Ceci est mon feu par lequel J'éprouve Mon serviteur croyant dans l'ici-bas

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°557)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النّبي صلّى الله عليه وسلّم أنّه عاد مريضًا وأنا معه من وعك كان به فقال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : أبشر فإنّ الله يقول : هي ناري أسلّطها على عبدي المؤمن في الدّنيا لتكون حظه من النّار في الآخرة
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Alors que j'étais avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il a visité un malade qui avait une forte fièvre et a dit : « Reçois la bonne nouvelle ! Certes Allah a dit : Ceci est mon feu (*) par lequel J'éprouve Mon serviteur croyant dans l'ici-bas afin que ce soit sa part de feu dans l'au-delà ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°557)
(رواه أحمد وصححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٥٥٧)
la Silsila Sahiha n°557
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°557 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est-à-dire la fièvre.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Nous serons le jour de la résurrection au même endroit

    D'après 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a rendu visite. Il a passé la nuit auprès de nous et Al Hassan et Al Husseyn (qu'Allah les agrée tous les deux) étaient endormis. À un moment, Al Hassan (qu'Allah l'agrée) a demandé à boire. Le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) s'est levé vers une outre et a versé dans un récipient pour ensuite lui donner à boire. Al Husseyn (qu'Allah l'agrée) a pris le récipient pour boire mais le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) l'a empêché et il a commencé par Al Hassan (qu'Allah l'agrée). Fatima (qu'Allah l'agrée) a dit : Ô Messager d'Allah ! C'est comme si tu l'aimais davantage ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non, mais c'est lui qui a demandé à boire en premier ». Puis il a dit : « Certes, moi, toi (1), ces deux (2) et cet homme couché (3) serons, le jour de la résurrection, au même endroit ».

    (Rapporté par Tayalisi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3319)Lire le texte complet →
  • L'invocation à prononcer lorsque l'on a bu du lait

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui à qui Allah a accordé une nourriture, qu'il dise : - Ô Allah ! Accorde-nous une bénédiction dans cela et accorde-nous une chose meilleure que celle-ci - . (1) Et celui à qui Allah a donné du lait, qu'il dise : - Ô Allah ! Accorde-nous une bénédiction dans cela et accorde-nous en davantage - (2) car certes je ne connais rien qui suffit à la fois comme nourriture et comme boisson à l'exception du lait ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3455 qui l'a authentifié et il a été également authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2320)Lire le texte complet →
  • Certes vous allez rencontrer après moi des épreuves et des divergences

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes vous allez rencontrer après moi (1) des épreuves et des divergences ». Une personne parmi les gens a dit : Qui devrons-nous suivre ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je vous recommande cette personne digne de confiance et ses compagnons » ; et il faisait signe vers 'Othman (qu'Allah l'agrée). (2)

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3188)Lire le texte complet →
  • La chose la plus lourde que l'on met dans la balance

    D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La chose la plus lourde que l'on met dans la balance (1) est le bon comportement ». (2)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°876)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Les gens des A'raf seront amenés vers un fleuve dont le nom est Al Hayat

    D'après Moujahid, 'Abdallah Ibn Al Harith (qu'Allah l'agrée) a dit : « Les gens des A'raf (1) seront amenés vers un fleuve dont le nom est Al Hayat. (2) Les côtés du fleuve sont en or orné de perles. Ils vont se laver dans ce fleuve et des traces blanches vont apparaître sur leurs torses et à chaque fois qu'ils se laveront de nouveau la blancheur va grandir. Il leur sera dit : Demandez ce que vous voulez ! Alors ils vont demander ce qu'ils voudront et il leur sera dit : Vous avez ce que vous avez demandé et soixante-dix fois plus. Ce sont les pauvres parmi les gens du paradis ». (3)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°36748 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 19 p 166)Lire le texte complet →
  • Les croyants en l'unicité d'Allah sortis du feu

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Des gens de ma communauté vont être châtiés à cause de leurs péchés. Ils vont rester dans le feu pendant la durée qu'Allah voudra puis les associateurs vont leur faire des reproches en disant : Nous voyons que le fait qu'auparavant vous ayez rendu véridique cette religion ne vous sert finalement à rien ! Alors il n'y aura pas une seule personne croyant à l'unicité d'Allah sans qu'Allah ne la fasse sortir du feu ». Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a récité le verset : - Certes les mécréants voudraient vraiment avoir été musulmans - . (*)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par l'imam Souyouti dans Al Dour Al Manthour vol 8 p 586)Lire le texte complet →
  • L'Heure est proche !

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) nous a fait un sermon après le 'asr et le soleil était sur le point de se coucher. Alors il a dit : « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa Main ! Ce qui reste de votre vie d'ici-bas n'est que comme ce qui reste de votre journée par rapport à ce qui s'est déjà écoulé ».

    (Rapporté par Ibn Jarir Tabari dans son ouvrage Al Tarikh p 11 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Amali Al Moutlaqa p 200)Lire le texte complet →
  • L'heure n'aura pas lieu avant que...

    D'après Abou Said Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'heure n'aura pas lieu avant que cette maison ne soit plus un lieu de pèlerinage ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°2430)Lire le texte complet →