Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Les quatre soeurs sont toutes des croyantes

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Ibn Sa'd et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1764)

Texte arabe
عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : الأخواتُ الأربعُ : ميمونةُ وأمُّ الفضلِ وسلمَى وأسماءُ بنتُ عُمَيسٍ أختُهنَّ لأمِّهنَّ رضي الله عنهنّ مؤمناتٌ
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Les quatre soeurs : Maymouna (1), Oum Al Fadl, Salma et Asma Bint Oumays, qui a la même mère qu'elles (2), sont toutes des croyantes (qu'Allah les agrée toutes) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Sa'd et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1764)
(رواه ابن سعد و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٧٦٤)
la Silsila Sahiha n°1764
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°1764 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) Il s'agit de Maymouna Bint Al Harith (qu'Allah l'agrée) qui est une des épouses du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).

(2) C'est à dire que Asma Bint Oumays (qu'Allah l'agrée) avait la même mère que les trois autre qui elles avaient le même père et la même mère.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Le sens de -La Ilaha Illa Allah- est le désaveu de l'association à Allah

    D'après 'Abdallah Ibn Salam (qu'Allah l'agrée) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a entendu un homme dire: J'atteste qu'il n'y a pas de divinité méritant d'être adorée en dehors d'Allah et j'atteste que Mouhammad est le Messager d'Allah. Alors il a dit: « Et moi j'atteste, et j'atteste encore que personne n'atteste de cela sans qu'il ne se soit désavoué de l'association ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°2897)Lire le texte complet →

  • Ceux-là auront une plus grande récompense que vous...

    D'après Abou Jam'a Al Ansari (qu'Allah l'agrée) : Nous étions avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et il y avait avec nous Mou'adh Ibn Jabal (qu'Allah l'agrée) le dixième des dix (*). Nous avons dit: Ô Messager d'Allah! Y a t-il des gens qui auront une plus grande récompense que nous ? Nous avons cru en toi et nous t'avons suivis ! Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Qu'est ce qui vous en aurait empêché alors que le Prophète d'Allah est parmi vous et il vient à vous avec la révélation provenant du ciel ? Il y a plutôt des gens qui vont venir après vous, le Livre va leur parvenir sur des feuilles. Ils vont y croire et vont mettre en pratique ce qui se trouve dedans. Ceux-là auront une plus grande récompense que vous ».

    (Rapporté par Rouyani et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°3310)Lire le texte complet →

  • Le fait de changer la couleur des cheveux et des poils de barbe blancs

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Changez la couleur des cheveux blancs et ne ressemblez pas aux juifs et aux chrétiens ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5373 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°836)Lire le texte complet →

  • Le mérite du compagnon Abou Sofiane Ibn Al Harith

    D'après Abou Haba Al Badri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Abou Sofiane Ibn Al Harith (qu'Allah l'agrée) (*) est le meilleur des gens de ma famille ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°5176 qui l'a authentifié selon les conditions de Mouslim et l'imam Dahabai l'a approuvé. Il a également été authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°820)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Le courage des compagnons du Prophète

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : 'Ali (qu'Allah l'agrée) est entré avec son épée auprès de Fatima (qu'Allah l'agrée) alors qu'elle nettoyait le sang sur le visage du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (*), il a dit : Prend cette épée car certes je me suis bien battu avec elle. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si tu t'es bien battu aujourd'hui, certes Sahl Ibn Houneyf, 'Asim Ibn Thabit, Al Harith Ibn As Samma et Abou Dajana (qu'Allah les agrée tous) se sont également bien battus ».

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°5805 qui l'a authentifié selon les conditions de Boukhari et l'imam Dahabai l'a approuvé et Cheikh Moqbil n'a fait aucun commentaire à propos de ce jugement)Lire le texte complet →

  • Les ansars sont parti avec toute la récompense

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) : Les mouhajirouns (1) ont dit : Ô Messager d'Allah ! Les ansars (2) sont parti avec toute la récompense (3). Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Non, tant que vous invoquez en leur faveur et que vous leur faites des éloges (4) ».

    (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4812 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)Lire le texte complet →

  • Il a certes été donné à 'Ali Ibn Abi Talib trois choses...

    D'après 'Omar Ibn Ouseid, 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : À l'époque du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), nous disions : -Le Prophète, Abou Bakr et 'Omar- (1). Il a certes été donné à 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) trois choses, qu'il me soit donné une seule de ces trois choses m'est plus aimé que de posséder la vie d'ici-bas et tout ce qui s'y trouve : - le fait qu'il s'est marié avec Fatima (qu'Allah l'agrée) et elle a eu des enfants de lui (2) - le fait que les portes aient été fermées (3) - la troisième chose est ce qu'il s'est passé à Khaybar (4) ».

    (Rapporté par Ibn Abi 'Asim dans Kitab As Sounna n°1199 et authentifié par Cheikh Albani dans Dhilal Al Janna Fi Takhrij As Sounna)Lire le texte complet →

  • « Ô Oum Salama ! Ne me fais pas du mal en en faisant à 'Aicha ! »

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Oum Salama! Ne me fais pas du mal en en faisant à 'Aicha! Car je jure par Allah que la révélation n'est pas descendu sur moi alors que je me trouvais dans le giron de l'une d'entre-vous à l'exception d'elle ».

    (Rapporté Boukhari dans son Sahih n°3775)Lire le texte complet →