Le bon comportement (adab)
Livre 78 de Sahih al-Boukhari (« Good Manners and Form (Al-Adab) » dans l'édition de référence). 45 fiches publiées sur le site.
Celui qui insulte ses parents
D'après Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes fait partie des plus grands péchés qu'un homme maudisse ses parents ». Quelqu'un a dit: Comment un homme peut-il maudire ses parents ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Un homme insulte le père d'un autre homme qui alors insulte son père et il insulte sa mère et alors l'autre insulte sa mère ».
Le mauvais comportement avec la mère
D'après Al Moughira Ibn Chou'ba (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah vous a interdit : - le mauvais comportement avec les mères (1) - que la personne refuse de s’acquitter de ce qu'il doit et qu'elle demande ce à quoi elle n'a pas droit - et d'enterrer les filles. (2) Et Il a détesté pour vous : - les on-dit - le fait de poser trop de questions - et le fait de dilapider l'argent ». (3)
Les plus graves de tous les péchés
D'après Abou Bakra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne vais-je pas vous informer des plus grands des grands péchés ? ». Nous avons dit: Certes ô Messager d'Allah ! Il a dit: « L'association à Allah, le mauvais comportement avec les parents ». Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était appuyé alors il s'est assis et a dit: « Certes la fausse parole et le faux témoignage, certes la fausse parole et le faux témoignage ».
Ne rentre pas dans le paradis une personne qui coupe les liens de parenté
D'après Joubayr Ibn Mout'im (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne rentre pas dans le paradis une personne qui coupe les liens de parenté ».
Pour une subsistance étendue et une vie prolongée, entretenir ses liens de parenté
Anas ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) relate que Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Celui qui souhaite que sa subsistance lui soit étendue et que le terme de son existence lui soit repoussé, qu'il entretienne ses liens de parenté. »
Qui sont les proches du Messager d'Allah ?
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la famille du père d'untel ne sont pas mes proches, certes mes proches sont Allah et les croyants pieux (*) ».
Celui qui lie les liens de parenté n'est pas celui qui rend la pareille...
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui lie les liens de parenté n'est pas celui qui rend la pareille mais c'est plutôt celui qui lie ses liens de parenté lorsqu'ils ont été coupés (*) ».
Je n'ai pas été jalouse vis-à-vis d'une femme comme je l'ai été de Khadidja
D'après 'Orwa, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : Je n'ai pas été jalouse vis-à-vis d'une femme comme je l'ai été vis-à-vis de Khadidja (qu'Allah l'agrée) (1). Elle est morte trois ans avant que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne se marie avec moi. J'étais jalouse car je l'entendais la mentionner en disant que Son Seigneur lui a ordonné de lui annoncer la bonne nouvelle d'une maison de perles dans le paradis et il égorgeait une brebis et l'offrait à ses amies proches (*).
Celui qui secourt les pauvres
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui s'occupe de la veuve et du pauvre est comme le combattant dans le sentier d'Allah ».
Une personne qui se débarrasse et une personne dont on se débarrasse
D'après Abou Qatada Al Ansari (qu'Allah l'agrée) : Un convoi funéraire est passé près du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors il a dit : « Une personne qui se débarrasse et une personne dont on se débarrasse ». Ils ont dit: Ô Messager d'Allah! Qu'est-ce que la personne qui se débarrasse et celle dont on se débarrasse? Le Prophète (que la prière d' Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le serviteur croyant se débarrasse de la fatigue de la vie d'ici-bas et de son mal et va vers la miséricorde d'Allah. Quant au serviteur désobéissant, alors les serviteurs, le pays, les arbres et les animaux se débarrassent de lui. ».
« Celui qui ne fait pas miséricorde aux gens »
Jarîr ibn 'AbdiLlâh (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Celui qui ne fait pas miséricorde aux gens, Allah, à Lui la Puissance et la Grandeur, ne lui fait pas miséricorde. »
« Gabriel m'a tellement recommandé le voisin »
Ibn 'Oumar (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Jibrîl (sur lui la paix) m'a tellement recommandé le voisin que j'ai pensé qu’il allait en faire un ayant droit à l’héritage. »
Qu’une femme ne méprise pas sa voisine
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Ô vous les femmes musulmanes! Qu'aucune d'entre vous ne méprise le bon comportement avec sa voisine, ne serait-ce qu'en lui donnant un pied de mouton ».
Quiconque croit en Allah et au Jour Dernier, qu'il dise du bien ou qu'il se taise
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui croit en Allah et au jour dernier qu'il ne cause pas de tort à son voisin, celui qui croit en Allah et au jour dernier qu'il honore son invité et celui qui croit en Allah et au jour dernier qu'il dise du bien ou qu'il se taise ».
Je suis le Roi ! Où sont les rois de l'ici-bas ?!
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah va saisir la Terre le jour de la résurrection et Il va plier les cieux dans Sa main droite (*) puis Il va dire : Je suis le Roi ! Où sont les rois de l'ici-bas ?! ».
Tout acte de bien est une aumône.
Jâbir ibn 'AbdiLlâh (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Prophète (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Tout acte de bien est une aumône. »
L’homme le plus misérable
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a la plus mauvaise place auprès d'Allah le jour du jugement est celui que les gens ont délaissé pour se protéger de son mal ».
L'accusation de perversité ou de mécréance
D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas un homme qui accuse un autre homme de perversité (*) ou de mécréance sans que cette accusation ne revienne sur lui si son compagnon n'est pas comme il a dit ».
Aucun calomniateur n'entrera au Paradis."
Ḥoudhayfah (qu'Allah l'agrée) relate : « J'ai entendu le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) dire : " Aucun calomniateur n'entrera au Paradis." »
Le soupçon
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prenez garde au soupçon car certes le soupçon est le plus mensonger des propos ».
Toute ma communauté est pardonnée sauf ceux qui font de la moujahara
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Toute ma communauté est pardonnée sauf les moujahirins. Et certes fait partie de la moujahara (*) qu'un homme fasse quelque chose la nuit, puis au matin, alors que Allah l'a caché, il dit: Ô untel hier j'ai fait telle et telle chose. Certes il a passé la nuit en étant caché par son Seigneur et le matin il découvre ce que son Seigneur a caché ».
Il n'est pas permis d'éviter son frère plus de trois jours
Aboû Ayyoûb Al-Anṣârî (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (qu'Allah le couvre d'éloges et le préserve) a dit : « Il n’est pas permis à un musulman d’éviter son frère plus de trois jours de sorte que, lorsqu’ils se rencontrent, ils se détournent l'un de l'autre. Et le meilleur des deux est celui qui salue l’autre en premier. »
Le Prophète ne m'a jamais refusé la permission d'entrer chez lui
D'après Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali (qu'Allah les agrée lui et son père) : Depuis que je suis entré dans l'Islam, le Prophète ne m'a jamais refusé la permission d'entrer chez lui et il ne m'a jamais vu sans qu'il ne m'ait souri. Je me suis plaint auprès de lui du fait que je n'arrivais pas à tenir sur un cheval. Alors il a tapé avec sa main sur mon torse et a dit: « Ô Allah! Affermis-le et fais de lui une personne qui guide et qui est guidée ».
La véracité et le mensonge
D'après Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la véracité mène à la piété, certes la piété mène au paradis et certes un homme est véridique jusqu'à ce qu'il soit inscrit comme étant un véridique. Et certes le mensonge mène à la perversité, certes la perversité mène au feu et certes un homme ment jusqu'à ce qu'il soit inscrit auprès d'Allah comme étant un menteur ».