Le fait de passer le salam aux enfants

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2168)

Texte arabe
عن سيار الشامي : كنتُ أمشي مع ثابتٍ البنانيِّ فمرَّ بصبيانٍ فسلَّم عليهم وحدَّثَ ثابتٌ أنَّهُ كان يمشي مع أنسٍ بن مالك رضي الله عنه فمرَّ بصبيانٍ فسلَّم عليهم وحدَّثَ أنسٌ بن مالك رضي الله عنه أنَّهُ كان يمشي مع رسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ فمرَّ بصبيانٍ فسلَّم عليهم
Traduction française
D'après Sayar Al Chami : Je marchais avec Thabit Al Bounani lorsqu'il est passé vers des enfants et il leur a passé le salam. Alors il m'a rapporté qu'il avait marché avec Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) et lorsqu'il est passé vers des enfants il leur a passé le salam. Et Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) a mentionné qu'il avait marché avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et lorsqu'il est passé vers des enfants il leur a passé le salam.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2168)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢١٦٨)
Mouslim dans son Sahih n°2168
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La rareté des gens pieux

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes les gens ne sont que comme les chameaux, sur cent tu n'es pas loin de n'en trouver aucun qui convient pour le voyage (*) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6498 et Mouslim dans son Sahih n°2547)Lire le texte complet →
  • La fièvre fait partie de l'émanation de la géhenne

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La fièvre fait partie de l'émanation de la géhenne (*), ainsi refroidissez là avec de l'eau ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5725 et Mouslim dans son Sahih n°2209)Lire le texte complet →
  • Ceci est la foi évidente

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Des gens parmi les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous) sont venus et ont dit: Certes nous trouvons en nous-même ce que l'un de nous voit comme extrêmement grave de prononcer. (1) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous avez trouvé cela? ». Ils ont dit: Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceci est la foi évidente ». (2)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°132)Lire le texte complet →
  • Le repentir : ses mérites et ses règles 3/8

    D'après An Nou'man Ibn Bachir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah est plus content du repentir de son serviteur qu'un homme qui a pris ses provisions de nourriture et une outre d'eau sur un chameau puis il a voyagé jusqu'à être sur une terre désertique. Au moment de la sieste, il est descendu et s'est allongé sous un arbre mais s'est endormi et son chameau s'est sauvé. Quand il s'est réveillé, il a couru vers un endroit élevé mais n'a rien vu. Puis il a couru vers un second et un troisième endroit élevé mais n'a toujours rien vu. Il est donc revenu à l'endroit où il s'était allongé. Puis alors qu'il était assis, son chameau est venu en marchant jusqu'à mettre sa bride dans sa main. Ainsi certes Allah est encore plus content du repentir de son serviteur que cet homme lorsqu'il a retrouvé son chameau dans cette situation ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6308 et Mouslim dans son Sahih n°2745 et les termes sont ceux de Mouslim)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le comportement et la bienséance

  • Les gens se divisent en trois catégories

    D'après Adam Ibn 'Ali, Khalid Ibn Rabah (qu'Allah l'agrée) a dit : « Les gens se divisent en trois catégories : celui qui est préservé, celui qui obtient un butin et celui qui est en perdition. Celui qui est préservé est celui qui garde le silence. Celui qui obtient un butin est celui qui ordonne le bien et interdit le mal. Et celui qui est en perdition est celui qui prononce de mauvaises paroles et aide à l'injustice.

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Mousanaf n°36729 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa vol 5 p 149)Lire le texte complet →
  • Certaines choses qui vont apparaître à l'approche de l'Heure

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y aura certes à l'approche de l'Heure: la salutation restreinte (1), le développement du commerce au point où la femme va aider son époux dans le commerce, la rupture des liens de parenté, le faux témoignage, le fait de cacher le témoignage de vérité et l'apparition de la plume (2) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°647)Lire le texte complet →
  • Le fait de passer le salam aux enfants et invoquer en leur faveur

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) passait vers des enfants, il leur passait le salam et il invoquait la bénédiction en leur faveur.

    (Rapporté par Ibn Asakir et authentifié par cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1278)Lire le texte complet →
  • Celui qui a coupé une partie de l'honneur de son frère...

    D'après Ousama Ibn Charik (qu'Allah l'agrée) : J'ai vu des bédouins interroger le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Y a t-il un mal pour nous dans cela ? Y a t-il un mal pour nous dans cela ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) leur a dit: « Serviteurs d'Allah ! Allah a enlevé le péché sauf pour celui qui a coupé une partie de l'honneur de son frère (*), c'est ceci qui a été interdit ». Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Y a t-il un mal pour nous si nous ne nous soignons pas ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Soignez vous ô serviteur d'Allah! Car certes Allah n'a pas mis une maladie sans qu'Il n'ai mis avec elle une guérison sauf pour la vieillesse ». Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Quelle est la meilleure chose qui est donnée à un serviteur? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Un bon comportement ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3436 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →