Sounan Abou Daoud — page 8
سنن أبي داود
Compilé par Abou Daoud as-Sijistânî. 509 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Il s'est désavoué de ce qui a été révélé à Muhammad
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui va voir un voyant et le rend véridique dans ce qu'il dit, qui a un rapport sexuel avec une femme en menstrue ou a un rapport avec une femme par son derrière s'est désavoué de ce qui a été révélé à Muhammad ».
Celui qui acquiert un savoir de l'astrologie acquiert une branche de la sorcellerie
Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : " Celui qui acquiert un savoir de l'astrologie, acquiert une branche de la sorcellerie ; et plus il apprend [de l'une], plus il apprend [de l'autre]. " »
Ne sais-tu pas que la cuisse est une nudité ?
D'après Jarhad Al Aslami (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est assis avec nous alors que ma cuisse était découverte alors il a dit: « Ne sais-tu pas que la cuisse est une nudité ? (*) ».
Invocation pour celui qui mange un repas et invocation pour celui qui met un habit neuf
D'après Mouadh Ibn Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui mange un repas et dit: 'Louange à Allah qui m'a nourrit de cela et m'a accordé ma subsistance sans aucune force ni puissance de ma part' ses péchés précédents sont pardonnés. Celui qui met un habit neuf et dit: ' Louange à Allah qui m'a habillé de cela et m'a accordé ma subsistance sans aucune force ni puissance de ma part' (**) ses péchés précédents sont pardonnés ».
Celui qui porte un vêtement de chouhra...
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui porte un vêtement de – chouhra -, Allah va lui faire porter un vêtement d'humiliation le jour de la résurrection qui ensuite s’enflammera ».
Quiconque imite un peuple en fait partie.
Ibn 'Oumar (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Quiconque imite un peuple en fait partie. »
Les habits des enfants
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous enlevions la soie aux jeunes garçons et nous la laissions pour les jeunes filles (*).
Les hommes qui portent des habits de femme et inversement
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a maudit les hommes qui portent des habits de femmes et les femmes qui portent des habits d'hommes.
Le Prophète a maudit la femme masculine
D'après Ibn Abi Moulayka : Quelqu'un a dit à 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Une femme porte des sandales ! (1) 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a maudit la femme masculine (2).
Asma Bint Abi Bakr est rentrée auprès du Prophète alors qu'elle portait un vêtement léger
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), Asma bint Abi Bakr (qu'Allah l'agrée) est rentrée auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'elle portait un vêtement léger. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est alors détourné d'elle et a dit: « Ô Asma ! Certes lorsque la femme atteint l'âge des menstrues, il convient que l'on voit d'elle que cela et cela » et il a montré son visage et ses deux mains.
Commencez par votre côté droit...
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous vous habillez et lorsque vous faites les ablutions alors commencez par votre côté droit ».
Certes la modestie dans l'habillement fait partie de la foi
D'après Abou Oumama Ibn Tha'laba Al Ansari (qu'Allah l'agrée), les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ont un jour mentionné la vie d'ici-bas auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a alors dit : « N'entendez vous pas, n'entendez vous pas ? Certes la modestie dans l'habillement fait partie de la foi, certes la modestie dans l'habillement fait partie de la foi ».
Celui qui a des cheveux doit les honorer
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a des cheveux qu'il s'en occupe ».
Si tu étais une femme tu aurais changé la couleur de tes ongles
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Une femme a tendu un livre qu'elle avait dans sa main au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) depuis derrière un rideau. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a alors attrapé sa propre main et a dit: « Je ne sais pas si c'est la main d'un homme ou la main d'une femme ». Elle a dit: Plutôt d'une femme. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si tu étais une femme tu aurais certes changé la couleur de tes ongles (*) ».
La femme qui rajoute des cheveux et celles pour qui on les rajoute...
D'après Moujahid Ibn Jabr, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée) a dit: La femme qui rajoute des cheveux et celles pour qui on les rajoute, la femme qui épile les sourcils et celle pour qui on les épile, la femme qui tatoue et celle qui se fait tatouer sans qu'il n'y ai de maladie (1) ont été maudites (2).
