Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Ce qui est le plus facile pour toi fais-le

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Tamam et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2884)

Texte arabe
عن حمزة بن عمرو الأسلمي رضي الله عنه أنّه سأل رسول الله صلّى الله عليه و سلّم عن الصيام في السفر فقال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم : أيُّ ذلك عليك أيسرُ فافعل . يعني إفطارَ رمضانَ أو صيامَه في السفرِ
Traduction française
D'après Hamza Ibn 'Amr Al Aslami (qu'Allah l'agrée) : J'ai questionné le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) concernant le jeûne durant le voyage. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ce qui est le plus facile pour toi fais-le » ; c'est à dire entre le fait de rompre le jeûne du Ramadan et le fait de jeûner durant le voyage.
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Tamam et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2884)
(رواه تمام و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٢٨٨٤)
la Silsila Sahiha n°2884
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2884 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

D'après Tawous, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) disait : « Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a jeûné et a rompu le jeûne (*). Ainsi celui qui le veut peut jeûner et celui qui le veut peut rompre le jeûne ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4279)

(*) C'est à dire durant le voyage.


عن طاوس عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما أنّه كان يقول : قد صام رسولُ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّم وأفطَرَ فمَن شاء صام ومَن شاء أفطَرَ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٤٢٧٩)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le signe qu'Allah veut du bien aux gens d'une maison

    D'après 'Omar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les gens de chaque maison, parmi les arabes comme parmi les non-arabes, à qui Allah veut du bien, Il fait rentrer l'Islam en eux. Puis, plus tard, auront lieu des troubles qui seront comme des ombres (*) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°51)Lire le texte complet →

  • L'incitation à faire preuve de miséricorde avec tout le monde

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main! Allah ne met Sa miséricorde que sur une personne miséricordieuse » Ils ont dit: Nous faisons tous preuve de miséricorde. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il ne s'agit pas de la miséricorde de l'un d'entre vous envers son compagnon, c'est celui qui fait miséricorde à tous les gens ».

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°167)Lire le texte complet →

  • Le Dajjal n'aura alors aucun pouvoir sur lui...

    D'après Abou Qilaba : Un homme parmi les compagnons du Prophète (qu'Allah l'agrée) a dit: J'ai entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire: « Certes il y aura après vous (1) le grand menteur qui égare (2). Certes derrière sa tête ses cheveux sont frisés, frisés, frisés. Certes il va dire: Je suis votre Seigneur. Celui qui dit: -Tu n'es pas notre Seigneur mais notre Seigneur est Allah, c'est en Lui que nous plaçons notre confiance, c'est vers Lui que nous revenons repentants. Nous demandons protection à Allah contre ton mal- (3), le Dajjal n'aura alors aucun pouvoir sur lui ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°2808)Lire le texte complet →

  • Laissez-moi informer ma famille de la bonne nouvelle !

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Lorsque le croyant voit la manière dont sa tombe est élargie pour lui il dit: Laissez-moi informer ma famille de la bonne nouvelle ! Alors il lui est dit: Reste ici ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1344)Lire le texte complet →