Le fait de changer la couleur des cheveux et des poils de barbe blancs

Sahih Ibn Hibbân · (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5373 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°836)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : غيّروا الشيب و لا تشبهوا باليهود و النصارى
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Changez la couleur des cheveux blancs et ne ressemblez pas aux juifs et aux chrétiens ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°5373 et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°836)
(رواه ابن حبان في صحيحه رقم ٥٣٧٣ و حسنه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٨٣٦)
Ibn Hibban dans son Sahih n°5373
la Silsila Sahiha n°836
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°836 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

Remarque : Par contre, il ne faut pas utiliser la couleur noire

Voici deux hadith sur ce sujet :

D'après Muhammad Ibn Sirin : Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) a été interrogé concernant le fait de savoir si le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) se teignait.
Il a répondu que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) n'avait que peu de cheveux blancs mais Abou Bakr et 'Omar (qu'Allah les agrée) après le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) (1) se sont teint au hénné et au katam (2) .
Le jour de la conquête de La Mecque, Abou Bakr (qu'Allah l'agrée) s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) alors qu'il portait son père Abou Qahafa (qu'Allah l'agrée) jusqu'à ce qu'il le pose devant le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui).
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit à Abou Bakr (qu'Allah l'agrée): « Si tu avais laissé ce vieil homme chez lui, c'est certes nous qui nous serions rendu à lui » ceci pour honorer Abou Bakr (qu'Allah l'agrée).
Il est alors rentré dans l'Islam alors que sa barbe et sa tête étaient toutes blanches.
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Changez la couleur de ces deux mais n'utilisez pas de noir ».
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans la Silsila Sahiha n°496)

(1) C'est à dire que après la mort du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui), ils se sont tous les deux teints au henné.

(2) C'est le nom d'une plante avec laquelle on teint les cheveux.


عن محمد بن سيرين قال : سُئِل أنس بن مالك رضي الله عنه عن خضاب رسول الله صلّى الله عليه و سلّم قال : إنّ رسول الله صلّى الله عليه وسلّم لم يكن شاب إلاّ يسيرًا ولكن أبا بكر وعمر رضي الله عنهما بعده خضبا بالحنّاء والكتم
قال : وجاء أبو بكر رضي الله عنه بأبيه أبي قحافة رضي الله عنه إلى رسول الله صلّى الله عليه وسلّم يوم فتح مكة يحمله حتّى وضعه بين يدي رسول الله صلّى الله عليه وسلّم
فقال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم لأبي بكر رضي الله عنه : لو أقررت الشيخ لأتيناه ؛ مكرمة لأبي بكر رضي الله عنه
فأسلم ولحيته ورأسه كالثغامة بياضًا فقال رسول الله صلّى الله عليه وسلّم : غيّروهما وجنّبوه السّواد
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ٤٩٦)



D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « À la fin des temps, il y aura des gens qui vont se teindre en noir comme la poitrine des pigeons, ils ne sentiront pas l'odeur du paradis ».
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°4212 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)


عن عبدالله بن عباس رضي الله عنهما قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : يكون قوم يخضبون في آخر الزمان بالسواد كحواصل الحمام لا يريحون رائحة الجنّة
(رواه أبو داود في سننه رقم ٤٢١٢ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les jours du Tachriq sont des jours de nourriture et de rappel

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Les jours du Tachriq (1) sont des jours de nourriture (2) et de rappel (3) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°3602 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban n°3593)Lire le texte complet →
  • Allah ne décrète pas une chose au croyant sans que ce ne soit un bien pour lui

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « J'ai été étonné de la situation du croyant. Allah ne lui décrète pas une chose sans que ce ne soit un bien pour lui ». (*)

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°728 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 2 p 141 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 2 p 493)Lire le texte complet →
  • Qu'arriverait-il à Muhammad s’il rencontrait Allah alors qu'il avait ceci auprès de lui ?

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée) : La maladie du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'est aggravée alors qu'il avait auprès de lui sept ou neuf dinars. Il a dit : « Ô 'Aicha ! Qu'est devenu cet or ? ». J'ai dit : Il est auprès de moi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Donne-le en aumône ». J'ai été occupée par le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et je ne l'ai pas donné en aumône. Puis le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ô 'Aicha ! Qu'est devenu cet or ? ». J'ai dit : Il est auprès de moi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Apporte-le moi ». Alors je l'ai apporté. Il l'a mis dans sa main puis a dit : « Qu'arriverait-il à Muhammad s'il rencontrait Allah alors qu'il avait ceci auprès de lui ? Qu'arriverait-il à Muhammad s'il rencontrait Allah alors qu'il avait ceci auprès de lui ? ». (*)

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°711 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 2 p 139 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 2 p 489)Lire le texte complet →
  • L'homme fort est celui qui prend le dessus sur sa propre personne

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « L'homme fort n'est pas celui qui prend le dessus sur les gens mais l'homme fort est celui qui prend le dessus sur sa propre personne (*) ».

    (Rapporté par Ibn Hibban dans son Sahih n°717 et authentifié par Cheikh Albani dans Al Ta'liqat Al Hissan 'Ala Sahih Ibn Hibban vol 2 p 141 ainsi que par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction de Sahih Ibn Hibban vol 2 p 493)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les habits et les parures

  • « Prends garde à laisser traîner ton vêtement »

    D'après Abou Tamima (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Prends garde à laisser traîner ton vêtement car faire traîner le vêtement fait parti de l'orgueil et certes Allah n'aime pas l'orgueil ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Moqbil dans Al Sahih Al Mousnad Mima Laysa Fi Sahihayn n°1490)Lire le texte complet →
  • Le gaspillage ou l'orgueil

    D'après Tawous, 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) a dit : « Mange ce que tu veux, porte les habits que tu veux tant que deux choses ne sont pas en toi : le gaspillage ou l'orgueil ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Amali Al Moutlaqa p 34 ainsi que par Cheikh Albani dans Moukhtasar Sahih Al Boukhari vol 4 p 32)Lire le texte complet →
  • Je vous recommande les vêtements blancs

    D'après Samoura Ibn Joundoub (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je vous recommande les vêtements blancs. Que ceux d'entre vous qui sont vivants les portent et utilisez-les comme linceul pour vos morts car ils font certes partie de vos meilleurs vêtements ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°5323 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • Le Prophète ne repoussait pas le parfum

    D'après Thoumama Ibn 'Abdillah : Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) ne repoussait pas le parfum (*) et il disait que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) ne repoussait pas le parfum.

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5929)Lire le texte complet →