Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'ignorance va descendre et la science va être élevée

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7062 et Mouslim dans son Sahih n°2672)

Texte arabe
عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : إنَّ بين يديِ السّاعةِ لأيّامًا ينزلُ فيها الجهلُ ويُرفعُ فيها العِلمُ ويكثرُ فيها الهرْجُ والهرْجُ القتلُ
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes à l'approche de l'Heure, il y aura des jours durant lesquels l'ignorance va descendre, la science va être élevée (*) et durant lesquels le harj sera multiplié. Et le harj est le meurtre ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7062 et Mouslim dans son Sahih n°2672)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٧٠٦٢ ومسلم في صحيحه رقم ٢٦٧٢)
Boukhari dans son Sahih n°7062
Mouslim dans son Sahih n°2672
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(*) C’est-à-dire par la mort des savants comme cela est précisé dans d'autres hadiths.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Tu vas rejoindre les devanciers de véracité

    D'après Al Qassim Ibn Muhammed Ibn Abi Bakr : Lorsque 'Aicha (qu'Allah l'agrée) est tombée malade, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) lui a rendu visite et a dit : « Ô mère des croyants ! (1) Tu vas rejoindre les devanciers de véracité : le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) (2) ». (3)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3771)Lire le texte complet →

  • Quelle est l'aumône qui permet d'obtenir la plus grande récompense ?

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme est allé voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah ! Quelle est l'aumône qui permet d'obtenir la plus grande récompense ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « C'est celle que tu donnes alors que tu es en bonne santé, lorsque tu as besoin de l'argent, que tu crains la pauvreté et espère la richesse. Et ne retarde pas les choses jusqu'au moment de l'agonie où tu diras : - Je donne cela pour untel et cela pour untel - alors que l'argent appartient déjà aux héritiers ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1419 et Mouslim dans son Sahih n°1032)Lire le texte complet →

  • Le fait de rester ferme sur sa religion lors des épreuves

    D'après Khabbab Ibn Al Arat (qu'Allah l'agrée) : Alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était allongé à l'ombre de la Ka'ba et avait pris un de ses habits comme oreiller, nous nous sommes plaints auprès de lui (1) : Ne demandes-tu pas le secours pour nous ? N'invoques-tu pas pour nous ? (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes, parmi ceux qui sont venus avant vous (3), il arrivait que l'on prenne un homme, que l'on creuse un trou pour lui dans la terre et qu'on le mette dedans. Puis on apportait une scie que l'on mettait sur sa tête et on le coupait en deux. On lui enfonçait des pointes de fer entre la peau et la chair et cela ne le détournait pas de sa religion. (4) Je jure sur Allah que certes Allah va compléter cette affaire (5) au point où un cavalier pourra voyager de San'a à Hadramawt en ne craignant qu'Allah et le loup pour son troupeau (6) mais vous vous empressez ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6943)Lire le texte complet →

  • Les différents niveaux de l'intention

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les actions ne valent que par leurs intentions et chacun n'obtiendra que ce qu'il a eu comme intention. Celui qui a accompli la hijra (1) vers Allah et son Prophète alors sa hijra est vers Allah et Son Prophète. Et celui dont la hijra est pour obtenir quelque chose de la vie d'ici-bas ou pour se marier avec une femme alors sa hijra est vers ce pour quoi il l'a faite ». (2)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1 et Mouslim dans son Sahih n°1907)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La science et sa transmission

  • L'escorte d'Ibn 'Abbas au hajj de Mou'awiya

    D'après Ja'far Ibn Barqan, Yazid Ibn Al Assam (mort en 101 du calendrier hégirien) a dit : « Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) est parti pour faire le hajj et il y avait avec lui 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père). Il y avait une escorte pour Mou'awiya (qu'Allah l'agrée) (1) et il y avait pour 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) une escorte de gens qui posaient des questions à propos de la jurisprudence ». (2)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans Fadail As Sahaba n°1947 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de cet ouvrage vol 2 p 1248)Lire le texte complet →

  • 'Omar était le plus savant d'entre nous à propos du Livre d'Allah

    D'après Ibn Wahb, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit : « 'Omar (qu'Allah l'agrée) était le plus savant d'entre nous à propos du Livre d'Allah. (*) Il était celui d'entre nous qui avait la meilleure compréhension de la religion d'Allah et celui d'entre nous qui connaissait le plus Allah. Par Allah ! Ceci était évident et connu de chacun ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Al Islam Ibn Taymiya dans Manhaj As Sounna Nabawiya vol 6 p 59)Lire le texte complet →

  • Ibn az-Zoubayr : le sommeil des savants au moment du doha

    D'après 'Oubeid Ibn 'Oumayr, 'Abdallah Ibn Zoubayr (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit: « Ô 'Oubeid Ibn 'Oumayr ! Ne sais-tu pas que la Terre lève sa voix pour se plaindre à son Seigneur du sommeil des savants au moment du doha (*) par crainte qu'ils ne soient insouciants ?! ».

    (Rapporté par Tahawi dans Charh Mouchkil Al Athar vol 3 p 104 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Charh Mouchkil Al Athar)Lire le texte complet →

  • En cas de divergence, les compagnons retournaient vers 'Abdallah Ibn 'Abbas

    D'après 'Abdel Malik, Tawous a dit : « J'ai rencontré cinquante personnes parmi les compagnons du Prophète (qu’Allah les agrée tous). Lorsqu'ils divergeaient à propos d'une chose, ils retournaient pour cette chose vers 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans Fadail As Sahaba n°1944 et authentifié par Cheikh Wasiyou Allah 'Abbas dans sa correction de cet ouvrage vol 2 p 1246)Lire le texte complet →