Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ibn az-Zoubayr : le sommeil des savants au moment du doha

Texte arabe
عن عبيد بن عمير قال عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما : يا عبيد بن عمير ! أما علمت أن الأرض عَجَّت إلى ربّها من نومة العلماء بالضحى مخافة الغفلة عليهم
Traduction française
D'après 'Oubeid Ibn 'Oumayr, 'Abdallah Ibn Zoubayr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: « Ô 'Oubeid Ibn 'Oumayr ! Ne sais-tu pas que la Terre lève sa voix pour se plaindre à son Seigneur du sommeil des savants au moment du doha (*) par crainte qu'ils ne soient insouciants ?! ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar vol 3 p 104 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar)
(رواه الطحاوي في شرح مشكل الآثار ج ٣ ص ١٠٤ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق شرح مشكل الآثار)
Authenticité
authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar — Cheikh Shouayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C’est-à-dire durant la matinée.

Il a été rapporté du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qu'Allah a mis une bénédiction pour la communauté dans la matinée.
Il a même été authentifié de 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), qu'à leur époque, il était donné à la fin de la matinée le même mérite qu'à la fin de la nuit.
Ainsi, le sens de ce texte est que les gens de science doivent profiter du bien présent dans ce moment en y multipliant les efforts dans le bien et l'adoration.
Et, pour la personne qui est fatiguée, la Sounna est de faire la sieste et pas de dormir le matin.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La science et sa transmission

  • En cas de divergence, les compagnons retournaient vers 'Abdallah Ibn 'Abbas

    D'après 'Abdel Malik, Tawous a dit : « J'ai rencontré cinquante personnes parmi les compagnons du Prophète (qu’Allah les agrée tous). Lorsqu'ils divergeaient à propos d'une chose, ils retournaient pour cette chose vers 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans Fadail As Sahaba n°1944 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de cet ouvrage vol 2 p 1246)Lire le texte complet →

  • Zayd Ibn Thabit faisait partie des savants enracinés dans la science

    D'après Abou Doha, Masrouq (mort en 62 du calendrier hégirien) a dit : « Je suis arrivé à Médine et j'ai constaté que Zayd Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée) faisait partie des savants enracinés dans la science ».

    (Rapporté par Abou Zour'a Al Dimachqi dans son livre Al Tarikh n°1944 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Siyar A'lam An Noubala vol 2 p 437)Lire le texte complet →

  • L'ignorance va descendre et la science va être élevée

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes à l'approche de l'Heure, il y aura des jours durant lesquels l'ignorance va descendre, la science va être élevée (*) et durant lesquels le harj sera multiplié. Et le harj est le meurtre ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7062 et Mouslim dans son Sahih n°2672)Lire le texte complet →

  • L'escorte d'Ibn 'Abbas au hajj de Mou'awiya

    D'après Ja'far Ibn Barqan, Yazid Ibn Al Assam (mort en 101 du calendrier hégirien) a dit : « Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) est parti pour faire le hajj et il y avait avec lui 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père). Il y avait une escorte pour Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) (1) et il y avait pour 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) une escorte de gens qui posaient des questions à propos de la jurisprudence ». (2)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans Fadail As Sahaba n°1947 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de cet ouvrage vol 2 p 1248)Lire le texte complet →