« Ô Oum Salama ! Ne me fais pas du mal en en faisant à 'Aicha ! »
Sahih al-Boukhari · (Rapporté Boukhari dans son Sahih n°3775)
- Référence
- (Rapporté Boukhari dans son Sahih n°3775)
- (رواه البخاري في صحيحه رقم ٣٧٧٥)
- Rapporté Boukhari dans son Sahih n°3775
- Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
- Authenticité
- Aucun jugement documenté par la source
Classement
Provenance
- Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
- Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
- Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.
Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.
Dans le même recueil
Le mérite de la récitation du Coran
D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « L'exemple de celui qui récite le Coran en l'ayant mémorisé (1) est avec les anges nobles et pieux (2). Et celui qui récite le Coran avec assiduité alors que cela est difficile pour lui obtient deux récompenses (3) ».
Je sais mieux que le Dajjal ce qu'il va y avoir avec lui
D'après Houdheyfa Ibn Ouseid (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes je sais mieux que le Dajjal (1) ce qu'il va y avoir avec lui (2). Il y aura avec lui deux fleuves qui coulent. L'un d'eux sera vu comme étant un fleuve d'eau blanche et l'autre sera vu comme étant un feu ardent. Si quelqu'un atteint cela, qu'il se rende vers le fleuve qu'il voit comme un feu, qu'il ferme ses yeux puis qu'il trempe sa tête dedans et qu'il en boive car il s'agit certes d'eau fraîche. Certes le Dajjal a un oeil mamsouh (2) sur lequel il y a une peau épaisse. Il est écrit entre ses deux yeux -Kafir- (4). Tous les croyants, ceux qui sauront lire comme ceux qui ne sauront pas lire, liront cela ».
Jabir et son chameau fatigué au retour de bataille
D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père) : Je suis sorti avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lors d'une bataille. Mon chameau a ralenti et s'est fatigué et ainsi le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) est arrivé avant moi et je suis arrivé au matin. Je suis allé à la mosquée et je l'ai trouvé devant la porte. Il m'a dit: « C'est maintenant que tu arrives ? ». J'ai dit : Oui. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Alors laisse ton chameau, rentre et prie deux unités de prière ». Je suis donc rentré, j'ai prié puis je suis revenu.
La prière surérogatoire après le joumou'a
D'après Nafi' : Lorsque 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) avait prié la prière du joumou'a, il partait et priait deux unités de prière chez lui puis il disait : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) faisait cela.
Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète
Abou Dhar est comme un récipient que l'on a rempli de science
D'après Hani Ibn Hani, 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit : « Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) est comme un récipient que l'on a rempli de science puis on l'a refermé (*) ».
Lorsque 'Abdallah Ibn 'Omar est mort il était le meilleur de ceux qui restaient
D'après Qatada, Sa'id Ibn Al Mousayib (mort en 94 du calendrier hégirien) a dit : « Lorsque 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) est mort il était le meilleur de ceux qui restaient (*) ».
Aucun n'était resté dans la situation qui était la sienne sauf...
D'après As Soudi : J'ai vu un groupe parmi les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée), ils étaient d'avis que personne n'était resté dans la situation qui était la sienne au moment de la mort du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à l'exception de 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) (*).
Les quatre soeurs sont toutes des croyantes
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les quatre soeurs : Maymouna (1), Oum Al Fadl, Salma et Asma Bint Oumays, qui a la même mère qu'elles (2), sont toutes des croyantes (qu'Allah les agrée toutes) ».
Explication
Que dire donc des gens qui, encore aujourd'hui, continuent de dire que 'Aicha (qu'Allah l'agrée), la Mère des croyants, a commis le crime d'adultère ?
Allah a révélé 10 versets (du verset 11 au verset 21) dans la sourate Nour n°24 pour montrer l'innocence de 'Aicha (qu'Allah l'agrée) vis-à-vis de cette accusation.
Le premier de ces versets est la parole d'Allah (traduction rapprochée du sens du verset): « Certes ceux qui sont venus avec la calomnie sont un groupe d'entre vous. Ne pensez pas que c'est un mal pour vous mais c'est plutôt un bien pour vous. Chacun d'eux aura ce qu'il a acquis comme péché et celui qui s'est chargé de la plus grande part aura un énorme châtiment ».
قال الله تعالى : إِنَّ الَّذِينَ جَاؤُوا بِالإِفْكِ عُصْبَةٌ مِّنكُمْ لا تَحْسَبُوهُ شَرًّا لَّكُم بَلْ هُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ لِكُلِّ امْرِئٍ مِّنْهُم مَّا اكْتَسَبَ مِنَ الإِثْمِ وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ
(سورة النور ١١)
Lorsque ces versets ont été révélés, le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à 'Aicha (qu'Allah l'agrée): « Reçois la bonne nouvelle ô Aicha ! Certes Allah a révélé ton innocence ».
(Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°4757 et Mouslim dans son Sahih n°2770)
لمّا نزلت هذه الآيات قال رسول الله صلّى الله عليه و سلّم لعائشة رضي الله عنها : أبشرِي يا عائشةُ ! فقدْ أنزلَ اللهُ براءَتَكِ
(رواه البخاري في صحيحه رقم ٤٧٥٧ و مسلم في صحيحه رقم ٢٧٧٠)
De nombreux savants ont mentionné le consensus sur le fait que celui qui persiste à dire que 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a commis l'adultère est un mécréant car il a démenti ces versets du Coran.
L'imam Ibn Kathir (mort en 774 du calendrier hégirien) a dit: « Les savants sont tous en consensus sur le fait que celui qui insulte 'Aicha (qu'Allah l'agrée) après cela et l'accuse après ce qui a été mentionné dans ces versets est un mécréant car il a refuté le Coran ».
(Tefsir Ibn Kathir vol 3 p 2028)
L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit: « Il y a parmi les leçons à tirer du hadith (*) l'innocence de 'Aicha (qu'Allah l'agrée) vis-à-vis de ce dont elle a été calomniée et son innocence est claire comme cela est mentionné dans le Coran.
Si une personne doute de cela, qu'Allah nous en préserve, il sera alors mécréant apostat par consensus des musulmans ».
(Charh Sahih Mouslim dans l'explication du hadith n°2770)
(*) C'est à dire le long hadith qui mentionne l'histoire de 'Aicha (qu'Allah l'agrée) et des gens qui l'ont accusé.
L'imam Ibn Qayim Al Djawziya (mort en 751 du calendrier hégirien) a dit: « La communauté est en consensus concernant la mécréance de la personne qui accuse 'Aicha (qu'Allah l'agrée) d'avoir commis l'adultère ».
(Zaad Al Maad Fi Hadi Kheyr Al Ibad vol 1 p 106)
Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).