Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'importance de la bonne intention dans l'apprentissage de la science religieuse

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2654 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن كعب بن مالك رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : مَن طلبَ العِلمَ ليُجاريَ بهِ العلَماءَ أو ليُماريَ بهِ السُّفَهاءَ أو يصرِفَ بهِ وجوهَ النَّاسِ إليهِ أدخلَهُ اللَّهُ النَّارَ
Traduction française
D'après Ka'b Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui apprend la science (*) pour débattre avec les savants, pour polémiquer avec les ignorants ou pour attirer sur lui le regard des gens, Allah le fait entrer dans le feu ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2654 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٦٥٤ وحسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°2654
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est-à-dire la science religieuse.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Qu'Allah te donne comme provision la taqwa !

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit : Ô Messager d'Allah! Je vais voyager, ainsi donne-moi une provision ! (1) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Qu'Allah te donne comme provision la taqwa ! ». (2) L'homme a dit : Rajoute-moi ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Qu'Il te pardonne tes péchés ! ». L'homme a dit : Rajoute-moi par mon père et ma mère ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Qu'Il te facilite le bien où que tu sois ! ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3444 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • La personne qui se préoccupe de l'au-delà et celle qui se préoccupe de l'ici-bas

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui dont la préoccupation est l'au-delà, Allah met sa richesse dans son coeur (1), Il rassemble ses affaires qui étaient dispersées (2) et les choses de la vie d'ici-bas lui parviennent avec facilité. (3) Et celui dont la préoccupation est l'ici-bas, Allah met sa pauvreté devant ses yeux (4), Il disperse ses affaires (5) et il ne lui parvient de la vie d'ici-bas que ce qui lui a été décrété ». (6)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2465 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Le bien qui se trouve dans la communauté musulmane à chaque époque

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'exemple de ma communauté est celui de la pluie, on ne sait pas si c'est son début qui est le meilleur ou sa fin ». (*)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2869 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Certes je vois ce que vous ne voyez pas et j'entends ce que vous n'entendez pas

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes je vois ce que vous ne voyez pas et j'entends ce que vous n'entendez pas. Le ciel a gémi et c'est à juste titre qu'il a gémi. Il ne s'y trouve pas l'espace de quatre doigts sans qu'il ne s'y trouve un ange qui pose son front en prosternation pour Allah. Par Allah ! Si vous saviez ce que je sais, vous pleureriez beaucoup et vous ne rigoleriez que très peu. Vous ne profiteriez pas des femmes sur les lits (1) et vous sortiriez certes sur les chemins pour invoquer et supplier Allah ». (2)

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2449)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La science et sa transmission

  • Les recommandations pour ceux qui appellent les gens à l'Islam

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a envoyé au Yémen avec Mou'adh (qu'Allah l'agrée) (*) et alors il a dit : « Facilitez les choses et ne les rendez pas difficiles. Annoncez de bonnes nouvelles et ne faites pas fuir et soyez d'accord et ne divergez pas ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6124 et Mouslim dans son Sahih n°1733)Lire le texte complet →

  • La guérison de l'ignorance est le fait de questionner

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous sommes sortis en voyage et une pierre a tapé la tête de l'un d'entre nous et cela lui a ouvert le crâne. Puis cet homme a fait un rêve érotique. (1) Il a demandé à ses compagnons : Est-ce que vous trouvez une facilité pour moi afin que je puisse faire le tayamoum ? (2) Ils ont dit : Nous ne trouvons aucune facilité pour toi alors que tu es capable d'utiliser de l'eau. (3) Alors il a fait le ghousl et est mort. Lorsque nous sommes revenus auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il a été informé de cela et a dit : « Ils l'ont tué, qu'Allah les tue ! Pourquoi ne demandent-ils pas s'ils ne savent pas ?! Certes la guérison de l'ignorance est le fait de questionner ». (4)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°336 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Le Prophète ﷺ avait essuyé ses bottines [pendant les ablutions mineures]

    D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a fait l'essuyage sur ses khoufayns. (*) 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a interrogé 'Omar (qu'Allah l'agrée) à propos de cela. Il a dit : « Oui ceci est vrai. Si S'ad (qu'Allah l'agrée) t'informe d'une chose à propos du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors tu n'as pas besoin de questionner une autre personne à propos de cette chose ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°202)Lire le texte complet →

  • Vous n'avez été envoyés que pour être des gens qui facilitent les choses

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un bédouin est entré dans la mosquée alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était assis. Le bédouin a prié deux unités de prière puis il a dit : Ô Allah ! Pardonne-moi ainsi qu'à Muhammed et ne pardonne à personne d'autre que nous ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu as certes restreint une chose qui est vraiment très large ». (1) Peu après cela, le bédouin a uriné dans un coin de la mosquée (2) alors les gens se sont précipités vers lui (3) mais le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) leur a interdit cela et a dit : « Vous n'avez été envoyés que pour être des gens qui facilitent les choses et vous n'avez pas été envoyés pour être des gens qui les rendent difficiles ! Versez un seau d'eau dessus ». (4)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°380 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →