Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'escorte d'Ibn 'Abbas au hajj de Mou'awiya

Texte arabe
عن جعفر بن برقان قال يزيد بن الأصم : خرج معاوية رضي الله عنه حاجًا وخرج معه عبدالله بن عباس رضي الله عنهما فكان لمعاوية رضي الله عنه موكب ولعبدالله بن عباس رضي الله عنهما موكب ممّن يسأل عن الفقه
Traduction française
D'après Ja'far Ibn Barqan, Yazid Ibn Al Assam (mort en 101 du calendrier hégirien) a dit : « Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) est parti pour faire le hajj et il y avait avec lui 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père). Il y avait une escorte pour Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) (1) et il y avait pour 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) une escorte de gens qui posaient des questions à propos de la jurisprudence ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans Fadail As Sahaba n°1947 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de cet ouvrage vol 2 p 1248)
(رواه الإمام أحمد في فضائل الصحابة رقم ١٩٤٧ وصححه الشيخ وصي الله عباس في تحقيق هذا الكتاب ج ٢ ص ١٢٤٨)
l'imam Ahmed dans Fadail As Sahaba n°1947
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de cet ouvrage vol 2 p 1248 — Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) était alors le dirigeant des musulmans et ainsi il avait avec lui un groupe de cavaliers qui étaient avec lui afin d'assurer sa sécurité.

(2) C'est-à-dire qu'ils suivaient 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) afin de lui poser des questions à propos des règles de l'Islam et de profiter de sa science.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La science et sa transmission

  • L'ignorance va descendre et la science va être élevée

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes à l'approche de l'Heure, il y aura des jours durant lesquels l'ignorance va descendre, la science va être élevée (*) et durant lesquels le harj sera multiplié. Et le harj est le meurtre ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7062 et Mouslim dans son Sahih n°2672)Lire le texte complet →

  • 'Omar était le plus savant d'entre nous à propos du Livre d'Allah

    D'après Ibn Wahb, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « 'Omar (qu'Allah l'agrée) était le plus savant d'entre nous à propos du Livre d'Allah. (*) Il était celui d'entre nous qui avait la meilleure compréhension de la religion d'Allah et celui d'entre nous qui connaissait le plus Allah. Par Allah ! Ceci était évident et connu de chacun ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Al Islam Ibn Taymiya dans Manhaj As Sounna Nabawiya vol 6 p 59)Lire le texte complet →

  • Ibn az-Zoubayr : le sommeil des savants au moment du doha

    D'après 'Oubeid Ibn 'Oumayr, 'Abdallah Ibn Zoubayr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: « Ô 'Oubeid Ibn 'Oumayr ! Ne sais-tu pas que la Terre lève sa voix pour se plaindre à son Seigneur du sommeil des savants au moment du doha (*) par crainte qu'ils ne soient insouciants ?! ».

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar vol 3 p 104 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar)Lire le texte complet →

  • Ces trois personnes ne font pas partie de la communauté du Prophète

    D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne font pas partie de ma communauté: la personne qui n'honore pas nos personnes âgées, la personne qui ne fait pas miséricorde à nos jeunes et celle qui ne reconnaît pas le mérite de nos savants ». (*)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Targhib Wa Tarhib n°101)Lire le texte complet →