Parmi les mérites de Fatima, la fille du Prophète

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5217 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قالت : ما رأَيْتُ أحدًا كان أشبهَ سمتًا وهَدْيًا ودَلًّا برسولِ اللهِ صلّى الله عليه وسلّم من فاطمةَ رضي الله عنها كانت إذا دخَلَتْ عليه قام إليها فأخَذَ بيدِها وقبَّلَها وأَجْلَسَها في مجلسِه وكان إذا دخَلَ عليها قامت إليه فأَخَذَتْ بيدِه فقَبَّلَتْه وأَجَلَسَتْه في مجلسِها
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Je n'ai vu personne dont l'attitude, le comportement, l'apparence ressemblait plus à ceux du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) que Fatima (qu'Allah l'agrée). Lorsqu'elle entrait auprès de lui, il se levait vers elle, prenait sa main, l'embrassait et la faisait asseoir à l'endroit où il était assis. Et lorsqu'il entrait auprès d'elle, elle se levait vers lui, prenait sa main, l'embrassait et le faisait asseoir à l'endroit où elle était assise.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°5217 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ٥٢١٧ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°5217
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • J'ai posé mes mains au-dessus de mes hanches...

    D'après Ziyad Ibn Soubayh Al Hanafi : J'ai prié à côté de 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) et j'ai posé mes mains au-dessus de mes hanches (1). Lorsqu'il a terminé sa prière, il a dit : « Ceci est le salb (2) dans la prière et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) interdisait cela ». (3)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°903 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Sois assidu aux deux 'asr

    D'après Fadala Ibn Wahb (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a appris des choses et parmi les choses qu'il m'a apprises : « Sois assidu aux cinq prières ». J'ai dit : Ce sont des heures durant lesquelles j'ai des occupations. Ainsi, ordonne-moi une chose générale qui, si je la pratique, me suffira. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Sois assidus aux deux 'asr ». Ce terme ne faisait pas partie de notre langage alors j'ai dit : Quels sont les deux 'asr ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une prière avant le lever du soleil et une prière avant son coucher ». (*)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°428 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Le fait d'utiliser un bel habit pour le linceul du mort

    D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si l'un d'entre vous meurt et que sa famille a des moyens (1), qu'il soit placé dans un beau tissu (2) comme linceul ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3150 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Vous avez été préférés aux autres communautés par cette prière

    D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) : Nous avons attendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) pour la prière de al 'atama (1) et il l'a retardé au point où on pouvait croire qu'il n'allait pas sortir et certains disaient qu'il avait déjà prié. Nous sommes restés comme cela jusqu'à ce que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sorte et ils lui ont dit ce qu'ils avaient dit précédemment. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) leur a dit : « Retardez cette prière (2) car certes vous avez été préférés aux autres communautés par cette prière. Aucune communauté avant vous ne l'a priée ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°421 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Le grand mérite du compagnon Zayd Ibn Haritha

    D'après Al Bahi, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'a jamais envoyé Zayd Ibn Haritha (qu'Allah l'agrée) dans une expédition militaire sans qu'il ne le désigne comme étant son chef et s'il avait vécu après lui, il l'aurait désigné comme calife ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°26410 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 4 p 85 Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Oussama est la personne que j'aime le plus

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oussama (qu'Allah l'agrée) (1) est la personne que j'aime le plus ». 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : Il n'a pas fait exception de Fatima (qu'Allah l'agrée) (2) ni d'autre qu'elle.

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°5707 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°745)Lire le texte complet →
  • Il y a entre nous la fraternité et l'amour de l'Islam

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a fait un sermon aux gens dans lequel il a dit : « Certes Allah a donné le choix à un serviteur entre la vie d'ici-bas et entre ce qu'il y a auprès de Lui et ce serviteur a choisi ce qu'il y a auprès d'Allah ». Alors Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a pleuré et nous avons été surpris de ses pleurs après que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ait informé du fait qu'on a donné le choix à un serviteur. Cette personne à qui on a donné le choix était le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) était le plus savant d'entre nous. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) fait partie des gens qui m'ont le plus accordé leur confiance dans leur compagnie et dans leur argent. Si j'avais pris un khalil (*) en dehors de mon Seigneur, j'aurais pris Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) comme khalil mais il y a entre nous la fraternité et l'amour de l'Islam. Aucune porte menant vers la mosquée ne doit rester ouverte en dehors de celle de Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3654)Lire le texte complet →
  • Le premier groupe de la communauté qui entrera au paradis

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu connais le premier groupe de personnes de ma communauté qui va entrer dans le paradis ? ». J'ai dit : Allah et Son Messager sont plus savants. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ce sont les mouhajirouns. (1) Ils vont venir le jour de la résurrection vers la porte du paradis et vont demander qu'on leur ouvre. Les gardiens (2) vont leur dire : Avez-vous été jugés ? Ils vont dire : Sur quoi serions-nous jugés ?! Nous avions nos épées sur nos épaules dans le sentier d'Allah (3) jusqu'à ce que nous mourrions dans cette situation. Alors, le paradis leur sera ouvert et ils se reposeront dans le paradis durant quarante années avant que les gens n'y entrent ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°853)Lire le texte complet →