Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

L'amour que le Prophète portait à 'Aicha

Sahih Ibn Hibbân · (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6614 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6580)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها : اشتكى رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم فقال نساؤُه : انظُرْ حيثُ تُحِبُّ أنْ تكونَ فيه فنحنُ نأتيك قال صلَّى اللهُ عليه وسلَّم : أوَكلُّكنَّ على ذلك ؟ قالت : نَعم فانتقَل إلى بيتِ عائشةَ فمات فيه
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Alors que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était malade, ses femmes ont dit : Regarde l'endroit dans lequel tu aimerais rester et c'est nous qui viendrons à toi (*). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Est-ce que vous êtes toutes d'accord sur cela ? ». Elles ont dit : Oui. Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est rendu vers la maison de 'Aicha (qu'Allah l'agrée) et c'est là qu'il est décédé.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6614 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6580)
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٦٦١٤ و صححه الشيخ الألباني في التعليقات الحسان على صحيح ابن حبان رقم ٦٥٨٠)
Ibn Hibban dans son Sahih n°6614
Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6580
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6580 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) avait plusieurs épouses et chez lesquelles il se rendait à tour de rôle.
Mais lorsqu'il est tombé malade, elles lui ont proposé de rester dans un endroit et c'est elles qui se rendraient à lui.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Parmi les mérites de Qouraych

    D'après Joubeyr Ibn Mout'im (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Une personne de Qouraych (*) a la force de deux personnes qui ne sont pas de Qouraych ». Une personne a demandé à Ibn Chihab : Quel est le sens de cela ? Il a répondu : Il s'agit de la perspicacité.

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6265 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6232)Lire le texte complet →

  • L'homme qui œuvre par les œuvres des gens du paradis aux yeux des gens

    D'après Sahl Ibn Sa'd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes un homme peut oeuvrer par les oeuvres des gens du paradis (1) dans ce qu'il y a entre lui et entre les gens (2) mais il fait certes partie des gens de l'enfer (3) et certes un homme peut oeuvrer par les oeuvres des gens de l'enfer (4) dans ce qu'il y a entre lui et entre les gens mais il fait certes partie des gens du paradis (5) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6175 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6142)Lire le texte complet →

  • Refroidissez là avec de l'eau de zamzam

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « La fièvre fait partie de l'émanation de la géhenne (1), ainsi refroidissez là avec de l'eau de zamzam (2) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6068 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6036)Lire le texte complet →

  • Rapportez de moi et ne mentez pas sur moi

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Rapportez de Bani Israil sans aucun mal (*) et rapportez de moi et ne mentez pas sur moi ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°6254 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°6221)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Cela me rend la mort plus facile...

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « Certes le fait que l'on m'ait fait voir que tu vas être ma femme dans le paradis me rend la mort plus facile ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2867)Lire le texte complet →

  • Lorsque Salman arriva au moment de sa mort il a pleuré...

    D'après Al Hassan : Lorsque Salman (qu'Allah l'agrée) (1) arriva au moment de sa mort il a pleuré et a dit : « Certes le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a pris avec nous un pacte et nous avons délaissé le pacte que nous avions avec lui. Ce pacte était que ce que l'un d'entre nous devait avoir comme provision de la vie d'ici-bas devait être comme les provisions du cavalier (2) ». Puis nous avons regardé dans ce qu'il a laissé et la valeur de ce qu'il a laissé était de vingt et quelques dirhams ou trente dirhams (3).

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°23711 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • N'y a t-il pas auprès de vous Sa'd Ibn Malik...

    D'après Khaythama Ibn 'Abder Rahman : Je suis allé à Médine et j'ai demandé à Allah qu'Il me facilite une personne pieuse avec laquelle je pourrai m'asseoir et Il m'a facilité Abou Houreira (qu'Allah l'agrée). Je me suis assis avec lui et je lui ai dit : J'ai certes demandé à Allah de me faciliter une personne pieuse avec laquelle je pourrai m'asseoir et c'est toi qui m'a été facilité. Il m'a dit : « D'où es-tu originaire ? ». J'ai dit : Je fais partie des gens de Koufa (1), je suis venu pour rechercher le bien (2) et l'apprendre. Il a dit : « N'y a t-il pas auprès de vous Sa'd Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) celui dont les invocations sont exaucées (3), Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) celui qui s'occupait de la purification et des sandales du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (4), Houdheyfa (qu'Allah l'agrée) celui qui connaissait les secrets du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (5), 'Ammar (qu'Allah l'agrée) qu'Allah a sauvé du Chaytan comme l'a dit le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (6) et Salman (qu'Allah l'agrée) celui qui a cru dans les deux livres (7) ? ».

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3811 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →

  • Nous pensions que 'Abdallah Ibn Mas'oud faisait partie de la famille du Prophète

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée) : Nous sommes arrivés, mon frère et moi, du Yémen et pendant quelques temps nous pensions que 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) faisait partie de la famille du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à force de les voir rentrer, lui et sa mère, chez le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°3763)Lire le texte complet →