Parmi les règles de la vie intime

Sahih Ibn Hibbân · (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5577 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5550)

Texte arabe
عن عتبة ابن أبي حكيم أنَّه سأَل سُليمانَ بنَ موسى عن الرَّجُلِ ينظُرُ إلى فَرْجِ امرأتِه فقال : سأَلْتُ عنها عطاءً فقال : سأَلْتُ عنها عائشةَ فقالت : كُنْتُ أغتسِلُ أنا وحِبِّي صلَّى اللهُ عليه وسلَّم مِن الإناءِ الواحدِ تختلِفُ فيه أكُفُّنا
Traduction française
D'après 'Otba Ibn Abi Hakim : J'ai questionné Souleyman Ibn Moussa à propos d'un homme qui regarde le sexe de son épouse (1). Il m'a dit : J'ai questionné 'Ata sur ceci et 'Ata m'a dit qu'il avait questionné 'Aicha (qu'Allah l'agrée) sur cela et elle a dit : Nous faisions le ghousl (2), moi et mon bien-aimé (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (3), dans un seul récipient dans lequel nos mains se croisaient.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5577 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5550)
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٥٥٧٧ و حسنه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٥٥٥٠)
Ibn Hibban dans son Sahih n°5577
Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5550
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5550 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire est-ce qu'il a le droit de faire cela ou pas.
(2) C'est à dire le lavage rituel suite à un rapport sexuel.
(3) C'est à dire le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

D'après Mou'awiya Ibn Hida Al Qouchayri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Protège ta nudité sauf de ton épouse ou de ton esclave ».
(Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2769 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)


عن معاوية بن حيدة القشيري رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : احفظ عورتك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينك
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٧٦٩ و حسنه و حسنه أيضاً الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)



L'imam Ibn Qoudama Al Maqdisi (mort en 620) a dit : « Il est permis à chacun des deux époux de regarder et de toucher l'ensemble du corps de son conjoint même son sexe ».
(Al Moughni vol 9 p 496)

Remarques :

Il est rapporté plusieurs ahadiths sur l'interdiction de regarder le sexe de son conjoint mais ces ahadiths ne sont pas authentiques.

Hadith (faible) n°1 :

D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Je n'ai absolument jamais vu le sexe du Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1922 et jugé faible par l'imam Ibn Hazm dans Al Mouhala 10/33, par l'imam Al Bousiri dans Misbah Al Zoujaja 2/95 et par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)


عن عائشة رضي الله عنها قالت : ما رأيتُ فَرْجَ رسولِ اللهِ قطٌّ
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ١٩٢٢ و ضعفه الإمام ابن حزم في المحلى ٣٣/١٠ و الإمام البوصيري في مصباح الزجاجة ٩٥/٢ و الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)



Hadith (faible) n°2 :

D'après 'Otba Ibn 'Abd As Soulami (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « lorsque l'un de vous a un rapport avec son épouse qu'il se couvre et qu'il ne se dénude pas comme le fait l'âne ».
(Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°1921 et jugé faible par l'imam Al Iraqi dans Takhrij Ahadith Al Ihya n°1521, par l'imam Al Bousiri dans Misbah Al Zoujaja 2/95 et par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)


عن عتبة بن عبد السلمي رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : إذا أتى أحدُكم أهلَه فلْيَسْتَتِرْ، ولا يَتَجَرَّدْ تَجَرُّدَ العَيْرَيْنِ
(رواه ابن ماجه في سننه رقم ١٩٢١ و ضعفه الإمام العراقي في تخريج أحاديث الإحياء رقم ١٥٢١ و الإمام البوصيري في مصباح الزجاجة ٩٥/٢ و الشيخ الألباني في تحقيق سنن ابن ماجه)



Hadith (inventé) n°3 :

D'après Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'un de vous a un rapport avec son épouse qu'il ne regarde pas son sexe car ceci entraîne la perte de la vue ».
(Rapporté par Ibn 'Adi dans Al Kamil Fi Dou'afa vol 2 p 265 et jugé inventé par l'imam Ibn Hibban dans Al Marjouhin 1/231 et par Cheikh Albani dans la Silsila Daifa n°195)


