Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Montre moi une oeuvre avec laquelle je serai sur le bon chemin

As-Silsila as-Sahiha · (Rapporté par Nasai et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1937)

Texte arabe
عن أبي فاطمة رضي الله عنه قال: يا رسول حدثني بعمل أستقم عليه و أعمله قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : عليك بالهجرة فإنه لا مثل لها عليك بالصوم فإنه لا مثل له عليك بالسجود فإنك لا تسجد لله سجدة إلا رفعك الله بها درجة و حط عنك بها خطيئة
Traduction française
D'après Abou Fatima (qu'Allah l'agrée), j'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): Ô Messager d'Allah! Montre moi une oeuvre avec laquelle je serai sur le bon chemin et que je mette en pratique. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Je te conseille la hijra (1) car elle n'a pas d'équivalent, je te conseille le jeûne car il n'a pas d'équivalent et je te conseille la prosternation car tu ne te prosternes pas une fois pour Allah (2) sans qu'il ne t'élève d'un degré et te pardonne un péché ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1937)
(رواه النسائي و صححه الشيخ الألباني في السلسلة الصحيحة رقم ١٩٣٧)
Silsila Sahiha n°1937
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1937 — cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) il s'agit de quitter une terre de mécréance pour vivre dans une terre d'islam

(2) la prosternation est une adoration et ainsi ne peut être pratiquée que pour Allah

Cheikh Al Islam Ibn Taymiya a dit: « Les musulmans sont en consensus sur le fait qu'il est interdit de se prosterner pour un autre qu'Allah ». (Majmou' Al Fatawa 27/229)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Allah et ses anges prient sur ceux qui prennent le sahour

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes Allah et ses anges prient (1) sur ceux qui prennent le sahour (2) »

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1654)Lire le texte complet →

  • Celui qui jeûne un jour dans le sentier d'Allah

    D'après Abou Oumama (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soit sur lui) a dit: « Celui qui jeûne un jour dans le sentier d'Allah, Allah met entre lui et le feu un fossé équivalent à ce qu'il y a entre le ciel et la terre ».

    (Rapporté par Tirmidhi et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°563)Lire le texte complet →

  • Celui qui meurt dans un jour qu'il jeûnait sincèrement pour Allah

    D'après Houdheyfa (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui meurt alors qu'il nourrissait un pauvre sincèrement pour Allah rentre dans le paradis. Celui qui meurt dans un jour qu'il jeûnait sincèrement pour Allah rentre dans le paradis. Et celui qui meurt en disant -La ilaha illa Allah- sincèrement pour Allah rentre dans le paradis (*) ».

    (Rapporté par Abou Nouaym et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°1645)Lire le texte complet →

  • Les anges présents sur terre durant la nuit du destin

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La nuit du destin est la 27e ou 29e nuit, certes les anges présents sur terre durant cette nuit sont plus nombreux que le nombre des cailloux ».

    (Rapporté par Ahmed dans son Mousnad n°10734 et authentifié par cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°2205)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Adorez le Miséricordieux, propagez le salam...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Adorez le Miséricordieux, propagez le salam, donnez à manger et vous rentrerez dans le paradis ».

    (Rapporté par Boukhari dans Al Adab Al Moufrad et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1041)Lire le texte complet →

  • Ô Aicha, je te conseil la taqwa d'Allah ainsi que la douceur

    D'après Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ô Aicha! Je te conseil la taqwa d'Allah (*) ainsi que la douceur, car certes la douceur n'est pas présente dans une chose sans qu'elle ne la rende plus belle et elle n'est pas enlevée d'une chose sans qu'elle ne soit enlaidie ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°7927)Lire le texte complet →

  • L'égarement dans lequel se trouvaient les arabes avant l'Islam

    D'après Moujahid, Qays Ibn As Sa'ib (qu'Allah l'agrée) a dit : « Ma famille m'a envoyé (1) vers leurs divinités (2) avec un récipient dans lequel il y avait du beurre et du lait. (3) Ils m'avaient interdit de manger le beurre par crainte de leurs divinités. Alors, un chien est venu. Il a mangé le beurre, a bu le lait puis a uriné sur l'idole (4) qui était Assaf et Naïla ». (5) Haroun (6) a dit : À l'époque, dans la Jahiliya, lorsqu'un homme voyageait il prenait avec lui quatre pierres : trois pour sa marmite (7) et la quatrième qu'il adorait. Il éduquait son chien (8) et tuait son enfant. (9)

    (Rapporté par Darimi dans ses Sounan n°3 et authentifié par Cheikh Muhammed Soubhi Hallaq dans sa correction de Sounan Darimi p 12)Lire le texte complet →

  • Le bien est une habitude et le mal est une discussion

    D'après Mou'awiya Ibn Abi Sofiane (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le bien est une habitude (1) et le mal est une discussion. (2) Et celui à qui Allah veut du bien, Il l'instruit dans la religion ».

    (Rapporté par Ibn Maja dans ses Sounan n°221 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Ibn Maja)Lire le texte complet →