Les cheveux blancs
D'après 'Amr Ibn Chou'ayb, d'après son père, d'après son grand-père (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'arrachez pas les cheveux blancs, chaque musulman qui a eu un cheveu blanc alors qu'il était musulman alors ce cheveu sera pour lui une lumière le jour de la résurrection ».
Il y a certes devant vous des discordes qui sont comme des moments de nuit opaque
D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a certes devant vous (1) des discordes qui sont comme des moments de nuit opaque. L'homme y sera croyant le matin et mécréant le soir et il sera croyant le soir et mécréant le matin. Celui qui est assis dans ces troubles sera meilleur que celui qui est debout. Celui qui y est debout est meilleur que celui qui marche. Et celui qui y marche est meilleur que celui qui court ». Ils ont dit : Que nous ordonnes-tu ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Soyez toujours dans vos maisons ». (2)
Certes l'heureux est celui qui est préservé des troubles
D'après Al Miqdad Ibn Al Aswad (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes l'heureux est celui qui est préservé des troubles, certes l'heureux est celui qui est préservé des troubles, certes l'heureux est celui qui est préservé des troubles et celui qui est éprouvé et patiente alors cela est étonnant (*) ».
Allah est susceptible de pardonner tous les péchés sauf...
D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah est susceptible de pardonner tous les péchés sauf la personne qui meurt en étant associatrice (1) ou un croyant qui en a tué un autre volontairement (2) ».
Ma communauté est une communauté à qui il a été fait miséricorde
D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ma communauté est une communauté à qui il a été fait miséricorde, elle n'aura pas de châtiment dans l'au-delà (*). Son châtiment est dans la vie de l'ici-bas : les épreuves, les tremblements de terre et le meurtre ».
Le Mahdi 2/2
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le Mahdi est de ma descendance, il est à moitié chauve, son nez est long et bossu. Il va remplir la terre d'équité et de justice comme elle avait été remplie d'iniquité et d'injustice. Il va régner 7 ans ».
Celui qui entend parler du Dajjal qu'il s'éloigne de lui
D'après 'Imran Ibn Al Hussayn (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui entend parler du Dajjal (1) qu'il s'éloigne de lui (2) car je jure par Allah que certes un homme va se rendre à lui en pensant qu'il est croyant et alors il va le suivre à cause de ce qu'il va montrer comme ambiguïtés (3) ». (4)
'Issa Ibn Maryam
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les prophètes sont tous des demi-frères, leurs mères sont différentes mais leur religion est unique (1). Je suis la personne la plus en droit de 'Issa Ibn Maryam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), certes il n'y a pas de prophète entre lui et moi. Certes il va descendre parmi vous, lorsque vous le verrez vous le reconnaitrez: c'est un homme de taille moyenne avec le teint rouge et blanc, il porte deux vêtements légèrement jaunes, c'est comme si sa tête coulait alors qu'il n'a pas été touché par de l'eau. Il va combattre les gens pour l'Islam, il va casser la croix, tuer le porc et abolir la jizya (2). À son époque, Allah va mettre en perdition toutes les religions sauf l'Islam. Il va tuer le Masih Dajjal (3) et la sécurité sera sur Terre au point où les lions vont paître avec les chameaux, le tigre avec les vaches, les loups avec le bétail et les enfants vont s'amuser avec les serpents mais cela ne leur nuira pas. Il va rester sur Terre quarante ans puis il va mourir et les musulmans vont prier sur lui. »
Ils sont sur le point qu'Allah les englobe tous dans un châtiment
D'après Qays, Abou Bakr As Siddiq (qu'Allah l'agrée) a dit : Ô vous les gens ! Certes vous lisez ce verset: - Ô vous les croyants ! Occupez vous de vos propres personnes, celui qui s'égare ne vous nuira point si vous êtes bien guidés - (*) et j'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Certes si les gens voient l'injuste et ne l'empêchent pas de commettre l'injustice, ils sont sur le point qu'Allah les englobe tous dans un châtiment venu de Lui ».