Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Prenez garde au fait de jurer lors de la vente

Sounan Ibn Mâjah · (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°2209 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)

Texte arabe
عن أبي قتادة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : إيّاكم والحلف في البيع فإنّه ينفق ثمّ يمحق
Traduction française
D'après Abou Qatada (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Prenez garde au fait de jurer lors de la vente (1) car certes ceci permet d'écouler la marchandise mais ensuite cela anéantit ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°2209 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ٢٢٠٩ وصححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)
Ibn Maja dans ses Sounan n°2209
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire que, durant la négociation, le vendeur jure par exemple que la marchandise est de bonne qualité, qu'il l'a acheté à tel prix, etc., en cherchant par cela à convaincre l'acheteur de l'acheter.

(2) C'est-à-dire que le fait de jurer dans la vente fait partir la bénédiction dans l'argent qui a été gagné.

(Hachiya As Souyouti 'Ala Sounan Ibn Maja)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le droit des deux faibles

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô Allah ! Certes, je rends interdit le droit des deux faibles : l'orphelin et la femme ». (*)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°3678 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Lorsque vous pesez, faites pencher !

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Lorsque vous pesez, faites pencher ! ». (*)

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°2222 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Le jour du vendredi

    D'après Aws Ibn Aws Al Thaqafi (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui fait le ghousl le jour du vendredi et lave sa tête, sort tôt et est présent au début de la khotba, marche et ne prend pas sa monture, s'approche de l'imam, écoute et ne fait pas de futilité a pour chaque pas la récompense d'une année de jêune et de prière nocturne ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1087 et authentifié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

  • Il n'y a personne qui fait la talbiya sans que ...

    D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a personne qui fait la talbiya (1) sans que ne fasse la talbiya tout ce qui se trouve à sa droite et à sa gauche comme pierres, arbres ou terres (2) ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°2921 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le commerce, le travail et les dettes

  • Le meilleur des salaires

    D'après Al Miqdam (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Aucun homme n'a gagné un meilleur salaire que ce qu'il a gagné par le travail de ses mains. Et tout ce qu'un homme dépense pour lui, pour sa famille, pour ses enfants, pour son servant est une aumône ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5660)Lire le texte complet →

  • Ô Messager d'Allah ! Quels sont les grands péchés ?

    D'après 'Oumeyr Ibn Qatada Al Laythi (qu'Allah l'agrée) : Un homme a interrogé le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en lui disant : Ô Messager d'Allah ! Quels sont les grands péchés ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ils sont neuf (1) : l'association à Allah, la sorcellerie, tuer l'âme qu'Allah a interdit sans droit, manger l'usure, manger l'argent de l'orphelin, la fuite le jour de la bataille, accuser injustement les croyantes chastes et insouciantes (2), le mauvais comportement avec les parents musulmans et rendre permis le Haram (3) qui est votre qibla vivants (4) comme morts ». (5)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2875 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Le meilleur salaire

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le meilleur salaire est celui que gagne le travailleur avec sa main s'il fait son travail avec franchise ». (*)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°3278)Lire le texte complet →

  • Le règlement de la dette se fera avec les bonnes et les mauvaises actions

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui meurt alors qu'il avait une dette (1) alors il n'y aura plus de dinar ou de dirham mais le règlement se fera avec les bonnes et les mauvaises actions ». (2)

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Ahkam Al Janaiz p 13)Lire le texte complet →