Une nation dans laquelle on ne juge pas par la vérité...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2191)

Texte arabe
عن معاوية بن أبي سفيان رضي الله عنهما قال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : لا تقدّس أمة لا يقضى فيها بالحق ولا يأخذ الضعيف حقه من القوي غير متعتع
Traduction française
D'après Mou'awiya Ibn Abi Sofiane (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Une nation dans laquelle on ne juge pas par la vérité et dans laquelle le faible ne prend pas son droit du riche sans difficulté ne mérite pas la gloire ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2191)
(رواه الطبراني و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢١٩١)
Sahih Targhib Wa Tarhib n°2191
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2191 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • L'incitation à mettre en application la science que l'on connait

    D'après 'Abder Rahman Ibn Abi 'Awf, Abou Darda (qu'Allah l'agrée) a dit: « Certes j'ai peur que le jour de la résurrection mon Seigneur m'appelle devant tout le monde et dise: Ô Ouwaymir (*)! Alors je répondrai: Me voilà Seigneur ! Et qu'alors Il me dise: Qu'as tu fais comme oeuvres avec ce que tu savais? ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°149)Lire le texte complet →
  • Les gens et les œuvres les plus aimés d'Allah

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Quels sont les gens les plus aimés par Allah et quelles sont les oeuvres les plus aimées par Allah? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens les plus aimés par Allah sont ceux qui profitent le plus aux autres. Les oeuvres les plus aimées par Allah sont : rendre un musulman joyeux, lui dissiper son chagrin, lui régler une dette, apaiser sa faim. Le fait que je marche avec un frère (1) pour l'aider à accomplir une chose dont il a besoin m'est plus aimé que de faire la retraite spirituelle dans cette mosquée (2) durant un mois. Celui qui maîtrise sa colère alors qu'il aurait été en capacité de l'exprimer, le jour de la résurrection Allah va remplir son coeur de satisfaction. Et celui qui marche avec son frère pour l'aider à accomplir une chose dont il a besoin jusqu'à ce qu'il l'accomplisse, Allah va affermir ses pieds le jour où les pieds vont glisser (3) ».

    (Rapporté par Al Asbahani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°2623)Lire le texte complet →
  • Le Prophète s'est prosterné longuement au point où j'ai eu peur...

    D'après 'Abder Rahman Ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti et je l'ai suivi jusqu'à ce qu'il rentre dans une palmeraie. Alors, il s'est prosterné longuement au point où j'ai eu peur qu'Allah l'ait fait mourir. Je me suis approché pour regarder. Il a levé sa tête et a dit: « Que t'arrive t-il ô 'Abder Rahman ? ». Je lui ai mentionné cela et il a dit: « Certes Djibril (1) m'a dit: Ne vais-je pas t'annoncer la bonne nouvelle qu'Allah a dit: - Celui qui prie sur toi (2), Je prie sur lui (3) et celui qui te salue, Je le salue - . Alors je me suis prosterné en remerciement pour Allah ». (4)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1658)Lire le texte complet →
  • Ces quatre types de personne ont la garantie d'Allah

    D'après Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui combat dans le sentier d'Allah (1) est garanti par Allah (2). Celui qui visite un malade est garanti par Allah. Celui qui rentre auprès de son dirigeant pour l'honorer est garanti par Allah. Et celui qui s'asseoit dans sa maison en ne faisant de médisance sur personne est garanti par Allah ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2738)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La gouvernance et la justice

  • Vous devez vous accrocher au groupe et prenez garde à la division

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous devez vous accrocher au groupe et prenez garde à la division. Et celui qui veut avoir comme demeure le meilleur endroit du paradis qu'il s'accroche au groupe ».

    (Rapporté par Ibn Abi 'Asim dans Kitab As Sounna n°897 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij As Sounna)Lire le texte complet →
  • Je ne crains pour ma communauté que les imams qui égarent

    D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes je ne crains pour ma communauté que les imams qui égarent. Lorsque l'épée sera posée dans ma communauté (1), elle ne sera pas enlevée d'eux jusqu'au jour de la résurrection ». (2)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°17115 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Obéissez à vos gouverneurs

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) : Un jour, j'étais avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et un groupe de ses compagnons. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est tourné vers nous et a dit: « Ô vous autres ! Ne savez-vous pas que je suis le Messager qu'Allah vous a envoyé ? ». Nous avons dit : Certes si ! Nous attestons que tu es le Messager d'Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne savez-vous pas qu'Allah a révélé dans Son Livre que celui qui m'obéit a certes obéit à Allah ? ». Nous avons dit : Certes si ! Nous attestons que celui qui t'a obéit a certes obéit à Allah et que le fait de t'obéir fait partie de l'obéissance à Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes fait partie de l'obéissance à Allah le fait que vous m'obéissiez et certes fait partie de mon obéissance que vous obéissiez à vos gouverneurs. Obéissez à vos gouverneurs ! ». (*)

    (Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°5679 et authentifié par Cheikh Ahmed Chakir ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans leurs corrections respectives du Mousnad)Lire le texte complet →
  • Je vous recommande le groupe et prenez garde à l'indétermination dans la religion d'Allah

    D'après Bachir, Abou Mas'oud Al Badri (qu'Allah l'agrée) a dit : « Je vous recommande le groupe (1) et prenez garde à l'indétermination dans la religion d'Allah (2) »

    (Rapporté par Ibn Abi 'Asim et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Mouwafaqa Al Khoubar Al Khabar vol 1 p 115)Lire le texte complet →