Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Par cette datte Allah lui a certes rendu le paradis obligatoire

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2630)

Texte arabe
عن عائشة رضي الله عنها قالت : جاءتني مسكينةٌ تحمل ابنتَين لها فأطعمتُها ثلاثَ تمراتٍ فأعطتْ كلَّ واحدةٍ منهما تمرةً ورفعت إلى فيها تمرةً لتأكلَها فاستطعمَتها ابنتاها فشقَّتِ التَّمرةَ التي كانت تريد أن تأكلَها بينهما فأعجبني شأنُها فذكرتُ الذي صنعت لرسولِ اللهِ صلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ فقال : إنَّ اللهَ قد أوجب لها بها الجنّةَ أو أعتقَها بها من النَّارِ
Traduction française
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : Une femme pauvre est venue à moi en portant deux de ses filles. Je lui ai donné trois dattes à manger alors elle a donné une datte à chacune des deux filles et a levé la troisième vers sa bouche mais ses deux filles la lui ont demandée. Elle a donc partagé la datte qu'elle voulait manger entre ses deux filles. Ce qu'elle a fait m'a plu et je l'ai donc mentionné au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) qui a dit : « Par cette datte, Allah lui a certes rendu le paradis obligatoire ou l'a affranchie du feu ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2630)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٦٣٠)
Mouslim dans son Sahih n°2630
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • « Celui qui a un grain de moutarde d'orgueil n'entrera pas au Paradis »

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui a dans son coeur ne serait-ce qu'une infime quantité (1) d'orgueil n’entrera pas dans le paradis ». (2) Un homme a dit : Certes un homme aime porter de beaux habits et de belles chaussures. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes Allah est beau et Il aime la beauté. L'orgueil est le fait de repousser la vérité et de mépriser les gens ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°91)Lire le texte complet →

  • L'ignorance va descendre et la science va être élevée

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes à l'approche de l'Heure, il y aura des jours durant lesquels l'ignorance va descendre, la science va être élevée (*) et durant lesquels le harj sera multiplié. Et le harj est le meurtre ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°7062 et Mouslim dans son Sahih n°2672)Lire le texte complet →

  • Le jour du jugement Allah va plier les cieux...

    D'après Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le jour du jugement Allah va plier les cieux puis il va les prendre dans sa main droite puis Il va dire: Je suis le Roi, Où sont les tyrans ? Où sont les orgueilleux ? Puis Il va plier les terres et va les prendre dans sa main gauche puis Il va dire: Je suis le Roi, Où sont les tyrans? où sont les orgueilleux ? ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2788)Lire le texte complet →

  • Le mannan

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a trois personnes (1) à qui Allah ne va pas parler le jour de la résurrection (2), Il ne va pas les regarder (3), Il ne va pas les purifier (4) et ils auront un douloureux châtiment : celui qui fait du isbal avec son izar (5), le mannan (6) et celui qui fait augmenter le prix de sa marchandise avec un serment mensonger ». (7)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°106)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Le pot-de-vin

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a maudit celui qui donne un pot de vin et celui qui le reçoit. (*)

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°3580 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Il ne laissait personne dormir jusqu'à ce que le soleil se lève

    D'après Tariq Ibn Chihab : « Lorsqu'il avait prié le fajr, 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) ne laissait aucune personne de sa famille, jeune comme vieux, dormir jusqu'à ce que le soleil se lève ». (*)

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°28071 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 14 p 439)Lire le texte complet →

  • Ces trois personnes ne font pas partie de la communauté du Prophète

    D'après 'Oubada Ibn Samit (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ne font pas partie de ma communauté: la personne qui n'honore pas nos personnes âgées, la personne qui ne fait pas miséricorde à nos jeunes et celle qui ne reconnaît pas le mérite de nos savants ». (*)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Targhib Wa Tarhib n°101)Lire le texte complet →

  • Les malheurs et les problèmes qui nous touchent sont la conséquence de nos péchés

    D'après Abou Moussa Al Ach'ari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas un malheur qui touche le serviteur, ni ce qui est plus grave que cela ou moins grave si ce n'est à cause d'un péché. Et ce qu'Allah pardonne est plus nombreux ». (*)

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7732)Lire le texte complet →