Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

C'est Allah qui t'a nourri et t'a abreuvé

Sahih Ibn Hibbân · (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3522 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3513)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه : أنّ رجلا سأل رسول الله صلّى الله عليه و سلّم فقال : يا رسول الله ! إنّي كنت صائمًا فأكلت و شربت ناسياً فقال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : أطعمك الله و سقاك أتِمَّ صومَك
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) : Un homme a questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) en disant : Ô Messager d'Allah ! Certes je jeûnais et j'ai mangé et j'ai bu par oubli. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est Allah qui t'a nourri et t'a abreuvé. Termine ton jeûne ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3522 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3513)
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٣٥٢٢ و صححه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٣٥١٣)
Ibn Hibban dans son Sahih n°3522
Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3513
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3513 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

Voir également le hadith suivant : Quand le jeûneur boit et mange involontairement

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Parmi les règles de la vie intime

    D'après 'Otba Ibn Abi Hakim : J'ai questionné Souleyman Ibn Moussa à propos d'un homme qui regarde le sexe de son épouse (1). Il m'a dit : J'ai questionné 'Ata sur ceci et 'Ata m'a dit qu'il avait questionné 'Aicha (qu'Allah l'agrée) sur cela et elle a dit : Nous faisions le ghousl (2), moi et mon bien-aimé (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (3), dans un seul récipient dans lequel nos mains se croisaient.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5577 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°5550)Lire le texte complet →

  • Celui qui aime les ansars

    D'après Al Harith Ibn Ziyad (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui aime les ansars (*), Allah va l'aimer le jour où il le rencontrera. Celui qui déteste les ansars, Allah va le détester le jour où il le rencontrera ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°7273 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°7229)Lire le texte complet →

  • Il a vendu sa vie de l'au-delà contre sa vie d'ici-bas

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée) : Un bédouin est passé avec une chèvre et je lui ai dit: Est-ce que tu la vends pour trois dirham ? Il a dit: Non par Allah ! Puis il l'a vendu. J'ai mentionné cela au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit: « Il a vendu sa vie de l'au-delà contre sa vie d'ici-bas ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°4909 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°4889)Lire le texte complet →

  • L'un d'entre vous voit le petit morceau de bois tombé dans l'oeil de son frère...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'un d'entre vous voit le petit morceau de bois dans l'oeil de son frère mais oublie le tronc d'arbre qui se trouve dans son propre oeil ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5761 et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2331)Lire le texte complet →