Ne vous écartez pas de vos pères !
Sahih al-Boukhari · (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6768 et Mouslim dans son Sahih n°62)
- Référence
- (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°6768 et Mouslim dans son Sahih n°62)
- (رواه البخاري في صحيحه رقم ٦٧٦٨ ومسلم في صحيحه رقم ٦٢)
- Boukhari dans son Sahih n°6768
- Mouslim dans son Sahih n°62
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- Aucun jugement documenté par la source
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
La terre avait rejeté son corps...
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Il y avait un chrétien qui était entré dans l'Islam et avait appris la sourate Al Baqara et la sourate Ali 'Imran (1) et il écrivait pour le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Mais ensuite il est redevenu chrétien et il disait: Muhammed ne savait que ce que je lui écrivais. Allah l'a fait mourir et ils l'ont enterré (2) mais le lendemain la terre avait rejeté son corps. Ils ont dit: C'est Muhammed et ses compagnons qui ont fait cela car il les a fui. Ils ont déterré notre compagnon et l'ont jeté. Alors ils ont creusé une tombe plus profonde et l'ont enterré mais le lendemain la terre avait encore rejeté son corps. Ils ont dit: C'est Muhammed et ses compagnons qui ont fait cela car il les a fui. Ils ont déterré notre compagnon et l'ont jeté. Alors ils ont creusé aussi profond qu'ils pouvaient et l'ont enterré mais le lendemain la terre avait de nouveau rejeté son corps. Ainsi, ils ont su que ceci ne provenaient pas des gens (3) et ils ont jeté le corps. (4)
Parmi les comportements à adopter lors des discussions
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si vous êtes trois alors que deux hommes ne parlent pas entre eux sans le troisième jusqu'à ce que vous vous mélangiez aux gens afin que ceci ne lui cause pas de la peine ».
Quelle est la chose qui incombe à Allah, au Prophète et aux musulmans ?
D'après Al Awza'i, Az Zouhri (mort en 124 du calendrier hégirien) a dit : « Ce qui incombe à Allah est le message. Ce qui incombe au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est la transmission du message. Et ce qui nous incombe à nous est de nous soumettre ».
Qui est la personne qui mérite qu'on la décrive comme une personne de science ?
D'après Ibn Abi 'Arouba, Qatada (mort en 127 du calendrier hégirien) a dit à propos de la parole d'Allah - Il était certes une personne de science grâce à ce que Nous lui avons enseigné - (1) : « C'est à dire une personne qui met en pratique ce qu'il a appris comme science ». (2)
Sur le même thème : La famille et le mariage
Qu'est-ce qui vous a poussé à faire cela ?
D'après 'Abder Rahman Ibn Abi Qourad : Un jour, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a fait les ablutions et ses compagnons se sont frottés avec le reste de l'eau qu'il avait utilisé. Il leur a dit : « Qu'est-ce qui vous a poussé à faire cela ? ». Ils ont dit : L'amour d'Allah et de Son Messager. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui à qui il plaît d'aimer Allah et Son Messager ou d'être aimé par Allah et Son Messager qu'il soit véridique lorsqu'il parle, qu'il rende le dépôt lorsqu'un dépôt lui est confié et qu'il fasse preuve de bon voisinage ».
Parmi les formes de bon voisinage
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a une terre qu'il veut vendre, qu'il la propose à son voisin ». (*)
L'invocation que l'on fait en faveur des nouveaux mariés
D'après Bourayda Ibn Al Housayb Al Aslami (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit la nuit où 'Ali (qu'Allah l'agrée) est parti avec Fatima (qu'Allah l'agrée) (1) : « Rien ne doit se passer avant que tu ne m’ai rencontré ». Il a alors demandé qu'on lui apporte de l'eau avec laquelle il a fait les ablutions puis il a versé cette eau sur eux et a dit : « Ô Allah ! Bénis-les tous les deux, mets la bénédiction sur eux et donne leur la bénédiction dans leur descendance ». (2)
Ce que l'homme donne à son épouse est une aumône
D'après 'Amr Ibn Amiya (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce que l'homme donne à son épouse est une aumône ». (*)
Explication
Le fait de prétendre descendre d'un autre que son père est une chose qui est pratiquée par certaines personnes ignorantes et orgueilleuses qui pensent que compte tenu du faible niveau social et de richesse du père, le fait d'affirmer descendre de lui est une forme d'humiliation car elles méritent un rang plus élevé que celui-ci...
(Charh Sahih Mouslim de Cheikh Al Etiopi vol 2 p 404)
(2) La mécréance peut être comprise ici de deux manières :
- si la personne qui prétend descendre d'un autre que son père dit que cet acte est permis alors il s'agit d'une grande mécréance qui fait sortir de l'Islam car elle a jugé comme permise une chose qu'Allah a interdit.
- si la personne qui prétend descendre d'un autre que son père fait cela tout en reconnaissant le caractère interdit de cet acte alors il s'agit d'une mécréance vis-à-vis des bienfaits qu'elle a reçu.
C'est à dire que la mécréance ici ne fait pas sortir de l'Islam et désigne le manque de reconnaissance vis-à-vis des bienfaits accordés par Allah et vis-à-vis du bien que son père lui a fait.
(Charh Sahih Mouslim de l'imam Nawawi hadith n°61, Al Moufhim de l'imam Al Qortobi vol 1 p 254)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).