Les enfants de Adam sont à l'image de la Terre

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1630)

Texte arabe
عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : إنّ الله خلق آدم من قبضة قبضها من جميع الأرض فجاء بنو آدم على قدر الأرض : جاء منهم الأحمر و الأبيض و الأسود و بين ذلك و السهل و الحَزْن و الخبيث و الطيب
Traduction française
D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah a créé Adam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) d'une poignée qu'Il a pris de l'ensemble de la Terre. Ainsi les enfants de Adam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sont venus à l'image de la Terre. Il y a parmi eux le rouge, le blanc, le noir et entre ce qu'il y a entre cela et le doux, le dur, le mauvais et le bon ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1630)
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٦٣٠)
la Silsila Sahiha n°1630
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1630 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Laissez-moi informer ma famille de la bonne nouvelle !

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque le croyant voit la manière dont sa tombe est élargie pour lui il dit: Laissez-moi informer ma famille de la bonne nouvelle ! Alors il lui est dit: Reste ici ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1344)Lire le texte complet →
  • Priez dans l'enclos des ovins...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Priez dans l'enclos des ovins et caressez leurs museaux car ils font certes partie des animaux du paradis ».

    (Rapporté par Al Bayhaqi et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1128)Lire le texte complet →
  • Parmi les mérites de Sa'd Ibn Mou'adh

    D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée) : Quelqu'un a offert au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) un vêtement en soie (*). Alors les compagnons l'ont palpé et furent étonnés de sa douceur. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Vous êtes étonnés de cela ? Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main ! Certes les mouchoirs de Sa'd Ibn Mou'adh (qu'Allah l'agrée) dans le paradis sont meilleurs que cela ».

    (Rapporté par Al Bazar et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°3346 et la base de ce hadith se trouve dans le Sahih de l'imam Boukhari n°3248 et dans le Sahih de l'imam Mouslim n°2468)Lire le texte complet →
  • L'incitation à faire preuve de miséricorde avec tout le monde

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main! Allah ne met Sa miséricorde que sur une personne miséricordieuse » Ils ont dit: Nous faisons tous preuve de miséricorde. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il ne s'agit pas de la miséricorde de l'un d'entre vous envers son compagnon, c'est celui qui fait miséricorde à tous les gens ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°167)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Le comportement et la bienséance

  • Qu'est-ce qu'honorer l'invité ?

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il honore son invité, qu'il honore son invité, qu'il honore son invité ». Un homme a dit: Qu'est-ce qu'honorer l'invité ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Trois jours (*) et ce qui s'ajoute à cela est une aumône ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2594)Lire le texte complet →
  • La douceur au sein d'une maison

    D'après 'Oubeidillah Ibn Ma'mar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La douceur n'a jamais été donné aux gens d'une maison sans qu'elle ne leur profite et ils n'en ont jamais été privés sans que cela ne leur nuise ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°942)Lire le texte complet →
  • Propagez le salam, offrez à manger...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Propagez le salam, offrez à manger et soyez des frères comme Allah vous l'a ordonné ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1501)Lire le texte complet →
  • Quiconque pardonne et réforme sa récompense incombe à Allah

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Jamais une affaire concernant le talion n'a été portée devant le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sans qu'il n'ordonne de pardonner (*).

    Sounan Ibn Mâjah n°2692Lire le texte complet →