Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'accusation de perversité ou de mécréance

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6045)

Texte arabe
عن أبي ذر الغفاري رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : لا يرمي رجلٌ رجُلًا بالفسوقِ ولا يرميهِ بالكفرِ إلَّا ارتدَّت عليهِ إن لَم يَكن صاحبُه كذلِك
Traduction française
D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas un homme qui accuse un autre homme de perversité (*) ou de mécréance sans que cette accusation ne revienne sur lui si son compagnon n'est pas comme il a dit ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6045)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٦٠٤٥)
Boukhari dans son Sahih n°6045
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(*) Le sens de la perversité ici est la désobéissance à Allah.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les anges la maudissent jusqu'au matin

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'un homme appelle son épouse vers son lit (*) et elle refuse de venir alors les anges la maudissent jusqu'au matin ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5193 et Mouslim dans son Sahih n°1436)Lire le texte complet →

  • La sueur des gens le jour de la résurrection

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens vont suer le jour de la résurrection au point où leur sueur va couler sur la terre d'une distance de 70 coudées et elle va les submerger au point où elle va atteindre leurs oreilles ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6532)Lire le texte complet →

  • La victime d’une oppression

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a commis une injustice envers son frère qu'il arrange cela car il n'y aura plus de dinar ni de dirham, avant qu'il ne donne ses bonnes actions à son frère et si il n'a pas de bonnes actions on prendra les péchés de son frère que l'on mettra sur lui ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6534)Lire le texte complet →

  • Le défunt porté vers sa tombe : « Avancez-moi » ou « Malheur à moi »

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque la dépouille d'un mort est posée et que les hommes la portent sur leurs épaules, si la personne était pieuse elle dit: -Avancez moi, avancez moi!- (1) et si la personne n'était pas pieuse elle dit: -Ô malheur à moi, où m'emmenez vous!- (2). Toute chose entend sa voix sauf les hommes et s'ils l'entendaient ils seraient foudroyés ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1380)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions