Allah est susceptible de pardonner tous les péchés sauf...

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4270 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن أبي الدرداء رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : كلّ ذنب عسى الله أن يغفره إلاّ من مات مشركاً أو مؤمن قتل مؤمناً متعمّداً
Traduction française
D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah est susceptible de pardonner tous les péchés sauf la personne qui meurt en étant associatrice (1) ou un croyant qui en a tué un autre volontairement (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4270 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ٤٢٧٠ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°4270
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) L'association à Allah est le fait de Lui attribuer un égal dans une chose qui Lui est spécifique. C'est à dire dans Sa Seigneurie, dans Son droit d'être adoré seul, dans Ses Noms et Attributs.
(Voir par exemple Madarij As Salikin de l'imam Ibn Qayim Al Djawziya vol 1 p 368)

(2) Ceci peut être compris de deux manières :
- soit par le fait que la personne avait comme croyance que le meurtre est permis et ainsi elle était mécréante car Allah a clairement interdit le meurtre.
- soit par le fait que le sens voulu par le hadith est d'avertir les gens contre cet acte car il est possible que la personne qui meurt alors qu'elle a commis des grands péchés en dehors de l'association et ne s'est pas repentie soit pardonnée.
(Voir 'Awn Al Ma'boud Bi Charh Sounan Abi Daoud)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Commencez par votre côté droit...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous vous habillez et lorsque vous faites les ablutions alors commencez par votre côté droit ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4141 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Le Prophète a maudit la femme masculine

    D'après Ibn Abi Moulayka : Quelqu'un a dit à 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Une femme porte des sandales ! (1) 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a maudit la femme masculine (2).

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4099 et authentifié par l'imam Nawawi dans Al Majmou vol 4 p 469 et par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Ma communauté est une communauté à qui il a été fait miséricorde

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ma communauté est une communauté à qui il a été fait miséricorde, elle n'aura pas de châtiment dans l'au-delà (*). Son châtiment est dans la vie de l'ici-bas : les épreuves, les tremblements de terre et le meurtre ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4278 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • J'ai certes commis un péché qui mérite une peine prescrite

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée) : Un homme est venu voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! J'ai certes commis un péché qui mérite une peine prescrite et je veux que tu m'appliques cette peine. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « As-tu fait les ablutions lorsque tu es venu ? ». L'homme a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « As-tu prié avec nous lorsque nous avons prié ? ». L'homme a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu peux partir car certes Allah a déjà effacé ton péché ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4381 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'unicité d'Allah

  • Allah est plus majestueux et plus grand

    D'après Abou Razin Al 'Ouqayli (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Est-ce que chacun de nous verra son Seigneur (1) et quel est le signe de cela dans Sa création ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Abou Razin ! Est-ce que vous ne voyez pas tous la lune ? ». J'ai dit : Certes si. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Eh bien Allah est plus grand que cela, la lune n'est qu'une créature parmi les créatures d'Allah. Allah est plus majestueux et plus grand (2) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4731 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Les meilleures actions ainsi que leurs contraires parmi les mauvaises actions

    D'après un homme de Khath'am : Je me suis rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'il était avec un groupe de ses compagnons et j'ai dit: Tu es celui qui prétend être le Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Quelle oeuvre est la plus aimée par Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La foi en Allah ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Puis quoi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis le fait de lier les liens de parenté ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Puis quoi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis le fait d'ordonner le bien et d'interdire le mal ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Quel acte est le plus détesté par Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'association à Allah ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Puis quoi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis le fait de couper les liens de parenté ». J'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Puis quoi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis le fait d'ordonner le mal et d'interdire le bien ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2522)Lire le texte complet →
  • Il a voulu que vous appreniez au moment où vous ne posiez pas de questions...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Interrogez moi ». Mais ils ont refusé de l'interroger. Alors un homme est venu et s'est assis vers ses genoux et a dit : Ô Messager d'Allah ! Qu'est ce que l'Islam ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu n'associes rien à Allah, tu accomplis la prière, tu donnes l'aumône obligatoire et tu jeûnes le Ramadan ». L'homme a dit : Tu as dis vrai. Ô Messager d'Allah ! Qu'est ce que la foi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que tu croies en Allah, en Ses anges, en Son Livre, en Sa rencontre, en en Ses prophètes, que tu croies en la résurrection et que tu croies en le destin en entier ». L'homme a dit : Tu as dis vrai. Ô Messager d'Allah ! Qu'est ce que l'ihsan ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Que tu craignes Allah comme si tu Le voyais et si tu ne Le voies pas certes Lui te voit ». L'homme a dit : Tu as dis vrai. Ô Messager d'Allah ! Quand aura lieu l'Heure ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: Le questionné n'en sait pas plus que le questionneur. Mais je vais t'informer de ses signes: quand tu verras la femme enfanter son maître ceci fait partie de ses signes. Quand tu verras les gens nus et ne portant pas de souliers, sourds et muets (1) seront les rois de la terre ceci fait partie de ses signes. Quand tu verras les gardiens de bétails rivaliser dans les constructions, ceci fait partie de ses signes. Il y a cinq choses de l'invisible que seul Allah connaît ». Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) récita : -Certes la connaissance de l'Heure est auprès d'Allah, c'est Lui qui descend la pluie et sait ce qu'il y a dans les matrices. Aucune âme ne sait ce qu'elle aura demain et aucune âme ne sait sur quelle terre elle va mourir. Certes Allah est savant et très connaisseur-. (2) Puis l'homme s'est levé et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ramenez-le moi ». Ils ont cherché l'homme mais ne l'ont pas trouvé alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il s'agissait de Djibril (3) qui a voulu que vous appreniez au moment où vous ne posiez pas de questions ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°10)Lire le texte complet →
  • « Est-ce que nous allons voir notre Seigneur le jour de la résurrection ? »

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Ils ont dit (1) : Ô Messager d'Allah ! Est-ce que nous allons voir notre Seigneur le jour de la résurrection ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Est-ce que vous vous gênez les uns les autres pour voir le soleil en milieu de journée quand il n'y a pas de nuages ? ». Ils ont dit : Non. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Est-ce que vous vous gênez les uns les autres pour voir la pleine lune quand il n'y a pas de nuages ? ». Ils ont dit : Non. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Vous ne vous gênerez pas les uns les autres pour voir votre Seigneur comme vous ne vous gênez pas les uns les autres pour les voir (2) ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2968)Lire le texte complet →