عن عن ابن عباس رضي الله عنهما قال النبي صلى الله عليه و سلم : إذا جامع أحدكم زوجته فلا ينظر إلى فرجها فإن ذلك يورث العمى
(رواه ابن عدي في الكامل في الضعفاء ج ٢ ص ٢٦٥ و حكم عليه بالوضع الإمام ابن حبان في المجروحين ٢٣١/١ و الشيخ الألباني في السلسلة الضعيفة رقم ١٩٥)



Hadith (inventé) n°4 :

D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque l'un de vous a un rapport sexuel qu'il ne regarde pas le sexe car ceci entraîne la perte de la vue et qu'il ne parle pas trop car ceci entraîne la perte de la parole ».
(Rapporté par Ibn Al Djawzi dans Al Mawdou'at 3/69 qui l'a donc jugé inventé et Cheikh Albani l'a également jugé inventé dans la Silsila Daifa n°196)


عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا جامع أحدكم فلا ينظر إلى الفرج فإنه يورث العمى ولا يكثر الكلام فإنه يورث الخرس
(رواه ابن الجوزي في الموضوعات ٦٩/٣ و حكم عليه بالوضع أيضا الشيخ الألباني رقم ١٩٦)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • C'est Allah qui t'a nourri et t'a abreuvé

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme a questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en disant : Ô Messager d'Allah ! Certes je jeûnais et j'ai mangé et j'ai bu par oubli. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est Allah qui t'a nourri et t'a abreuvé. Termine ton jeûne ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3522 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3513)Lire le texte complet →
  • Celui qui aime les ansars

    D'après Al Harith Ibn Ziyad (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime les ansars (*), Allah va l'aimer le jour où il le rencontrera. Celui qui déteste les ansars, Allah va le détester le jour où il le rencontrera ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°7273 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°7229)Lire le texte complet →
  • Il a vendu sa vie de l'au-delà contre sa vie d'ici-bas

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Un bédouin est passé avec une chèvre et je lui ai dit: Est-ce que tu la vends pour trois dirham ? Il a dit: Non par Allah ! Puis il l'a vendu. J'ai mentionné cela au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit: « Il a vendu sa vie de l'au-delà contre sa vie d'ici-bas ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°4909 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°4889)Lire le texte complet →
  • L'un d'entre vous voit le petit morceau de bois tombé dans l'oeil de son frère...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'un d'entre vous voit le petit morceau de bois dans l'oeil de son frère mais oublie le tronc d'arbre qui se trouve dans son propre oeil ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5761 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2331)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le mariage et le couple

  • Tu as divorcé non-conformément à la sounna...

    D'après Moutarif Ibn 'Abdillah, le compagnon du prophète 'Imran Ibn Husayn (qu'Allah les agrée) a été interrogé concernant un homme qui a divorcé avec sa femme puis a un rapport avec elle (1) et n'a pas prit de témoins ni pour le divorce ni pour la reprendre, il a dit: « Tu as divorcé non-conformément à la sounna, tu as repris non-conformément à la sounna (2). Prend des témoins pour le divorce et pour le fait de la reprendre et ne recommence pas ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°2186 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Il n'y a pas de chighar dans l'Islam

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a pas de chighar (*) dans l'Islam ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5112 Mouslim dans son Sahih n°1415 et les termes sont ceux de Mouslim)Lire le texte complet →
  • Si j'avais ordonné à quelqu'un de se prosterner pour quelqu'un

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si j'avais ordonné à quelqu'un de se prosterner pour quelqu'un j'aurais ordonné à la femme de se prosterner pour son mari (*) ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°1159 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →
  • Trois choses du bonheur du fils d'Adam et trois de son malheur

    D'après Sa'd Ibn Abi Waqqas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Trois choses font partie du bonheur du fils de Adam et trois choses font partie du malheur du fils de Adam. Font partie du bonheur du fils de Adam une femme pieuse, un bon logement et une bonne monture. Et font partie du malheur du fils de Adam une femme mauvaise, un mauvais logement et une mauvaise monture ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1914)Lire le texte complet →