Sahih al-Jâmi' as-Saghîr — page 2
صحيح الجامع الصغير
Compilé par Muhammad Nâsir ad-Dîn al-Albânî. 287 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Lorsque l'un d'entre vous a terminé son hajj...
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'un d'entre vous a terminé son hajj (1) qu'il s'empresse de retourner vers sa famille car cela est meilleur pour sa récompense (2) ».
Parmi les règles du salam
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque des hommes passent près d'un groupe de personnes assises et que l'un d'eux passe le salam à ceux qui sont assis et que l'un de ceux qui sont assis répond alors ceci suffit pour eux et pour eux (*) ».
L'invocation à prononcer lorsque l'on place le mort dans sa tombe
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque vous mettez vos morts dans leurs tombes dites : -Au nom d'Allah et sur la Sounna du Messager d'Allah- (*) ».
Les portes du ciel s'ouvrent pour...
D'après Abou Ayoub Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les portes du ciel s'ouvrent pour quatre unités de prière avant le dohr dans lesquelles il n'y a pas de taslim (*) »
Vos liens de parenté, vos liens de parenté !
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit durant sa maladie (1): « Vos liens de parenté, vos liens de parenté ! (2) ».
Rentre dans l'Islam même si tu ressens une certaine répulsion
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à un homme: « Rentre dans l'Islam ! ». L'homme a dit : Je ressens en moi une certaine répulsion. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Même si tu ressens une certaine répulsion (*) ».
Pardonne et ainsi il te sera pardonné
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pardonne et ainsi il te sera pardonné (*) ».
Les gens qui châtiaient le plus les autres dans la vie d'ici-bas
D'après Khalid Ibn Al Walid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens qui châtiaient le plus les autres dans la vie d'ici-bas seront ceux qui seront le plus châtiés auprès d'Allah le jour de la résurrection ».
Ceux de ma communauté qui m'aiment le plus
D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ceux de ma communauté qui m'aiment le plus sont des gens qui vont venir après moi, l'un d'eux aurait aimé donner sa famille et son argent pour me voir ».
Les gens qui remercient le plus Allah
D'après Al Ach'ath Ibn Qays (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens qui remercient le plus Allah sont ceux qui remercient le plus les gens ».
Les anges prosternés dans le ciel
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Le ciel a fait un bruit de craquement et c'est à juste titre qu'il l'a fait ! (1) Je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammed dans Sa main ! Il n'y a pas dans le ciel l'espace d'un empan (2) sans qu'il n'y ait le front d'un ange prosterné qui glorifie Allah et fait Ses éloges ».
Offrez à manger, propagez le salam...
D'après 'Abdallah Ibn Al Harith (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Offrez à manger, propagez le salam et vous aurez le paradis ».
Les servants des gens du paradis
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les enfants des associateurs (1) seront les servants des gens du paradis ». (2)
Adore Allah et ne lui donne aucun associé...
D'après Abou Al Mountafiq (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Adore Allah et ne lui donne aucun associé, accomplis la salat obligatoire, donne la zakat obligatoire, fais le hajj et la omra, jeûne ramadan, regarde comment tu aimes que les gens se comportent avec toi et fais le pour eux, et ce que tu déteste qu'ils te fassent ne leur fais pas ».
Adorez le Miséricordieux, propagez le salam...
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Adorez le Miséricordieux, propagez le salam, donnez à manger et vous rentrerez dans le paradis ».
Le plus faible des gens et le plus avare
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le plus faible des gens est le plus faible en invocation et le plus avare des gens est celui qui est avare dans le salam ».
Écartez vous des gens !
D'après Mou'awiya Ibn Abi Sofiane (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Écartez vous des gens ! (1) Ne vois-tu pas que si tu ne cesses d'être suspicieux envers les gens tu les corromps ou tu es sur le point de les corrompre ? (2) ».
Donnez à chaque sourate sa part d'inclinaison et de prosternation
D'après Abou Al 'Aliya : Une personne qui a entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a informé que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Donnez à chaque sourate sa part d'inclinaison et de prosternation (*) ».
Donnez à l'employé son salaire avant que...
D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Donnez à l'employé son salaire avant que sa sueur ne sèche ».
Les versets de la fin d'al-Baqara, d'un trésor sous le Trône
D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il m'a certes été donné ces versets de la fin de la sourate Baqara (*) d'un trésor sous le trône, ils n'ont été donnés à aucun prophète avant moi ».
La personne la plus savante de ma communauté dans le domaine des héritages est...
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La personne de ma communauté la plus savante au niveau des héritages est Zayd Ibn Thabit (qu'Allah l'agrée) ».
Fais ceci et tu rentreras dans le paradis en paix
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Propage le salam, offre à manger, lie les liens de parenté, prie la nuit lorsque les gens dorment et tu entreras dans le paradis en paix ». (*)
Propagez le salam et vous serez préservés
D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Propagez le salam et vous serez préservés (*) ».
Propagez le salam et ainsi vous serez élevés
D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Propagez le salam (1) et ainsi vous serez élevés ». (2)