L'incitation à faire preuve de miséricorde avec tout le monde

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°167)

Texte arabe
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال النبي صلّى الله عليه و سلّم : والذي نفسي بيده لا يضع الله رحمته إلا على رحيم قالوا : كلنا يرحم قال النبي صلّى الله عليه و سلّم : ليس برحمة أحدكم صاحبه يرحم الناس كافّة
Traduction française
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main! Allah ne met Sa miséricorde que sur une personne miséricordieuse » Ils ont dit: Nous faisons tous preuve de miséricorde. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il ne s'agit pas de la miséricorde de l'un d'entre vous envers son compagnon, c'est celui qui fait miséricorde à tous les gens ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°167)
(رواه أبو يعلى و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٦٧)
la Silsila Sahiha n°167
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°167 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le signe qu'Allah veut du bien aux gens d'une maison

    D'après 'Omar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens de chaque maison, parmi les arabes comme parmi les non-arabes, à qui Allah veut du bien, Il fait rentrer l'Islam en eux. Puis, plus tard, auront lieu des troubles qui seront comme des ombres (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°51)Lire le texte complet →
  • Laissez-moi informer ma famille de la bonne nouvelle !

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque le croyant voit la manière dont sa tombe est élargie pour lui il dit: Laissez-moi informer ma famille de la bonne nouvelle ! Alors il lui est dit: Reste ici ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1344)Lire le texte complet →
  • Ce qui est le plus facile pour toi fais-le

    D'après Hamza Ibn 'Amr Al Aslami (qu'Allah l'agrée) : J'ai questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) concernant le jeûne durant le voyage. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ce qui est le plus facile pour toi fais-le » ; c'est à dire entre le fait de rompre le jeûne du Ramadan et le fait de jeûner durant le voyage.

    (Rapporté par Tamam et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2884)Lire le texte complet →
  • Les enfants de Adam sont à l'image de la Terre

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah a créé Adam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) d'une poignée qu'Il a pris de l'ensemble de la Terre. Ainsi les enfants de Adam (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) sont venus à l'image de la Terre. Il y a parmi eux le rouge, le blanc, le noir et entre ce qu'il y a entre cela et le doux, le dur, le mauvais et le bon ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1630)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Le jugement de la sodomie

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah ne regarde pas un homme qui a eu un rapport avec une femme par son anus ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2431)Lire le texte complet →
  • Qu'est-ce qu'honorer l'invité ?

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui croit en Allah et au jour dernier, qu'il honore son invité, qu'il honore son invité, qu'il honore son invité ». Un homme a dit: Qu'est-ce qu'honorer l'invité ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Trois jours (*) et ce qui s'ajoute à cela est une aumône ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2594)Lire le texte complet →
  • « Qu'elle ne lève pas sa tête avant que les hommes ne relèvent la leur »

    D'après Asma Bint Abi Bakr (qu'Allah les agrée elle et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celle d'entre vous qui croit en Allah et au jour dernier qu'elle ne lève pas sa tête avant que les hommes ne relèvent leurs têtes de crainte qu'elle ne voit les parties intimes des hommes (*) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°851 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →
  • Tu as certes péri !

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a été tué viendra (1) en tenant sa tête dans l'une de ses mains et il tirera celui qui l'a tué par son autre main, le sang giclera de ses veines jugulaires (2) jusqu'à ce qu'il arrive au trône. Alors il va dire au Seigneur des mondes: Celui-ci m'a tué ! Et Allah va dire au tueur: Tu as certes péri. Et il sera emmené vers le feu ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2447)Lire le texte complet →