Lorsque 'Abdallah Ibn 'Omar est mort il était le meilleur de ceux qui restaient

Texte arabe
عن قتادة قال سعيد بن المسيب : كان عبدالله بن عمر رضي الله عنهما حين مات خير من بقي
Traduction française
D'après Qatada, Sa'id Ibn Al Mousayib (mort en 94 du calendrier hégirien) a dit : « Lorsque 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) est mort il était le meilleur de ceux qui restaient (*) ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Al Baghawi dans Mou'jam As Sahaba vol 3 p 481 et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba Fi Tamiz Bayna Sahaba vol 6 p 295)
(رواه البغوي في معجم الصحابة ج ٣ ص ٤٨١ وصححه الحافظ ابن حجر في الإصابة في تمييز الصحابة ج ٦ ص ٢٩٥)
Authenticité
authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba Fi Tamiz Bayna Sahaba vol 6 p 295 — Ibn Hajar
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(*) C'est à dire qu'au moment où 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui est son père) est mort, il n'y avait aucun des compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée tous) qui étaient toujours vivants qui était meilleur que lui au niveau des actes de bien et de l'adoration.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

Sur le même thème : Les compagnons et la famille du Prophète

  • Aucun n'était resté dans la situation qui était la sienne sauf...

    D'après As Soudi : J'ai vu un groupe parmi les compagnons du Prophète (qu'Allah les agrée), ils étaient d'avis que personne n'était resté dans la situation qui était la sienne au moment de la mort du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) à l'exception de 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père) (*).

    (Rapporté par As Saraj et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba Fi Tamiz Bayna Sahaba vol 6 p 294)Lire le texte complet →
  • Abou Dhar est comme un récipient que l'on a rempli de science

    D'après Hani Ibn Hani, 'Ali Ibn Abi Talib (qu'Allah l'agrée) a dit : « Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) est comme un récipient que l'on a rempli de science puis on l'a refermé (*) ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par l'imam Ibn Hajar dans Al Isaba Fi Tamiz Bayna Sahaba vol 12 p 221)Lire le texte complet →
  • La science de 'Aicha la mère des croyants

    D'après 'Ata : 'Aicha (qu'Allah l'agrée) (*) était la personne qui avait la meilleure compréhension, la plus savante des gens et celle qui avait les avis les plus justes à propos des affaires concernant les musulmans dans leur ensemble.

    (Rapporté par Al Hakim dans son Moustadrak n°6823 et authentifié par Cheikh Moqbil dans sa correction du Moustadrak)Lire le texte complet →
  • La modestie de 'Aicha

    D'après 'Orwa, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit à 'Abdallah Ibn Zoubayr (qu'Allah les agrée lui et son père) : « Ne m'enterre pas avec eux (1), enterre moi avec mes compagnons au Baqi' (2) car je souahite que l'on ne me fasse jamais d'éloge par rapport à cela (3) ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1391)Lire le texte complet →