Pourquoi laisses-tu cet homme couper ta peau ?

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°20096 et authentifié par Cheikh Shou'ayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن سمرة بن جندب رضي الله عنه قال : دخلت على رسول الله صلّى الله عليه وسلّم فدعا الحَجَّام فدخل أعرابي من بنى فزارة فلمّا رآه يحتجم ولا عهد له بالحجامة ولا يعرفها قال : ما هذا يا رسول الله ؟ علام تدع هذا يقطع جلدك ؟ قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : هذا الحجم قال : وما الحجم قال : هذا من خير ما تداوى به النّاس
Traduction française
D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée) : Je suis entré auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a appelé la personne qui faisait la hijama. (*) Alors, un bédouin de Bani Fazara est entré et lorsqu'il a vu qu'il pratiquait la hijama, qu'il ne connaissait pas, il a dit : Qu'est-ce que cela ô Messager d'Allah ? Pourquoi laisses-tu cet homme couper ta peau ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « C'est la hijama ». Il a dit : Et qu'est-ce que la hijama ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Elle fait partie des meilleures choses par lesquelles les gens se soignent »
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°20096 et authentifié par Cheikh Shou'ayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٢٠٠٩٦ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°20096
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Shou'ayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Cheikh Shou'ayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) La hijama consiste à appliquer une ventouse sur certaines parties du corps puis à faire de légères incisions pour faire sortir du sang.
C'est ce que les gens appellent communément - une saignée - .

Il est important de préciser qu'il faut apprendre auprès de ceux qui ont de l'expérience dans le domaine et ne pas se lancer sans connaissances.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Oussama est la personne que j'aime le plus

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oussama (qu'Allah l'agrée) (1) est la personne que j'aime le plus ». 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Il n'a pas fait exception de Fatima (qu'Allah l'agrée) (2) ni d'autre qu'elle.

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°5707 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°745)Lire le texte complet →
  • Le grand mérite du compagnon Zayd Ibn Haritha

    D'après Al Bahi, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a jamais envoyé Zayd Ibn Haritha (qu'Allah l'agrée) dans une expédition militaire sans qu'il ne le désigne comme étant son chef et s'il avait vécu après lui, il l'aurait désigné comme calife ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°26410 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 4 p 85 Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • La partie du vêtement comprise entre ce qui touche le sol et en dessous des chevilles

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô 'Abdallah Ibn 'Omar ! Lève le izar (1) car certes la partie du izar comprise entre ce qui touche le sol et en dessous des chevilles est dans le feu ». 'Abdallah Ibn Muhammed (2) a dit : Je n'ai vu absolument personne qui levait plus son vêtement que 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père).

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°5713 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Entrez dans le feu !

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a quatre types de personnes le jour du jugement : un homme sourd qui n'entend rien, un homme fou, un vieil homme et un homme mort sans avoir connu l'Islam. En ce qui concerne le sourd, il va dire : Seigneur ! Certes l'Islam est venu alors que je n'entendais rien! En ce qui concerne le fou, il va dire : Seigneur ! Certes l'Islam est venu alors que les enfants me jetaient des excréments de chameau ! En ce qui concerne le vieux, il va dire : Seigneur ! Certes l'Islam est venu alors que je ne comprenais plus rien ! En ce qui concerne celui qui est mort sans avoir connu l'Islam, il va dire : Seigneur ! Il ne m'est pas parvenu de Prophète venant de Toi ! Alors Allah va prendre d'eux le pacte qu'ils Lui obéissent et Il va leur révéler : Entrez dans le feu ! Je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammed dans Sa main, celui d'entre eux qui y entrera, le feu sera pour lui fraîcheur et salut et celui qui n'y entrera pas sera traîné vers lui ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°16302 et authentifié par Cheikh Albani dans Raf' Al Astar p 113, par Cheikh Moqbil dans Al Jami Sahih Fil Qadar n°48 et par cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Le fait d'utiliser un bel habit pour le linceul du mort

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si l'un d'entre vous meurt et que sa famille a des moyens (1), qu'il soit placé dans un beau tissu (2) comme linceul ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3150 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • L'heure n'aura pas lieu avant que...

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'heure n'aura pas lieu avant que des tribus de ma communauté ne rejoignent les associateurs et que les idoles soient adorées. Et il y a aura certes dans ma communauté 30 menteurs qui prétendront tous être des prophètes mais je suis le dernier des prophètes, il n'y a pas de prophète après moi ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7418)Lire le texte complet →
  • Le premier groupe de la communauté qui entrera au paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu connais le premier groupe de personnes de ma communauté qui va entrer dans le paradis ? ». J'ai dit : Allah et Son Messager sont plus savants. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ce sont les mouhajirouns. (1) Ils vont venir le jour de la résurrection vers la porte du paradis et vont demander qu'on leur ouvre. Les gardiens (2) vont leur dire : Avez-vous été jugés ? Ils vont dire : Sur quoi serions-nous jugés ?! Nous avions nos épées sur nos épaules dans le sentier d'Allah (3) jusqu'à ce que nous mourrions dans cette situation. Alors, le paradis leur sera ouvert et ils se reposeront dans le paradis durant quarante années avant que les gens n'y entrent ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°853)Lire le texte complet →
  • Celui d'entre vous qui rencontre Issa Ibn Maryam

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui d'entre vous qui rencontre Issa Ibn Maryam qu'il lui passe le salam de ma part ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°6001)Lire le texte complet →