Le salam est avant la parole

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2699 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن جابر بن عبدالله رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : السَّلامُ قبلَ الكلامِ
Traduction française
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le salam est avant la parole (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2699 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٦٩٩ و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°2699
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est à dire que lorsque l'on s'adresse à quelqu'un, la Sounna est de commencer par lui passer le salam avant de dire ce que l'on veut dire car le fait de commencer par le salam est un signe apparent de l'Islam.
(Touhfatoul Ahwadhi Charh Sounan Tirmidhi)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les plus châtiés des gens le jour de la résurrection sont deux personnes

    D'après 'Amr Ibn Al Harith (qu'Allah l'agrée) : À l'époque, il était dit (1) : « Les plus châtiés des gens le jour de la résurrection sont deux personnes (2) : la femme qui a désobéit à son époux et une personne qui est l'imam d'un peuple (3) alors qu'ils le détestent (4) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°359 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Les gens qui ont été préservés vont regretter...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour de la résurrection, lorsque les gens qui ont été éprouvés (1) vont recevoir leurs récompenses, les gens qui ont été préservés (2) vont regretter que, durant la vie d'ici-bas, leurs peaux n'aient pas été coupées par des cisailles (3) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2402 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Le fait de ne pas insister dans le lavage du nez lors des ablutions pendant le jeûne

    D'après Laqit Ibn Sabira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Fais les ablutions parfaitement, passe entre les doigts et insiste lorsque tu aspires l'eau par le nez sauf si tu es entrain de jeûner (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°788 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Lorsqu'Allah a créé Adam et a insufflé l'âme en lui...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'Allah a créé Adam et a insufflé l'âme en lui, Adam a éternué et a dit: - El Hamdoulilah - . Il a loué Allah par Sa permission et son Seigneur lui a dit: - Yarhamouka Allah - ô Adam. Va vers ces anges qui sont assis et dit: - As Salam 'Alaykoum - . Ils ont dit: - Wa 'Alayka Salam Wa Rahmatoulah - . Puis il est retourné vers son Seigneur qui a dit: Certes ceci est ta salutation et la salutation de tes enfants entre eux. Puis, alors que Ses deux mains étaient fermées, Allah lui a dit: Choisis celle que tu veux. Il a dit: Je choisis la Main droite de mon Seigneur et ces deux mains sont droites (1) et bénies. Ensuite Il l'a ouvert et il s'y trouvait Adam et sa descendance. Adam a dit: Ô Seigneur! Qui sont ceux-là? Il a dit: Ceux-ci sont ta descendance. Chaque personne avait son terme de vie écrit entre ses deux yeux. Parmi eux, il y a avait un homme qui était le plus illuminé d'entre eux ou parmi les plus illuminés. Adam a dit: Ô Seigneur! Qui est celui-ci? Il a dit: C'est ton fils Daoud (2), Je lui ai écrit quarante ans. Adam a dit: Ô Seigneur! Rajoute lui de la vie! Allah a dit: Cette durée est ce qui lui a été décrété. Adam a dit: Ô Seigneur! Je lui donne soixante années de mon âge. Allah a dit: Toi et ta demande êtes liés ». (3) Ensuite le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Puis on lui a fait habiter le paradis le temps qu'Allah a voulu, puis on l'en a fait descendre et Adam comptait pour sa propre personne (4). L'ange de la mort est venu à lui mais Adam lui a dit: Tu t'es certes empressé! Il m'a certes été décrété mille ans. L'ange de la mort a dit: Certes ! Mais tu as donné soixante ans à ton fils Daoud. Adam nia et sa descendance nia. Adam oublia et sa descendance oublia. Ainsi, depuis ce jour, il a été ordonné d'écrire et de prendre des témoins (5) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3368 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le comportement et la bienséance

  • L'incitation à ne pas dormir avant d'avoir accompli la prière du 'icha

    D'après Aslam : 'Omar (qu'Allah l'agrée) a écrit le message suivant (1) : « Il ne faut pas dormir avant d'avoir prié (2). Celui qui dort malgré tout alors qu'il ne trouve pas de repos ». (3)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°7368 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 5 p 38)Lire le texte complet →
  • Le bon comportement et le fait de garder le silence

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a rencontré Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) et lui a dit: « Ô Abou Dhar! Ne vais-je pas te montrer deux choses qui sont plus légères sur le dos et plus lourdes dans la balance qu'autre qu'elles ? ». (1) Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) a dit: Certes ô Messager d'Allah ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te recommande le bon comportement (2) et de rester silencieux longtemps (3) car je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main : les créatures n'ont pas oeuvré par des œuvres comme celles-ci (4) ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1938)Lire le texte complet →
  • Le fait de faire le tachmit à la personne qui a éternué et a loué Allah

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous enseignait le fait que lorsque l'un d'entre-nous éternue, il faut lui faire le tachmit (*).

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°9998 et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°12930)Lire le texte complet →
  • La miséricorde du père envers sa fille

    D'après Al Bara Ibn Azib (qu'Allah l'agrée), je suis rentré avec Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) lorsqu'il venait d'arriver à Médine alors il trouva sa fille Aicha allongée car elle était touchée par la fièvre. Abou Bakr est allé vers elle et lui a dit: Comment vas-tu ma petite fille? Et il l'embrassa sur la joue.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5222 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →