Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Aucun serviteur ne vient avec ces deux attestations en toute vérité sans que...

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3221)

Texte arabe
عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : أشهدُ أن لا إلهَ إلا اللهُ وأني رسولُ اللهِ لا يأتي بهما عبدٌ مُحِقٌّ إلا وقاه اللهُ حرَّ النارِ
Traduction française
D'après 'Omar Ibn Al Khattab (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'atteste qu'il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée si ce n'est Allah (*) et que je suis le Messager d'Allah. Aucun serviteur ne vient avec ces deux attestations en toute vérité sans qu'Allah ne le protège de la chaleur du feu ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3221)
(رواه أبو يعلى و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٣٢٢١)
la Silsila Sahiha n°3221
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3221 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) C'est à dire -La Ilaha Illa Allah-.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Allah a agréé pour cette communauté la facilité

    D'après Mihjan Ibn Al Adra' (qu'Allah l'agrée), il est parvenu au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qu'un homme dans la mosquée priait une longue prière. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est rendu vers lui et l'a pris par l'épaule puis a dit : « Certes Allah a agréé pour cette communauté la facilité et il a détesté pour eux la difficulté ; il a répété cela trois fois ; et certes celui-là a pris la difficulté et a délaissé la facilité ».

    (Rapporté par Al Wahidi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1635)Lire le texte complet →

  • Lorsque mes compagnons sont mentionnés abstenez vous..

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque mes compagnons sont mentionnés abstenez vous (1), lorsque les étoiles sont mentionnées abstenez vous (2) et lorsque le destin est mentionné abstenez vous (3) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°34)Lire le texte complet →

  • Ô Messager d'Allah ! Je fais cela pour essayer de l'arranger et la calmer

    D'après 'Ata Ibn Yasar (qu'Allah l'agrée), un homme s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah ! Y a t-il un mal à ce que je mente à ma famille (1) ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non, car Allah n'aime pas le mensonge (2)». L'homme a dit: Ô Messager d'Allah ! Je fais cela pour essayer de l'arranger et la calmer. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dit alors: « Il n'y a pas de mal pour toi ».

    (Rapporté par Al Houmaydi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°498)Lire le texte complet →

  • Il se ferait vomir...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Si celui qui boit debout savait ce qu'il y a dans son ventre il se ferait vomir ».

    (Rapporté par Abder Razaq et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°176)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les prophètes et les messagers

  • Quel est le meilleur des actes ?

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a été interrogé: Quel est le meilleur acte ? Il a répondu: « La foi en Allah et son Prophète ». On lui a dit: Puis quoi? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le djihad dans le sentier d'Allah ». On lui a dit: Puis quoi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le hajj effectué avec piété ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°26 et Mouslim dans son Sahih n°83)Lire le texte complet →

  • Il nous châtierait et ne serait en cela nullement injuste...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes si Allah nous prenait moi et 'Issa (*) pour nos péchés il nous châtierait et ne serait en cela nullement injuste avec nous ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2475)Lire le texte complet →

  • Demander un royaume comme celui de Souleyman

    D'après 'Abder Rahman Ibn Abi 'Ouqayl (qu'Allah l'agrée), un homme a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Ô Messager d'Allah ! Pourquoi est-ce que tu ne demandes pas à ton Seigneur un royaume comme le royaume de Souleyman (1) ? Alors le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a rigolé puis a répondu: « Peut-être que votre compagnon (2) a auprès d'Allah ce qui est mieux que le royaume de Souleyman. Allah n'a pas envoyé un Prophète sans qu'il ne lui ai accordé une invocation. Certains l'ont utilisés dans la vie d'ici-bas et elle leur a été donnée, certains d'entre eux l'ont utilisé pour invoquer contre leurs peuples lorsqu'ils leur ont désobéit et ils ont ainsi péri. Certes Allah m'a accordé une invocation, je l'ai gardée pour la faire auprès de mon Seigneur comme intercession pour ma communauté le jour de la résurrection ».

    (Rapporté par Tabarani et auhentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3635)Lire le texte complet →

  • On adore Allah et on mécroit en tout autre que lui

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'Islam est bâtit sur 5 choses : sur le fait d'adorer Allah et de mécroire en tout autre que lui, l'accomplissement de la prière, l’acquittement de la zakat, le pèlerinage vers la Maison (*) et le jeûne du Ramadan ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°16)Lire le texte complet →