Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Une petite fille a été mordue par un serpent mais n'a ressenti aucune douleur...

Sounan at-Tirmidhi · (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3604 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : مَن قالَ حينَ يمسي ثلاثَ مرَّاتٍ : أعوذُ بِكَلماتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ من شرِّ ما خلقَ ، لم يضُرَّهُ حُمةٌ تلكَ اللَّيلةَ قالَ سُهَيْلٌ : فَكانَ أَهْلُنا تعلَّموها فَكانوا يقولونَها كلَّ ليلةٍ فلُدِغَت جاريةٌ منهم فلم تجِدْ لَها وجعًا
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui dit trois fois durant l'après-midi (1) : - Je demande protection auprès des Paroles Parfaites d'Allah contre le mal qu'Il a créé - (2), aucun venin ne lui nuira durant cette nuit ». Souhayl (3) a dit : Nos familles nous apprenait cette invocation et ils la disaient chaque nuit. Une fois une petite fille parmi eux a été mordue par un serpent mais n'a ressenti aucune douleur.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3604 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)
(رواه الترمذي في سننه رقم ٣٦٠٤ وحسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
Tirmidhi dans ses Sounan n°3604
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Le temps des invocations de l'après-midi débute lorsque le soleil vient de dépasser son zénith.
Et il se termine au coucher du soleil.

(2) En phonétique : A'oudhou Bi Kalimatillahi Tammat Min Charri Ma Khalaq
En arabe : أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ

(3) Il s'agit de Souhayl Ibn Abi Salih. C'est lui qui rapporte ce hadith de son père Abou Salih et Abou Salih (qu'Allah l'agrée) le rapportait du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le fait de se satisfaire de la subsistance qu'Allah nous accorde

    D'après Fadala Ibn 'Oubeid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Touba (1) pour celui qui a été guidé vers l'Islam et qui a une subsistance qui lui suffit (2) et s'en satisfait ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2349 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Le mérite de Sila Ibn Zoufar

    D'après Abou Ishaq, Houdheyfa Ibn Al Yaman (qu'Allah l'agrée) a dit : « Le coeur de Sila Ibn Zoufar (1) est en or (2) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan après le hadith n°3796 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • La lumière du musulman

    D'après 'Amr Ibn Chouayb, d'après son père, d'après son grand-père (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit d'arracher les cheveux blancs (1) et il a dit: « C'est certes la lumière du musulman ». (2)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2821 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Vous avez un droit sur vos épouses et elles ont un droit sur vous

    D'après Al Ahwas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes vous avez un droit sur vos épouses et elles ont un droit sur vous. Votre droit sur vos épouses est qu'elles ne fassent pas s'asseoir sur vos lits ni ne permettent ne serait-ce que de rentrer dans vos maisons une personne que vous détestez. (*) Et certes le droit qu'elles ont sur vous est que vous soyez bons avec elles dans leur habillement et dans leur nourriture ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3087 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les invocations et le rappel

  • L'incitation à invoquer la bénédiction en faveur du nouveau-né

    D'après 'Abdallah Ibn Mouti' (qu'Allah l'agrée) : Mouti' (qu'Allah l'agrée) a vu en rêve qu'on lui offrait un récipient de dattes. Il a mentionné cela au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit : « Y a-t-il une de tes épouses qui est enceinte ? ». Il a dit : Oui, une femme de la tribu de Bani Layth. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Elle va certes avoir un enfant de toi ». Alors elle a accouché d'un enfant que l'on a apporté au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Il a pris une datte qu'il a mis dans sa bouche (1), il l'a nommé 'Abdallah (2) et a invoqué la bénédiction en sa faveur.

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba vol 8 p 35)Lire le texte complet →

  • Le Prophète s'est prosterné longuement au point où j'ai eu peur...

    D'après 'Abder Rahman Ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti et je l'ai suivi jusqu'à ce qu'il rentre dans une palmeraie. Alors, il s'est prosterné longuement au point où j'ai eu peur qu'Allah l'ait fait mourir. Je me suis approché pour regarder. Il a levé sa tête et a dit: « Que t'arrive t-il ô 'Abder Rahman ? ». Je lui ai mentionné cela et il a dit: « Certes Djibril (1) m'a dit: Ne vais-je pas t'annoncer la bonne nouvelle qu'Allah a dit: - Celui qui prie sur toi (2), Je prie sur lui (3) et celui qui te salue, Je le salue - . Alors je me suis prosterné en remerciement pour Allah ». (4)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1658)Lire le texte complet →

  • Les meilleures choses que l'homme peut laisser après sa mort sont au nombre de trois

    D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les meilleures choses que l'homme peut laisser après lui (1) sont au nombre de trois: un enfant pieux qui invoque pour lui, une aumône continue dont la récompense lui parvient (2) et une science qui est appliquée après lui ». (3)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°241 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Que doit-on dire lorsque l'on rentre dans une maison dans laquelle il n'y a personne ?

    D'après Nafi', 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Quand une personne rentre dans une maison dans laquelle il n'y a personne, qu'elle dise : Que la paix soit sur nous ainsi que sur les serviteurs d'Allah pieux ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad n°1055 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 11/17)Lire le texte complet →