Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Celui qui retient son énervement, Allah retient Son châtiment sur lui

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2360)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : من كف غضبه كف الله عنه عذابه ومن خزن لسانه ستر الله عورته ومن اعتذر إلى الله قبل الله عذره
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui retient son énervement, Allah retient Son châtiment sur lui. (1) Celui qui maîtrise sa langue, Allah couvre sa 'awra. (2) Et celui qui s'excuse auprès d'Allah, Allah accepte ses excuses ». (3)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2360)
(رواه أبو يعلى وحسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٣٦٠)
la Silsila Sahiha n°2360
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2360 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire qu'Allah ne le châtiera pas.

(2) C'est-à-dire qu'Allah cache ses péchés, ses défauts etc.

(3) C'est-à-dire que celui qui se repent, Allah accepte son repentir.
Voir des explications sur le repentir sur le document suivant : Les règles du repentir

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Prends garde à la grossièreté !

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô 'Aicha ! Prends garde à la grossièreté ! Prends garde à la grossièreté ! Car certes si la grossièreté était un homme, ce serait un homme mauvais ».

    (Rapporté par Al 'Ouqayli et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°537)Lire le texte complet →

  • Ce n'est pas la pauvreté que je crains pour vous

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce n'est pas la pauvreté que je crains pour vous mais plutôt la course vers les richesses. Et ce n'est pas l'erreur que je crains pour vous (*) mais plutôt ce que vous faites volontairement ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2216)Lire le texte complet →

  • Les pieux ne seront pas au même niveau que les désobéissants

    D'après Yazid Ibn Marthad, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « De la même manière que l'arbre épineux ne donne pas comme fruit du raisin, les pieux ne seront pas au même niveau que les désobéissants. Ainsi, prenez le chemin que vous voulez et en fonction du chemin que vous aurez pris, vous serez avec les gens de ce chemin ». (*)

    (Rapporté par Abou Nou'aym et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2046)Lire le texte complet →

  • Celui qui satisfait Allah au dépend de la colère des gens

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui satisfait Allah au dépend de la colère des gens, Allah lui suffit vis-à-vis des gens. Et celui qui met Allah en colère pour obtenir la satisfaction des gens, Allah le confie aux gens ». (*)

    (Rapporté par 'Abd Ibn Houmayd et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2311)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • De la poussière soulevée dans le sentier d'Allah

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « De la poussière soulevée dans le sentier d'Allah et de la fumée de l'enfer ne se rassemble jamais dans le ventre d'un serviteur, et l'avarice et la foi ne se rassemble jamais dans le coeur d'un serviteur ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7616)Lire le texte complet →

  • Les extensions capillaires et les rajouts de cheveux

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a maudit (1) la femme qui rajoute des cheveux et celle qui se les fait rajouter ainsi que celle qui tatoue et celle qui se fait tatouer. (2)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5937 et Mouslim dans son Sahih n°2124)Lire le texte complet →

  • Parmi les mérites du fait de se serrer la main

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas deux musulmans qui se rencontrent, l'un d'eux passe le salam à son compagnon et il prend sa main (1), il ne la prend que pour Allah (2), sans qu'ils ne soient pardonnés (3) avant qu'ils se séparent ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°5778)Lire le texte complet →

  • L'importance et le mérite du remerciement d'Allah

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'a jamais accordé un bienfait (1) à un serviteur qui a dit: - El Hamdoulillah - (2) sans que ce qu'il a donné soit meilleur (3) que ce qu'il a pris (4) ». (5)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3805 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°5563)Lire le texte complet →