Sahih at-Targhib wa at-Tarhib — page 12
صحيح الترغيب والترهيب
Compilé par Muhammad Nâsir ad-Dîn al-Albânî. 673 fiches de ce recueil publiées sur le site (sélection, pas le recueil intégral).
Celui d'entre vous qui n'est pas capable de veiller la nuit en prière...
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui d'entre vous qui n'est pas capable de veiller la nuit en prière, qui n'est pas capable de dépenser de ses biens par avarice et qui n'est pas capable de combattre l'ennemi par lâcheté alors qu'il multiplie le rappel d'Allah (*) ».
Le rappel d'Allah
D'après Jabir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Aucun être humain n'a fait un acte qui le sauve plus du châtiment que le rappel d'Allah ». Ils ont dit: Pas même le combat dans le sentier d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Pas même le combat dans le sentier d'Allah, sauf si il frappe avec son épée jusqu'à ce qu'elle se brise ».
Allah vous a pardonné et a changé vos péchés en bonnes actions
D'après Sahl Ibn Al Handhaliya (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a aucun groupe qui s'est assis pour une assise dans laquelle ils mentionnent Allah puis se lèvent sans qu'il ne leur soit dit: Levez vous, Allah vous a pardonné et a changé vos péchés en bonnes actions ».
Quel est le butin des assemblées de rappel ?
D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : J'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Ô Messager d'Allah ! Quel est le butin des assemblées de rappel ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le butin des assemblées de rappel est le paradis ».
L'amour pour Allah
D'après 'Amr Ibn Abasa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « À la droite du Miséricordieux, et ses deux mains sont droites, il y aura des hommes qui ne sont ni des prophètes, ni des martyrs. L'éclat de leurs visages va éblouir les regards. Les prophètes et les martyrs vont les envier pour leur place et leur rapprochement d'Allah ». Ils ont dit: Qui sont-ils ô Messager d'Allah ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce sont des gens de tribus différentes qui se regroupent pour le rappel d'Allah ».
Ce sont ceux qui s'aiment pour Allah ...
D'après Abou Darda (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Certes le jour de la résurrection Allah va ressusciter des gens avec une lumière sur leurs visages, ils seront sur des minbars de pierres précieuses. Les gens les envieront bien qu'ils ne soient ni des prophètes ni des martyrs ». Un bédouin tomba à genoux et dit: Ô Messager d'Allah! Décris les nous afin que nous les reconnaissions. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce sont ceux qui s'aiment pour Allah, ils sont de tribus différentes, de pays différents, ils se regroupent pour le rappel d'Allah ».
La mention d'Allah et la prière sur son Messager dans les assises
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Aucun groupe ne s'est assis dans une assise dans laquelle ils n'ont pas mentionné Allah et n'ont pas prié sur leur Prophète sans que ce ne soit pour eux un regret le jour de la résurrection à cause de la récompense qui leur a échappée même s'ils rentrent au paradis ».
J'atteste auprès d'Allah que...
D'après Rifa'a Ibn 'Araba Al Jouhani (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'atteste auprès d'Allah qu'il n'y a pas un serviteur qui meurt en ayant attesté de -La Ilaha Illa Allah- et que je suis le Messager d'Allah avec un coeur véridique puis en ayant ensuite oeuvré avec assiduité dans les bonnes actions sans qu'on le fasse rentrer dans le paradis ».
C'est comme s'il avait libéré un esclave
D'après Al Bara Ibn 'Azib (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui dit -Il n'y a pas d'autre divinité méritant d'être adorée si ce n'est Allah seul sans associé, à Lui la royauté et la louange et Il est puissant sur toute chose- c'est comme s'il avait libéré un esclave (*) ».
Une parole plus aimée d'Allah qu'une montagne d'or dépensée
D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui est incapable de prier la nuit, refuse de dépenser ses biens par avarice, ne combat pas l'ennemi par lâcheté, qu'il dise fréquemment: -Sobhannallah Wa Bihamdih- (*), car certes cette parole est plus aimée par Allah qu'une montagne d'or dépensée dans le sentier d'Allah ».
Ô Messager d'Allah ! Apprend moi des paroles qui ne soient pas trop nombreuses
D'après Salma (qu'Allah l'agrée): J'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Ô Messager d'Allah ! Apprend moi des paroles qui ne soient pas trop nombreuses. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu dis -Allahou Akbar- 10 fois et alors Allah dit: Ceci est pour Moi. Puis tu dis 10 fois -Sobhanalah- et alors Allah dit: Ceci est pour Moi. Puis tu dis: Ô Allah pardonne moi! Alors Allah dit: Certes Je l'ai fait. Et si tu le répète 10 fois, Allah dit: Certes Je l'ai fait ».
