Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ô Messager d'Allah ! Montre moi une oeuvre qui va me profiter !

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Abou Bakr Ibn Abi Chayba et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2373)

Texte arabe
عن أبي برزة الأسلمي رضي الله عنه قال : قلت : يا رسولَ اللهِ ! دُلَّني على عمَلٍ أنتفِعُ به قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : نَحِّ الأذى عن طريقِ المُسلِمينَ
Traduction française
D'après Abou Barza Al Aslami (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Montre moi une oeuvre qui va me profiter. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Enlève ce qui est gênant (*) du chemin des musulmans ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Bakr Ibn Abi Chayba et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2373)
(رواه أبو بكر ابن أبي شيبة و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٣٧٣)
la Silsila Sahiha n°2373
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2373 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire une pierre, une branche ou autre chose qui gêne le passage des gens sur le chemin.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Soigne la avec le livre d'Allah !

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est entré auprès de moi alors qu'il y avait une femme qui me soignait, me faisait une rouqiya (1). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Soigne la avec le livre d'Allah ! (2) »

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1931)Lire le texte complet →

  • C'est l'argent qui va vous amener vers la perdition

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes ce dinar et ce dirham (*) ont perdu ceux qui sont venus avant vous et ce sont eux qui vont vous amener vers la perdition ».

    (Rapporté par Abou Mohamed Ibn Chayban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1703)Lire le texte complet →

  • Les Anges

    D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas dans le ciel de la vie d'ici-bas l'espace d'un pied sans qu'il n'y ait un ange prosterné ou debout en train de prier et ceci est la parole des anges: -Il n'y a aucun de nous qui n'a pas un endroit connu et nous sommes certes ceux qui sont en rang et ceux qui proclament la gloire- [Sourate Saffat n°37 versets 164 à 166] ».

    (Rapporté par Ibn Nasr Al Marwazi et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1059)Lire le texte complet →

  • Pourquoi Abou Bakr est-il appelé As Siddiq ?

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Lorsque l'on a fait faire au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) le voyage nocturne jusqu'à la mosquée Al Aqsa (1), au matin, il a informé les gens de ce qui avait eu lieu. Certains de ceux qui croyaient en lui et le rendaient véridique sont redevenus mécréants et ils se sont empressés de se rendre auprès de Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) et ils lui ont dit: Sais-tu que ton compagnon prétend que durant cette nuit on l'a fait voyagé jusqu'à Bayt Al Maqdis (2) ? Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit : A t-il vraiment dit cela ? Ils ont dit : Oui. Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit : S'il a vraiment dit cela alors certes il a dit vrai ! Ils ont dit : Vas-tu le rendre véridique sur le fait qu'il est parti cette nuit jusqu'à Bayt Al Maqdis et il est revenu avant le matin ? Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit : Oui ! Certes je le rends véridique pour ce qui est plus grand que cela. Je le rend véridique pour la révélation qui lui vient du ciel matin et soir. C'est pour cela qu'il a été appelé : As Siddiq. (3)

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°306)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Certes j'aime me faire beau pour la femme comme j'aime qu'elle se fasse belle pour moi

    D'après 'Ikrima, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Certes j'aime me faire beau pour la femme (1) comme j'aime qu'elle se fasse belle pour moi car Allah a dit : - Quant à elles, elles ont des droits équivalents à leurs obligations conformément à la bienséance - (2) ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°20404 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 10 p 505)Lire le texte complet →

  • Le mérite d'accorder un délai où d’annuler la dette d'une personne en difficulté

    D'après Abou Al Yousr (qu'Allah l'agrée) : Mes deux yeux-ci ont vu, et il a mis ses deux doigts sur ses yeux, mes deux oreilles-ci ont entendu, et il a mis ses deux doigts sur ses oreilles, mon coeur a retenu, et il a fait signe vers son coeur, que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui accorde un délai à une personne qui est dans la gêne ou lui annule sa dette (1), Allah l'abrite (2) dans Son ombre (3) ». (4)

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°910)Lire le texte complet →

  • Les plus châtiés des gens le jour de la résurrection sont deux personnes

    D'après 'Amr Ibn Al Harith (qu'Allah l'agrée) : À l'époque, il était dit (1) : « Les plus châtiés des gens le jour de la résurrection sont deux personnes (2) : la femme qui a désobéit à son époux et une personne qui est l'imam d'un peuple (3) alors qu'ils le détestent (4) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°359 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Celui qui prétend descendre d'un autre que son père

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun homme qui prétend descendre d'un autre que son père (1) en sachant que cela est faux sans qu'il n'ait mécru (2). Et celui qui prétend faire partie d'un peuple dont il ne fait en réalité pas partie qu'il prépare sa place dans le feu (3) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3508 et Mouslim dans son Sahih n°61)Lire le texte complet →