Le grand mérite du compagnon Zayd Ibn Haritha

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°26410 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 4 p 85 Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن البهي قالت عائشة رضي الله عنها : ما بعَثَ رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ زَيدَ بنَ حارِثةَ رضي الله عنه في جَيشٍ قَطُّ إلَّا أمَّرَه عليهم ولو بقِيَ بَعدَه لاستَخْلَفَه
Traduction française
D'après Al Bahi, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a jamais envoyé Zayd Ibn Haritha (qu'Allah l'agrée) dans une expédition militaire sans qu'il ne le désigne comme étant son chef et s'il avait vécu après lui, il l'aurait désigné comme calife ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°26410 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 4 p 85 Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٢٦٤١٠ وصححه الحافظ ابن حجر في الإصابة ج ٤ ص ٨٥ وحسنه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°26410
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 4 p 85 Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Oussama est la personne que j'aime le plus

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oussama (qu'Allah l'agrée) (1) est la personne que j'aime le plus ». 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Il n'a pas fait exception de Fatima (qu'Allah l'agrée) (2) ni d'autre qu'elle.

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°5707 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°745)Lire le texte complet →
  • Pourquoi laisses-tu cet homme couper ta peau ?

    D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée) : Je suis entré auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a appelé la personne qui faisait la hijama. (*) Alors, un bédouin de Bani Fazara est entré et lorsqu'il a vu qu'il pratiquait la hijama, qu'il ne connaissait pas, il a dit : Qu'est-ce que cela ô Messager d'Allah ? Pourquoi laisses-tu cet homme couper ta peau ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « C'est la hijama ». Il a dit : Et qu'est-ce que la hijama ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Elle fait partie des meilleures choses par lesquelles les gens se soignent »

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°20096 et authentifié par Cheikh Shou'ayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • La partie du vêtement comprise entre ce qui touche le sol et en dessous des chevilles

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô 'Abdallah Ibn 'Omar ! Lève le izar (1) car certes la partie du izar comprise entre ce qui touche le sol et en dessous des chevilles est dans le feu ». 'Abdallah Ibn Muhammed (2) a dit : Je n'ai vu absolument personne qui levait plus son vêtement que 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père).

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°5713 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Entrez dans le feu !

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a quatre types de personnes le jour du jugement : un homme sourd qui n'entend rien, un homme fou, un vieil homme et un homme mort sans avoir connu l'Islam. En ce qui concerne le sourd, il va dire : Seigneur ! Certes l'Islam est venu alors que je n'entendais rien! En ce qui concerne le fou, il va dire : Seigneur ! Certes l'Islam est venu alors que les enfants me jetaient des excréments de chameau ! En ce qui concerne le vieux, il va dire : Seigneur ! Certes l'Islam est venu alors que je ne comprenais plus rien ! En ce qui concerne celui qui est mort sans avoir connu l'Islam, il va dire : Seigneur ! Il ne m'est pas parvenu de Prophète venant de Toi ! Alors Allah va prendre d'eux le pacte qu'ils Lui obéissent et Il va leur révéler : Entrez dans le feu ! Je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammed dans Sa main, celui d'entre eux qui y entrera, le feu sera pour lui fraîcheur et salut et celui qui n'y entrera pas sera traîné vers lui ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°16302 et authentifié par Cheikh Albani dans Raf' Al Astar p 113, par Cheikh Moqbil dans Al Jami Sahih Fil Qadar n°48 et par cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Parmi les mérites de Fatima, la fille du Prophète

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Je n'ai vu personne dont l'attitude, le comportement, l'apparence ressemblait plus à ceux du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) que Fatima (qu'Allah l'agrée). Lorsqu'elle entrait auprès de lui, il se levait vers elle, prenait sa main, l'embrassait et la faisait asseoir à l'endroit où il était assis. Et lorsqu'il entrait auprès d'elle, elle se levait vers lui, prenait sa main, l'embrassait et le faisait asseoir à l'endroit où elle était assise.

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5217 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Il y a entre nous la fraternité et l'amour de l'Islam

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a fait un sermon aux gens dans lequel il a dit : « Certes Allah a donné le choix à un serviteur entre la vie d'ici-bas et entre ce qu'il y a auprès de Lui et ce serviteur a choisi ce qu'il y a auprès d'Allah ». Alors Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a pleuré et nous avons été surpris de ses pleurs après que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ait informé du fait qu'on a donné le choix à un serviteur. Cette personne à qui on a donné le choix était le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) était le plus savant d'entre nous. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) fait partie des gens qui m'ont le plus accordé leur confiance dans leur compagnie et dans leur argent. Si j'avais pris un khalil (*) en dehors de mon Seigneur, j'aurais pris Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) comme khalil mais il y a entre nous la fraternité et l'amour de l'Islam. Aucune porte menant vers la mosquée ne doit rester ouverte en dehors de celle de Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3654)Lire le texte complet →
  • Le premier groupe de la communauté qui entrera au paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu connais le premier groupe de personnes de ma communauté qui va entrer dans le paradis ? ». J'ai dit : Allah et Son Messager sont plus savants. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ce sont les mouhajirouns. (1) Ils vont venir le jour de la résurrection vers la porte du paradis et vont demander qu'on leur ouvre. Les gardiens (2) vont leur dire : Avez-vous été jugés ? Ils vont dire : Sur quoi serions-nous jugés ?! Nous avions nos épées sur nos épaules dans le sentier d'Allah (3) jusqu'à ce que nous mourrions dans cette situation. Alors, le paradis leur sera ouvert et ils se reposeront dans le paradis durant quarante années avant que les gens n'y entrent ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°853)Lire le texte complet →
  • Bilal : « Par quoi m'a tu précédé vers le paradis ? »

    D'après Bourayda (qu'Allah l'agrée) : Un matin, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a appelé Bilal (qu'Allah l'agrée) et a dit: « Ô Bilal ! Par quoi m'a tu précédé vers le paradis ? (1) Je ne suis jamais rentré dans le paradis (2) sans avoir entendu le bruit de tes pas devant moi. Je suis rentré cette nuit dans le paradis et j'ai entendu le bruit de tes pas. Je suis ensuite allé auprès d'un palais d'or noble et élevé. J'ai dit: À qui appartient ce palais? Ils ont dit (3): À un homme parmi les arabes. J'ai dit: Je suis un arabe. À qui appartient ce palais? Ils ont dit: À un homme parmi les musulmans, de la communauté de Muhammad. J'ai dit: Je suis Muhammad. À qui appartient ce palais? Ils ont dit: Il est à 'Omar Ibn Al Khatab (qu'Allah l'agrée) ». Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô 'Omar ! Si ce n'était pas ta jalousie qui m'en a empêché, je serais rentré dans le château ! » 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit : Ô Messager d'Allah ! Comment pourrais-je être jaloux envers toi ! Puis il dit à Bilal 'qu'Allah l'agrée): « Par quoi m'a tu précédé dans le paradis? ». Bilal (qu'Allah l'agrée) répondit: Je n'ai jamais eu un hadath (4) sans faire les ablutions et sans prier après elles deux unités de prière. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit alors: « C'est donc pour cela (5) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Moqbil dans Sahih Al Mousnad Mima Laysa Fi Sahihayn n°159)Lire le texte complet →