Prie pour moi quatre unités de prière

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17390 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°674 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : قال الله : يا ابن آدم ! صلّ لي أربع ركعات من أوّل النهار أَكْفِك آخره
Traduction française
D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah a dit: Ô fils de Adam ! Prie pour Moi quatre unités de prière au début de la journée (1) et Je te suffirai pour le reste de la journée (2) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17390 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°674 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ١٧٣٩٠ و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٦٧٤ و صححه أيضاً الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17390
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Taghrib n°674 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) Les savants sont partagés en deux avis sur l'explication de ces quatre unités de prière.

Certains disent qu'il s'agit de la prière surérogatoire du doha, c'est à dire entre le lever du soleil et le zénith. C'est, par exemple, l'avis de l'imam Abou Daoud (mort en 275 du calendrier hégirien) qui a classé ce hadith dans ses Sounan (hadith n°1289) dans le chapitre sur la prière du doha.

D'autres savants disent qu'il s'agit des deux unités de prière surérogatoire avant la prière du sobh et des deux unités de prière de la prière obligatoire du sobh.

(2) Cette phrase peut avoir des sens divers : qu'Allah le protège des maux et des accidents, qu'Il le préserve de commettre des péchés ou les lui pardonne s'il en a commis et encore d'autres sens que ceux-là...
(Voir Hachiya As Sindi 'Ala Mousnad Ahmed)

Ainsi la personne qui veut profiter de ces bienfaits de manière certaine devra prier la prière surérogatoire avant le sobh, la prière obligatoire du sobh et quatre unités de prière pour la prière surérogatoire du doha.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Allah et ses anges prient sur ceux qui mangent le souhour

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Manger le souhour est une bénédiction (1) ainsi ne le délaissez pas (2) même si l'un d'entre vous ne prend qu'une gorgée d'eau car certes Allah et ses anges prient sur ceux qui mangent le souhour (3) ».

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°1186 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3683)Lire le texte complet →
  • Certes Allah a regardé dans les coeurs des serviteurs...

    D'après Zir Ibn Houbaych, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) a dit: « Certes Allah a regardé dans les coeurs des serviteurs et a trouvé que le coeur de Muhammed (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était le meilleur coeur de tous les coeurs des serviteurs. (1) Ainsi, Il l'a choisit pour Lui (2) et l'a envoyé avec Son Message. Puis Il a regardé dans les coeurs des serviteurs après son coeur et a trouvé que les coeurs de ses compagnons (qu'Allah les agrée tous) étaient les meilleurs coeurs après lui. Ainsi, il a fait d'eux les ministres de son Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui combattent pour Sa religion. Ce que les musulmans (3) voient comme étant bon est bon auprès d'Allah et ce qu'ils voient comme étant mauvais est mauvais auprès d'Allah ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°3600 et authentifié par l'imam Ibn Al Qayim dans At Tourouq Al Houkmiya p 243 ainsi que par Cheikh Albani dans sa correction de Charh Al 'Aqida Tahawiya de Ibn Abi Al Iz p 470)Lire le texte complet →
  • Jibril dans un vêtement vert orné de perles

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Djibril (1) est venu à moi alors qu'il portait un vêtement vert (2) sur lequel étaient accrochées des perles ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°3863 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Ô Messager d'Allah ! Impose-moi des conditions

    D'après Jarir Ibn 'Abdillah Al Bajali (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai dit : Ô Messager d'Allah ! Impose-moi des conditions. (*) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Tu dois adorer Allah et ne pas Lui associer quoi que ce soit, tu dois accomplir la prière obligatoire, tu dois t'acquitter de la zakat obligatoire, tu dois conseiller le musulman et tu te dois de te désavouer du mécréant ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°19153 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La prière

  • À quel moment est-ce que tu fais le witr ?

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée): « À quel moment est-ce que tu fais le witr ? ». (1) Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) a dit: Au début de la nuit, après la 'atama. (2) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Et toi ô 'Omar? ». 'Omar (qu'Allah l'agrée) a dit: À la fin de la nuit. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « En ce qui te concerne ô Abou Bakr, tu as pris la sureté tandis que toi, ô Omar, tu as pris la force ». (3)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1202 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →
  • La vallée serait certes devenue pour vous une vallée de feu...

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait le sermon du vendredi, une caravane de commerçants est arrivée à Médine. Les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous) se sont donc empressés vers la caravane au point où il ne restait avec lui que douze hommes. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Si vous étiez partis les uns après les autres au point où je serais resté tout seul, la vallée serait certes devenue pour vous une vallée de feu ». Alors le verset suivant a été révélé : - Mais voyant arriver du commerce et du divertissement, ils s'y précipitèrent et te laissèrent debout - . (*) Et parmi les douze hommes qui sont restés avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), il y avait Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée tous les deux).

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3147)Lire le texte complet →
  • La première chose sur laquelle le serviteur sera jugé est la prière obligatoire

    D'après Zourara Ibn 'Awfa, Tamam Ad Dari (qu'Allah l'agrée) a dit : « La première chose sur laquelle le serviteur sera jugé (*) est la prière obligatoire. S'il ne l'a pas complétée, il sera dit : Regardez s'il a des prières surérogatoires. Si c'est le cas, sa prière obligatoire sera complétée par sa prière surérogatoire. Et dans le cas où sa prière obligatoire n'est pas complète et qu'il n'a pas de prière surérogatoire, il sera attrapé par ses côtés et jeté dans le feu ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°38650 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 20 p 162)Lire le texte complet →
  • « Ô Allah ! Sauve Al Walid Ibn Al Walid » : le qounout

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée): Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a relevé sa tête dans la dernière unité de la prière, il a dit: « Ô Allah ! Sauve Al Walid Ibn Al Walid, Salama Ibn Hicham, ‘Ayyach Ibn Abi Rabi’a et les faibles musulmans à La Mecque. Ô Allah ! Fais que Ton châtiment soit dur contre la tribu de Moudar et fais s'abattre sur eux des années de difficultés comme les années de difficultés de Youssouf ». (*)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6200 et les termes sont ceux de Ibn Khouzeima dans son Sahih n°615)Lire le texte complet →