Je ne cesserai de leur pardonner tant qu'ils me demanderont pardon
D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Iblis a dit: Je jure par Ta puissance que je ne cesserai pas d'égarer Tes serviteurs tant que leurs âmes seront dans leurs corps. Allah a dit alors: Je jure par Ma puissance et Ma grandeur ! Je ne cesserai de leur pardonner tant qu'ils Me demanderont pardon ».
Il n'y a aucun musulman qui fait une invocation sans que ...
D'après Abou Said Al khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun musulman qui fait une invocation dans laquelle il n'y a ni péché, ni rupture des liens de parenté, sans qu'Allah ne lui donne une de ces 3 choses: soit il exauce tout de suite son invocation, soit il lui retarde l'exaucement pour l'au-delà, soit il le protège d'un mal qui est équivalent ». Les compagnons ont dit: Ainsi nous devons en faire beaucoup. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) répliqua: « Allah en fera encore plus ».
Lever les mains pour les invocations 1/2
D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah est miséricordieux et généreux, il éprouve de la pudeur que son serviteur lève ses mains vers lui puis qu'il n'y mette pas de bien ».
Ne repousse le destin que l'invocation
D'après Thawban (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne repousse le destin que l'invocation et ne rajoute dans le terme de vie que le bon comportement avec les parents ».
Invocation
D'après Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô vous les gens! Lorsque vous demandez à Allah, demandez lui en étant certains de l'exaucement car certes Allah n'exauce pas à un serviteur qui l'a invoqué avec un coeur inattentif »
Celui qui prie une prière sur moi
D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit « Celui qui prie une prière sur moi (*), Allah prie sur lui dix prières, il lui enlève pour cela dix péchés et il l'élève pour cela de dix degrés ».
Le Prophète s'est prosterné longuement au point où j'ai eu peur...
D'après 'Abder Rahman Ibn 'Awf (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est sorti et je l'ai suivi jusqu'à ce qu'il rentre dans une palmeraie. Alors, il s'est prosterné longuement au point où j'ai eu peur qu'Allah l'ait fait mourir. Je me suis approché pour regarder. Il a levé sa tête et a dit: « Que t'arrive t-il ô 'Abder Rahman ? ». Je lui ai mentionné cela et il a dit: « Certes Djibril (1) m'a dit: Ne vais-je pas t'annoncer la bonne nouvelle qu'Allah a dit: - Celui qui prie sur toi (2), Je prie sur lui (3) et celui qui te salue, Je le salue - . Alors je me suis prosterné en remerciement pour Allah ». (4)
Prier sur le Prophète d’Allah (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui)
D'après Abou Bourda Ibn Nayar (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Toute personne de ma communauté qui prie sur moi avec un coeur sincère, Allah prie sur lui dix prières, il l'élève de dix degrés, il lui inscrit dix bonnes actions et il lui efface dix péchés »
La joie sur le visage du Prophète
D'après Abou Talha Al Ansari (qu'Allah l'agrée) : Un jour le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est venu et on voyait la joie sur son visage. Ils ont dit: Ô Messager d'Allah ! Certes nous voyons vraiment la joie sur ton visage. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes un ange m'est venu et a dit: Ô Muhammad ! Est-ce que le fait que ton Seigneur dise: -Certes personne de ta communauté ne prie sur toi sans que Je prie sur lui dix fois (*) et personne de ta communauté ne te salue sans que Je ne le salue dix fois- ne te satisfait pas ? J'ai dit: Certes si ».
La prière sur le Messager d'Allah le vendredi
D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Multipliez les prières sur moi le jour du vendredi car certes Djibril est venu de la part de son Seigneur qui a dit: -Il n'y a aucun musulman sur la terre qui prie sur toi une seule fois sans que Moi et Mes anges ne prions sur lui dix fois- (*) »
Celui qui prie sur moi...
D'après Abou Oumama Al Bahili (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui prie sur moi, Allah prie sur lui dix fois (*) et Il charge un ange de s'en occuper de cette prière jusqu'à ce qu'il me la transmette ».
Les anges qui transmettent le salam au Prophète
D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah a des anges qui circulent sur les chemins, ils me transmettent le salam de ma communauté ».
Où que vous soyez priez sur moi
D'après Al Hassan Ibn 'Ali (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Où que vous soyez priez sur moi car certes votre prière me parvient ».