Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Lorsque mes compagnons sont mentionnés abstenez vous..

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°34)

Texte arabe
عن عبدالله بن مسعود رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إذا ذكر أصحابي فأمسكوا وإذا ذكر النجوم فأمسكوا وإذا ذكر القدر فأمسكوا
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque mes compagnons sont mentionnés abstenez vous (1), lorsque les étoiles sont mentionnées abstenez vous (2) et lorsque le destin est mentionné abstenez vous (3) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°34)
(رواه الطبراني و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٣٤)
la Silsila Sahiha n°34
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°34 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est à dire lorsqu'il est mentionné ce qu'il s'est produit entre les compagnons comme guerres et désaccords alors il vous est obligatoire de vous abstenir de les critiquer et de parler d'eux d'une manière qui ne convient pas à leur rang car ils sont certes les meilleurs de la communauté.

(2) C'est à dire lorsque l'on mentionne les étoiles et leur influence alors abstenez vous.

(3) C'est à dire que le destin est le secret d'Allah, il n'est connu ni par un ange rapproché ni par un prophète envoyé et ainsi il n'est pas permis de polémiquer sur ce sujet en ce basant sur la raison.

Ces commentaires sont tirés des paroles de l'imam 'Abder Raouf Al Mounawi dans Fayd Al Qadir vol 1 p 347/348, hadith n°615

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Ô Messager d'Allah ! Je fais cela pour essayer de l'arranger et la calmer

    D'après 'Ata Ibn Yasar (qu'Allah l'agrée), un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Y a t-il un mal à ce que je mente à ma famille (1) ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non, car Allah n'aime pas le mensonge (2)». L'homme a dit: Ô Messager d'Allah ! Je fais cela pour essayer de l'arranger et la calmer. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit alors: « Il n'y a pas de mal pour toi ».

    (Rapporté par Al Houmaydi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°498)Lire le texte complet →

  • Aucun serviteur ne vient avec ces deux attestations en toute vérité sans que...

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'atteste qu'il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée si ce n'est Allah (*) et que je suis le Messager d'Allah. Aucun serviteur ne vient avec ces deux attestations en toute vérité sans qu'Allah ne le protège de la chaleur du feu ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3221)Lire le texte complet →

  • Allah a agréé pour cette communauté la facilité

    D'après Mihjan Ibn Al Adra' (qu'Allah l'agrée), il est parvenu au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qu'un homme dans la mosquée priait une longue prière. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est rendu vers lui et l'a pris par l'épaule puis a dit : « Certes Allah a agréé pour cette communauté la facilité et il a détesté pour eux la difficulté ; il a répété cela trois fois ; et certes celui-là a pris la difficulté et a délaissé la facilité ».

    (Rapporté par Al Wahidi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1635)Lire le texte complet →

  • L'alcool est la mère de toutes les perversions

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'alcool est la mère de toutes les perversions et le plus grand des grands péchés. Celui qui en boit peut avoir un rapport avec sa mère, sa tante maternelle et sa tante paternelle (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1853)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le destin

  • Ce dont j'ai le plus peur pour ma communauté

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce dont j'ai le plus peur pour ma communauté est: les étoiles (*), le fait de démentir le destin et l'injustice du dirigeant ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1553)Lire le texte complet →

  • Celui qui a adoré Allah et ne lui a rien associé...

    D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a adoré Allah et ne lui a rien associé, a accomplit la prière, s'est acquitté de la zakat, a écouté et obéit (*) alors certes Allah le fait rentrer par n'importe laquelle des portes du paradis qu'il veut et le paradis a certes 8 portes. Celui qui a adoré Allah et ne lui a rien associé, s'est acquitté de la zakat, a écouté et désobéi (*) alors Allah a le choix concernant son sort, s'Il veut Il lui pardonne et s'Il veut il le châtie ».

    (Rapporté par Ibn Abi Asim dans Kitab Sounna n°968 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij Sounna)Lire le texte complet →

  • Trois personnes dont Allah n'accepte d'eux ni oeuvre obligatoire ni oeuvre surérogatoire

    D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Il y a trois personnes dont Allah n'accepte d'eux ni oeuvre obligatoire ni oeuvre surérogatoire: celui qui se comporte mal avec ses parents, celui qui rappelle aux gens les dons qu'il leur a fait et celui qui dément le destin ».

    (Rapporté par Ibn Abi Asim et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2513)Lire le texte complet →

  • La foi

    D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La foi est que tu crois en Allah, en ses anges, en ses livres, en ses envoyés, que tu crois au paradis, à l'enfer, à la balance (*), que tu crois à la résurrection après la mort et que tu crois dans le destin bon et mauvais ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°2798)Lire le texte complet →