Ô messager d'Allah informe moi à propos de toi

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Ibn Asakir et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1546)

Texte arabe
عن عبادة بن الصامت رضي الله عنه قال : قيل : يا رسول الله أخبرنا عن نفسك قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : نعم أنا دعوة أبي إبراهيم و كان آخر من بشر بي عيسى ابن مريم عليه الصلاة و السلام
Traduction française
D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), on a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Ô Messager d'Allah, informe moi à propos de toi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Oui, je suis l'invocation de mon père Ibrahim (1) et le dernier ayant annoncé la bonne nouvelle de ma venue est 'Issa le fils de Maryam que le salut soit sur lui (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Asakir et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1546)
(رواه ابن عساكر و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٥٤٦)
Silsila Sahiha n°1546
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1546 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est une allusion au verset n°129 de la sourate Baqara n°2.

Allah a dit en citant les invocations de Ibrahim et de son fils Isma'il: « Notre Seigneur ! Envoie leur l'un des leurs comme messager afin de leur réciter tes versets, de leur enseigner le livre et la sagesse et de les purifier. Certes tu es le Puissant, le Sage ».


قال الله تعالى : رَبَّنَا وَابْعَثْ فِيهِمْ رَسُولاً مِّنْهُمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِكَ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَيُزَكِّيهِمْ إِنَّكَ أَنتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ
(سورة البقرة ١٢٩)



(2) C'est une allusion au verset n°6 de la sourate Al Saff n°61.

Allah a dit: « Et quand 'Issa Ibn Maryam dit: Ô Bani Israil ! Je suis vraiment le messager d'Allah envoyé à vous afin de confirmer ce qui est venu avant moi dans la Thora et pour vous annoncer un prophète qui viendra après moi dont le nom est Ahmed ».


قال الله تعالى : وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُم مُّصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِن بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ
(سورة الصف ٦)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il faut arriver à la mosquée avant le début du sermon du vendredi

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Soulayk Al Ghatafani (qu'Allah l'agrée) est entré à la mosquée le jour du vendredi alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait le sermon aux gens. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui a dit: « Pries deux unités de prière et ne recommence pas cela ». (*) Alors il a fait deux unités de prière puis s'est assis.

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2893)Lire le texte complet →
  • Qu'est-ce qu'il est permis au dirigeant de prendre de l'argent public ?

    D'après 'Abdallah Ibn Zoureir : Je suis entré chez 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) (1) le jour du Adha (2) et il nous a présenté du khazira. (3) J'ai dit : Qu'Allah améliore ta situation ! Si tu nous présentait de ce canard (4) car certes Allah a multiplié le bien ! (5) 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit : Ô Ibn Zoureir ! J'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire : « Il n'est permis au dirigeant de l'argent d'Allah (6) que deux assiettes : une assiette qu'il mange lui et sa famille et une assiette qu'il pose devant les gens ». (7)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°578 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°362)Lire le texte complet →
  • Lorsque l'âme a été insufflée à Adam

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'âme a été insufflée à Adam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) et qu'elle a atteint sa tête, il a éternué et a dit : - El Hamdoulillah Rabbil 'Alamin - . (2) Alors Allah lui a dit : - Yarhamouka Allah - ». (3)

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2159)Lire le texte complet →
  • La descente des révélations

    D'après Wathila Ibn Al Achqa' (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les feuillets de Ibrahim ont été descendu la première nuit de ramadan, la tora a été descendue après six passés de ramadan, l'évangile a été descendu après treize écoulés de ramadan, le zabour a été descendu après dix huit nuits écoulés de ramadan et le Coran a été descendu après vingt quatre nuits écoulés de ramadan ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1575)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La foi et la croyance

  • J'ai reçu Abou Houreira comme invité durant sept jours

    D'après Abou 'Othman An Nahdi : J'ai reçu Abou Houreira comme invité durant sept jours. Lui, son épouse et son servant se divisaient la nuit en trois. L'un priait puis l'autre se réveillait et priait puis il se couchait et l'autre priait. J'ai dit : Ô Abou Houreira ! Comment est-ce que tu jeûnes ? Il a dit : Je jeûne trois jours au début du mois et si il m'arrive quelque chose alors à la fin du mois (*).

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 13 p 54 ainsi que par Cheikh Albani dans Irwa Al Ghalil vol 4 p 99)Lire le texte complet →
  • L'ignorance va descendre et la science va être élevée

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes à l'approche de l'Heure, il y aura des jours durant lesquels l'ignorance va descendre, la science va être élevée (*) et durant lesquels le harj sera multiplié. Et le harj est le meurtre ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7062 et Mouslim dans son Sahih n°2672)Lire le texte complet →
  • L'escorte d'Ibn 'Abbas au hajj de Mou'awiya

    D'après Ja'far Ibn Barqan, Yazid Ibn Al Assam (mort en 101 du calendrier hégirien) a dit : « Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) est parti pour faire le hajj et il y avait avec lui 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père). Il y avait une escorte pour Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) (1) et il y avait pour 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) une escorte de gens qui posaient des questions à propos de la jurisprudence ». (2)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans Fadail As Sahaba n°1947 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de cet ouvrage vol 2 p 1248)Lire le texte complet →
  • La foi dans le destin

    D'après Ibn Zourara, d'après son père (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y aura des gens à la fin de ma communauté qui vont démentir le destin qu'Allah a décrété, ceci est la parole d'Allah: « Goutez au contact de Saqar, nous avons certes créé toute chose avec un destin (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1539)Lire le texte complet →