Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Allah a agréé pour cette communauté la facilité

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Al Wahidi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1635)

Texte arabe
عن محجن بن الأدرع رضي الله عنه أنَّ رسولَ اللهِ صلَّى اللهُ عليهِ وسلَّمَ بلغه أنَّ رجلًا في المسجد يُطيلُ الصلاةَ فأتاه فأخذ بمَنكبِه ثم قال : إنَّ اللهَ رضِيَ لهذه الأمةِ اليُسرَ وكرِه لهم العُسرَ . قالها ثلاثَ مراتٍ . وإنَّ هذا أخذ بالعُسرِ وترك اليُسرَ
Traduction française
D'après Mihjan Ibn Al Adra' (qu'Allah l'agrée), il est parvenu au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qu'un homme dans la mosquée priait une longue prière. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est rendu vers lui et l'a pris par l'épaule puis a dit : « Certes Allah a agréé pour cette communauté la facilité et il a détesté pour eux la difficulté ; il a répété cela trois fois ; et certes celui-là a pris la difficulté et a délaissé la facilité ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Wahidi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1635)
(رواه الواحدي و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٦٣٥)
la Silsila Sahiha n°1635
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1635 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Aucun serviteur ne vient avec ces deux attestations en toute vérité sans que...

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'atteste qu'il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée si ce n'est Allah (*) et que je suis le Messager d'Allah. Aucun serviteur ne vient avec ces deux attestations en toute vérité sans qu'Allah ne le protège de la chaleur du feu ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3221)Lire le texte complet →

  • Il se ferait vomir...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si celui qui boit debout savait ce qu'il y a dans son ventre il se ferait vomir ».

    (Rapporté par Abder Razaq et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°176)Lire le texte complet →

  • Lorsque mes compagnons sont mentionnés abstenez vous..

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque mes compagnons sont mentionnés abstenez vous (1), lorsque les étoiles sont mentionnées abstenez vous (2) et lorsque le destin est mentionné abstenez vous (3) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°34)Lire le texte complet →

  • Ô Messager d'Allah ! Je fais cela pour essayer de l'arranger et la calmer

    D'après 'Ata Ibn Yasar (qu'Allah l'agrée), un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Y a t-il un mal à ce que je mente à ma famille (1) ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non, car Allah n'aime pas le mensonge (2)». L'homme a dit: Ô Messager d'Allah ! Je fais cela pour essayer de l'arranger et la calmer. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit alors: « Il n'y a pas de mal pour toi ».

    (Rapporté par Al Houmaydi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°498)Lire le texte complet →

Sur le même thème : L'Islam et ses mérites

  • Vous ne vous égarerez jamais tant que vous vous y accrocherez

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a fait un sermon lors du pèlerinage d'adieux, il a dit : « Certes Chaytan a désespéré d'être adoré sur votre terre mais il s'est satisfait d'être obéit dans d'autres choses parmi vos actes auxquelles vous ne donnez pas d'importance. Ainsi prenez garde ! Certes je vous ai laissé le livre d'Allah et la sounna de son Prophète, vous ne vous égarerez jamais tant que vous vous y accrocherez ».

    (Rapporté par Al Hakim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°40)Lire le texte complet →

  • On adore Allah et on mécroit en tout autre que lui

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'Islam est bâtit sur 5 choses : sur le fait d'adorer Allah et de mécroire en tout autre que lui, l'accomplissement de la prière, l’acquittement de la zakat, le pèlerinage vers la Maison (*) et le jeûne du Ramadan ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°16)Lire le texte complet →

  • La religion

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la religion est facilité et personne n'est dure dans la religion sans qu'elle ne prenne le dessus sur lui (1). Ainsi oeuvrez avec perfection ou tentez de l'atteindre et recevez la bonne nouvelle. Et aidez vous (2) par le matin (3), l'après-midi et un moment de la fin de la nuit ».

    (Rapporté par Al Boukhari dans son Sahih n°39)Lire le texte complet →

  • Allah aime que l'on profite de ses facilités

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah aime que l'on profite de ses facilités comme Il déteste que l'on pratique ce qu'Il a interdit ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1059)Lire le texte complet →