Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Lorsqu'Allah aime des gens, Il les éprouve

Sahih al-Jâmi' as-Saghîr · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1706)

Texte arabe
عن محمود بن لبيد الأنصاري رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه و سلّم : إنّ الله إذا أحبّ قومًا ابتلاهم فمن صبر فله الصّبر و من جزع فله الجزع
Traduction française
D'après Mahmoud Ibn Labid Al Ansari (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes lorsqu'Allah aime des gens, Il les éprouve et alors celui qui patiente obtiendra l’agrément (1) et celui qui se met en colère aura la colère ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1706)
(رواه أحمد وصححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ١٧٠٦)
Sahih Al Jami n°1706
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1706 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(1) C'est-à-dire qu'il obtiendra l’agrément d'Allah.
Pour la traduction du terme arabe par agrément, voir Fatawa 'Ala Al Hatif de Cheikh 'Otheimine p 215.

(2) C'est-à-dire que celui qui se met en colère lorqu'Allah l'éprouve aura la colère d'Allah.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les anges prosternés dans le ciel

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Le ciel a fait un bruit de craquement et c'est à juste titre qu'il l'a fait ! (1) Je jure par Celui qui détient l'âme de Muhammed dans Sa main ! Il n'y a pas dans le ciel l'espace d'un empan (2) sans qu'il n'y ait le front d'un ange prosterné qui glorifie Allah et fait Ses éloges ».

    (Rapporté par Ibn Mardawayh et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°1020)Lire le texte complet →

  • Ce qu'un homme donne à son épouse est une aumône

    D'après Amiya (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Ce qu'un homme donne à son épouse (1) est une aumône ». (2)

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5540)Lire le texte complet →

  • Le mérite des gens qui suivent le Prophète comme il convient de le faire

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a pas une communauté dont une partie des gens est dans le feu et une autre partie dans le paradis sauf ma communauté qui elle est toute entière dans le paradis ». (*)

    (Rapporté par Al Khatib Al Baghdadi et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5693)Lire le texte complet →

  • Lorsqu'Allah veut faire mourir un serviteur sur une terre

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et son salut soient sur lui) a dit: « Lorsqu'Allah veut faire mourir un serviteur sur une terre (1), Il lui attribue une affaire à y accomplir ». (2)

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°311)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les bonnes et les mauvaises actions

  • Comment puis-je savoir si j'ai bien agi ou si j'ai mal agi ?

    D'après 'Abdallah Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée) : Un homme a dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : Comment puis-je savoir si j'ai bien agi ou si j'ai mal agi ? (*) Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Si tu entends tes voisins dire que tu as bien agi alors certes tu as bien agi. Et si tu entends tes voisins dire que tu as mal agi alors certes tu as mal agi ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Michkat Al Masabih n°4988)Lire le texte complet →

  • Celui qui commet la fornication, la foi se sépare de lui

    D'après Abou Zour'a, Abou Houreira (qu'Allah l'agrée) a dit : « La foi est une lumière. Celui qui commet la fornication, la foi se sépare de lui. Puis, si la personne se fait des reproches à elle-même et revient (*) alors la foi revient à elle ».

    (Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°32383 et authentifié par Cheikh Chathri dans sa correction du Moussannaf de Ibn Abi Chayba vol 17 p 34)Lire le texte complet →

  • Il m'est parvenu qu'à Al Koufa vous dénigrez et insultez 'Ali

    D'après Abou Bakr Ibn Khalid : Je suis allé voir Sa'd Ibn Malik (qu'Allah l'agrée) qui a dit : « Il m'est parvenu qu'à Al Koufa (1) vous dénigrez et insultez 'Ali (qu'Allah l'agrée). (2) Est-ce que toi tu as fais cela ? ». J'ai dit : Qu'Allah me protège ! (3) Il a dit : « Je jure par Celui qui détient l'âme de Sa'd dans Sa Main ! J'ai certes entendu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) dire des choses sur 'Ali (qu'Allah l'agrée) après lesquelles même si on me mettait la scie sur le crâne, je ne l'aurais pas insulté ou dénigré ». (4)

    (Rapporté par Abou Ya'la et authentifié par l'imam Al Haythami dans Majma' Az Zawaid n°14739)Lire le texte complet →

  • Lorsqu'Allah aime des gens, Il les éprouve

    D'après Anas Ibn Malik (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la grandeur de la récompense va avec la grandeur de l'épreuve et certes lorsqu'Allah aime des gens, Il les éprouve. Celui qui est satisfait aura la satisfaction (1) et celui qui se met en colère aura la colère ». (2)

    (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°2396 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi)Lire le texte complet →