Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Le fait de ne pas laisser passer un mois sans avoir jeûné du tout

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1156)

Texte arabe
عن عبدالله بن شقيق قال : قلت لعائشة رضي الله عنها : أكان رسول الله صلّى الله عليه وسلّم يصوم شهرًا كلّه ؟ قالت عائشة رضي الله عنها : ما علمتُه صام شهرًا كلَّه إلاّ رمضانَ ولا أفطره كلَّه حتّى يصومَ منه حتّى مضى لسبيلِه
Traduction française
D'après 'Abdallah Ibn Chaqiq : J'ai dit à 'Aicha (qu'Allah l'agrée): Est-ce que le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) jeûnait un mois en entier? 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit: « Je n'ai pas connaissance qu'il ait jeûné un mois complet en dehors de Ramadan ni qu'il ait rompu un mois complet sans qu'il n'en jeûne une partie (1) et ceci jusqu'à ce qu'il passe son chemin ». (2)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1156)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ١١٥٦)
Mouslim dans son Sahih n°1156
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(1) L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit: « Ce hadith montre qu'il est recommandé de ne pas laisser passer un mois complet sans rien jeûner du tout ».
(Charh Sahih Mouslim)

(2) C'est à dire jusqu'à ce qu'il décède.

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Celui d'entre vous qui jure par autre qu'Allah, qu'il dise...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui d'entre vous qui jure et dit dans son serment : -Par Al Lat et Al 'Ouza- (1), qu'il dise : -La Ilaha Illa Allah- ». (2)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1647)Lire le texte complet →

  • Le croyant sera approché de son Seigneur le jour de la résurrection

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Le croyant sera approché de son Seigneur le jour de la résurrection au point où Il mettra sur lui Son voile. (1) Il va lui rappeler ses péchés et dire : Est-ce que tu reconnais cela ? Il va dire : Oui Seigneur ! Je reconnais. Allah va dire : Certes Je te les ai cachés dans la vie d'ici-bas (2) et certes aujourd'hui Je te les pardonne. Alors il lui sera donné son feuillet de bonnes actions. Par contre, les mécréants et les hypocrites seront appelés devant l'ensemble des créatures et il sera dit : - Voilà ceux qui ont menti sur Allah - .

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2441 et Mouslim dans son Sahih n°2768)Lire le texte complet →

  • Cette personne a certes réussi !

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La personne qui est rentrée dans l'Islam, a reçu une subsistance suffisante (1) et qu'Allah a rendu satisfaite de ce qu'Il lui a donné, a certes réussi ». (2)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1054)Lire le texte complet →

  • Celui qui accorde un délai de paiement à la personne dans la gêne

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il y a avait un commerçant qui faisait crédit aux gens. Lorsqu'il voyant une personne en difficulté il disait à son employé: -Efface sa dette-, ainsi peut-être que Allah passera sur nos péchés. Alors Allah lui pardonna ses péchés ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°2078 et Mouslim dans son Sahih n°1562)Lire le texte complet →