Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Je ne crains pour ma communauté que les imams qui égarent

Mousnad de l'imam Ahmad · (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17115 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)

Texte arabe
عن ثوبان رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : أنّي لا أخاف على أمّتي إلاّ الأئمة المُضِلِّين فإذا وُضِع السيف في أمّتي لم يُرْفع عنهم إلى يوم القيامة
Traduction française
D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes je ne crains pour ma communauté que les imams qui égarent. Lorsque l'épée sera posée dans ma communauté (1), elle ne sera pas enlevée d'eux jusqu'au jour de la résurrection ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17115 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)
(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ١٧١١٥ وصححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)
l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17115
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad — Cheikh Shouayb Arnaout
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire les guerres entre les membres de la communauté musulmane.

(2) C'est à dire que des guerres au sein de la communauté musulmane ne cesseront pas jusqu'au jour de la résurrection.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La pauvreté dans laquelle vivait le Prophète

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Fatima (qu'Allah l'agrée) a donné au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) une galette de pain d'orge. Alors il a dit : « Ceci est la première chose que ton père mange depuis trois jours ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°13223 et authentifié par Cheikh Shou'ayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Les actes recommandés pendant le mois de ramadan 7/17

    D'après An Nu'man Ibn Bachir (qu'Allah les agrée lui et son père) : Nous avons prié avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) la vingt troisième nuit du Ramadan jusqu'au tiers de la nuit. Puis nous avons prié avec lui la vingt cinquième nuit jusqu'au milieu de la nuit. Puis il a prié pour nous (1) la vingt septième nuit au point au nous avons pensé que nous n'allions pas attraper le falah. À l'époque nous donnions au sahour (2) le nom de falah.

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°18402 et authentifié par Cheikh Albani dans Salat Tarawih p 11)Lire le texte complet →

  • Le Prophète est sorti vers nous alors que nous étions en train de prier cette prière

    D'après Yassar, 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) m'a vu alors que je priais (1) après le lever de l'aube. (2) Alors il a dit : Ô Yassar ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti vers nous alors que nous étions en train de prier cette prière et il a dit: « Que celui d'entre-vous qui est présent transmette à celui qui est absent : Ne priez après le lever de l'aube que deux unités de prière ». (3)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1278 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • C'est comme cela que vous devez faire...

    D'après Abou Kabcha Al Anmari (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) était assis avec ses compagnons lorsqu'il est entré chez lui puis il est ressorti alors qu'il avait fait le ghousl. (*) Nous avons dit : Ô Messager d'Allah ! Y-avait-il quelque chose ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Oui. Une telle est passée près de moi et l'envie des hommes envers les femmes est venue dans mon coeur. Je suis donc rentré auprès d'une de mes épouses et j'ai eu un rapport avec elle. C'est comme cela que vous devez faire car certes le fait d'avoir des rapports permis fait partie des meilleurs de vos actes ».

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°18028 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°235)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La gouvernance et la justice

  • Vous devez vous accrocher au groupe et prenez garde à la division

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous devez vous accrocher au groupe et prenez garde à la division. Et celui qui veut avoir comme demeure le meilleur endroit du paradis qu'il s'accroche au groupe ».

    (Rapporté par Ibn Abi 'Asim dans Kitab As Sounna n°897 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij As Sounna)Lire le texte complet →

  • La miséricorde envers les gens égarés

    D'après Sayar : Des têtes (1) ont été apportées d'Irak et ont été posées vers la porte de la mosquée. (2) Abou Oumama (qu'Allah l'agrée) est venu. Il est entré dans la mosquée et il y a prié deux unités de prière. Puis il est sorti vers eux, les a regardé et a levé la tête. Il a dit : « Ce sont les plus mauvaises personnes qui sont tuées sous l'ombre du ciel (3) ; il a répété cela trois fois ; et les meilleures personnes qui sont tuées sont celles que eux ont tuées. Ce sont les chiens du feu ; il a dit cela à trois reprise ». Puis il a pleuré et est parti. Quelqu'un lui a dit : Ô Abou Oumama ! Cette parole que tu as dite : - Les chiens du feu - , est-ce que c'est une parole que tu as entendue du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ou c'est une chose que tu dis par ton propre avis ? Il a dit : « Gloire à Allah ! Je serais alors une personne qui s'empresse ! Si j'avais entendu cela du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) une fois, deux fois ; et il a mentionné jusqu'à sept fois ; alors je ne l'aurais pas mentionné ». (4) L'homme lui a dit : Pourquoi est-ce que tu as pleuré ? Il a dit : « Par miséricorde envers eux ».

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°22151 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →

  • Une nation dans laquelle on ne juge pas par la vérité...

    D'après Mou'awiya Ibn Abi Sofiane (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une nation dans laquelle on ne juge pas par la vérité et dans laquelle le faible ne prend pas son droit du riche sans difficulté ne mérite pas la gloire ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2191)Lire le texte complet →

  • Il y aura certes avant le Dajjal des années de grandes tromperies

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y aura certes avant le Dajjal (1) des années de grandes tromperies durant lesquelles le véridique sera démenti tandis que le menteur sera jugé véridique, durant lesquelles on craindra la trahison de la personne de confiance tandis que l'on fera confiance au traitre et durant lesquelles les rouwaybida vont prendre la parole ». Quelqu'un a dit: Qu'est-ce que les rouwaybida ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les pervers (2) qui s'expriment concernant les affaires générales » (3)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°13298 et authentifié l'imam Ibn Hajar dans Fath Al Bari 13/91, par Cheikh Moqbil dans Al Jami' Sahih Fil Qadar n°432 et par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →