoyé aucun prophète sans qu'il ait gardé des moutons »

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a envoyé aucun prophète qui n'ait pas gardé des troupeaux ». Ses compagnons ont dit : Même toi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui. Je gardais des troupeaux pour les gens de La Mecque en échange de qararit (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2262)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La Sounna et l'innovation

  • Celui qui fait revivre une sounna parmi les sounan du Prophète ﷺ

    D'après 'Amr Ibn 'Awf Al Mouzani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui fait revivre une sounna parmi mes sounan (*) et ensuite les gens la pratiquent aura la même récompense que ceux qui la pratiquent sans que cela ne réduise en rien leurs récompenses. Et celui qui innove une innovation et ensuite les gens la mettent en pratique aura l'équivalent du péché de ceux qui la pratiquent sans que cela ne réduise en rien le péché de ceux qui la pratiquent ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°209 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Partir pour adorer Allah et laisser sa famille dans le besoin ?

    D'après Wahb Ibn Jabir : Un des affranchis de 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) lui a dit : Je veux séjourner pendant ce mois à Bayt Al Maqdis. (1) 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Est-ce que tu as laissé à ta famille ce dont ils auront besoin (2) durant ce mois ? Il a dit : Non. Alors 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Retourne vers ta famille et laisse-leur ce dont ils auront besoin car j'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Il suffit à l'homme comme péché de laisser à l'abandon ceux à qui il doit donner leur subsistance ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°6842 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Lorsque vous voyez une innovation vous devez vous accrocher à la voie originelle

    D'après Al A'mach, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « Ô vous les gens ! Vous allez certes innover et on va innover pour vous (1). Ainsi lorsque vous voyez une innovation vous devez vous accrocher à la voie originelle (2) ».

    (Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°174 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 13/267)Lire le texte complet →

  • Le fait de ne rien ajouter aux adorations qui nous sont parvenues du Prophète

    D'après Al 'Ala Ibn Mousayib, d'après son père : 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) enseignait le tachahoud (1) à un homme. 'Abdallah (qu'Allah l'agrée) a dit : - Ach Hadou An La Ilaha Illa Allah Wa Ach Hadou Anna Muhammadan 'Abdouhou Wa Rasoulouh - . (2) L'homme a dit alors : - Wahdahou La Charika Lah - . (3) Alors 'Abdallah (qu'Allah l'agrée) a dit: « C'est bien la réalité mais nous nous arrêtons à ce qui nous a été enseigné ». (4)

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Awsat n°2690 et authentifié par Cheikh Albani dans Sifat Salat An Nabi p 164)Lire le texte complet →