Tu seras le jour du jugement avec ceux que tu as aimé

Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6171 et Mouslim dans son Sahih n°2639)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أن رجلا سأل النبي صلى الله عليه وسلم : متى الساعة يا رسول الله ؟ قال : ما أعددت لها ؟ قال : ما أعددت لها من كثير صلاة ولا صوم ولا صدقة ولكني أحب الله ورسوله قال النبي صلى الله عليه وسلم : أنت مع من أحببت
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), un homme a demandé au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Quand aura lieu l'Heure? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Et qu'as tu préparé pour elle? ». L'homme a dit: Je n'ai pas préparé pour elle beaucoup de prière, de jeûne ou d'aumône mais certes j'aime Allah et son Prophète. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu es avec ceux que tu as aimé ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6171 et Mouslim dans son Sahih n°2639)
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٦١٧١ و مسلم في صحيحه رقم ٢٦٣٩)
Boukhari dans son Sahih n°6171
Mouslim dans son Sahih n°2639
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • Est-ce que tu attestes...

    D'après Safwane Ibn 'Assal (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a visité un jeune juif qui était malade. Il lui a dit : « Est-ce que tu attestes qu'il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah ». (1) Le jeune garçon a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que tu attestes que Muhammed est le Messager d'Allah ». (2) Le jeune garçon a dit : Oui. Puis le jeune garçon est mort et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et les musulmans se sont occupés de lui, ils l'ont lavé (3) et l'ont enterré.

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Kabir n°7390 et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°3960)Lire le texte complet →
  • Lorsqu'Allah (Le Très Haut) aime une personne

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes lorsque Allah aime un serviteur il appelle Jibril et dit: Certes j'aime untel donc aime-le alors Jibril l'aime. Puis il appelle dans les cieux: Certes Allah aime untel donc aimez-le alors les gens des cieux l'aiment. Alors il lui est mis l'acceptation sur la terre. Et lorsqu'il déteste un serviteur il appelle Jibril et dit: Certes je déteste untel donc déteste-le alors Jibril le déteste. Puis il appelle dans les cieux: Certes Allah déteste untel donc détestez-le alors les gens des cieux le détestent. Alors il lui est mis la haine sur la terre ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2637)Lire le texte complet →
  • L'interdiction d'accomplir la prière funéraire entre les tombes

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit d'accomplir la prière funéraire entre les tombes.

    (Rapporté par Tabarani dans Al Mou'jam Al Awsat n°5631 et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°4236 et par Cheikh Albani dans Ahkam Al Janaiz p 138)Lire le texte complet →
  • Une protection très efficace !

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Une femme est allée voir le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'elle avait avec elle son fils qui était malade. Elle a dit : Ô Messager d'Allah ! Invoque Allah afin qu'il guérisse mon fils. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « As-tu déjà perdu un enfant ? ». Elle a dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Durant la Jahiliya (1) ou durant l'Islam ? ». Elle a dit : Durant l'Islam. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une protection très efficace ! Une protection très efficace ! ». (2)

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Matalib Al 'Aliya n°791)Lire le texte complet →