Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

C'est l'argent qui va vous amener vers la perdition

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Abou Mohamed Ibn Chayban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1703)

Texte arabe
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إنَّ هذا الدِّينارَ و الدِّرْهَمَ أَهْلكَا مَنْ كان قبلَكُمْ و هُما مُهْلِكَاكُمْ
Traduction française
D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes ce dinar et ce dirham (*) ont perdu ceux qui sont venus avant vous et ce sont eux qui vont vous amener vers la perdition ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Mohamed Ibn Chayban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1703)
(رواه أبو محمد بن شيبان و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٧٠٣)
la Silsila Sahiha n°1703
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1703 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire l'argent et les biens de l'ici-bas.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Ô Messager d'Allah ! Montre moi une oeuvre qui va me profiter !

    D'après Abou Barza Al Aslami (qu'Allah l'agrée) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Montre moi une oeuvre qui va me profiter. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Enlève ce qui est gênant (*) du chemin des musulmans ».

    (Rapporté par Abou Bakr Ibn Abi Chayba et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2373)Lire le texte complet →

  • Soigne la avec le livre d'Allah !

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est entré auprès de moi alors qu'il y avait une femme qui me soignait, me faisait une rouqiya (1). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Soigne la avec le livre d'Allah ! (2) »

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1931)Lire le texte complet →

  • Les Anges

    D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas dans le ciel de la vie d'ici-bas l'espace d'un pied sans qu'il n'y ait un ange prosterné ou debout en train de prier et ceci est la parole des anges: -Il n'y a aucun de nous qui n'a pas un endroit connu et nous sommes certes ceux qui sont en rang et ceux qui proclament la gloire- [Sourate Saffat n°37 versets 164 à 166] ».

    (Rapporté par Ibn Nasr Al Marwazi et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1059)Lire le texte complet →

  • Le bon comportement et le fait de garder le silence

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a rencontré Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) et lui a dit: « Ô Abou Dhar! Ne vais-je pas te montrer deux choses qui sont plus légères sur le dos et plus lourdes dans la balance qu'autre qu'elles ? ». (1) Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) a dit: Certes ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te recommande le bon comportement (2) et de rester silencieux longtemps (3) car je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main : les créatures n'ont pas oeuvré par des œuvres comme celles-ci (4) ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1938)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'ascétisme et la vie d'ici-bas

  • L'un d'entre vous aurait prié jusqu'à ce que son dos se casse

    D'après Ibn Abi Moulayka : Nous nous sommes assis auprès de 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) dans le hijr (1) alors il a dit : « Pleurez ! Et si vous n'y arrivez pas alors efforcez vous de pleurer ! Si vous connaissiez la science (2), l'un d'entre vous aurait prié jusqu'à ce que son dos se casse et il aurait pleuré jusqu'à ne plus avoir de voix ».

    (Rapporté par Al Hakim dans Al Moustadrak n°8786 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et Mouslim et l'imam Dhahabi l'a approuvé. Il a également été authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3328)Lire le texte complet →

  • Agis bien dans le temps qu'il te reste à vivre !

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui agit bien durant le temps qu'il lui reste à vivre, il lui sera pardonné les mauvaises actions qu'il a fait précédemment. Et celui qui agit mal durant le temps qu'il lui reste à vivre, il sera puni pour les mauvaises actions qu'il a fait précédemment et celles qu'il fera par la suite ».

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Awsat n°6806 et authentifié par Cheikh Albani dans la Sahih Taghrib Wa Tarhib n°3156)Lire le texte complet →

  • Le fait de ne pas regardez les gens qui sont au dessus de nous

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Regardez ceux qui sont au dessous de vous et ne regardez pas ceux qui sont au dessus de vous ceci afin que vous ne minimisiez pas les bienfaits d'Allah sur vous ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2963)Lire le texte complet →

  • Je vais remplir ta poitrine de richesse et combler ta pauvreté

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah a dit: Ô fils d'Adam ! Consacre toi à mon adoration et alors Je vais remplir ta poitrine de richesse (*) et combler ta pauvreté et si tu ne le fais pas, Je vais remplir tes mains de préoccupations et Je ne vais pas combler ta pauvreté ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2466 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →