La recommandation du jeûne surérogatoire durant le mois de Cha’ban

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1156)

Texte arabe
عن أبي سلمة قالت عائشة رضي الله عنها : لم أر رسول الله صلّى الله عليه وسلّم صائمًا من شهر قط أكثر من صيامه من شعبان كان يصوم شعبان كلّه كان يصوم شعبان إلاّ قليلاً
Traduction française
D'après Abou Salama, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : « Je n'ai absolument pas vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) jeûner davantage durant un mois que durant le mois de Cha'ban. Il jeûnait le mois de Cha'ban en entier, il jeûnait tout le mois de Cha'ban sauf quelques jours ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1156)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ١١٥٦)
Mouslim dans son Sahih n°1156
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Classement

Explication

Voir le document pdf suivant : Le jeûne durant le mois de Cha'ban

Le mardi 20 Janvier 2026 a été le premier jour du mois de Cha’ban 1447.

(*) L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit : « La seconde partie : - il jeûnait tous le mois de Cha'ban sauf quelques jours - vient expliquer le sens voulu par la première partie : - Il jeûnait le mois de Cha'ban en entier - ».
(Charh Sahih Mouslim)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Les prières les plus dures pour les hypocrites

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes les prières les plus dures pour les hypocrites sont la prière du 'icha et la prière du fajr. S'ils savaient ce qu'il y a en elles (1), ils viendraient les accomplir (2) même en rampant. J'ai certes pensé à ordonner d'accomplir la prière, puis j'aurais ordonné à un homme de la diriger pour les gens, puis je me serais rendu en compagnie d'hommes portant du bois vers ceux qui n'assistent pas à la prière et j'aurais brûlé leurs maisons sur eux ».

    (Rapporté par Boukhari dans son sahih n°657 et Mouslim dans son Sahih n°651)Lire le texte complet →
  • Une invocation que le Prophète disait aux malades...

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) disait aux malades : « Au Nom d'Allah, la terre de notre terre (1) avec la salive de l'un d'entre nous et notre malade est guéri avec la permission de notre Seigneur (2) ». (3)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5745 et Mouslim dans son Sahih n°2194)Lire le texte complet →
  • « Les riches ont raflé toutes les récompenses » : les aumônes du pauvre

    D'après Abou Dhar Al Ghifari (qu'Allah l'agrée) : Des gens parmi les compagnons du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) lui ont dit : Ô Messager d'Allah ! Les gens riches sont partis avec les récompenses. Ils prient comme nous prions, ils jeûnent comme nous jeûnont et ils donnent en aumône le surplus de leurs biens. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Allah ne vous a-t-il pas donné de quoi faire l'aumône ? Certes chaque tesbih (1) est une aumône, chaque tekbir (2) est une aumône, chaque tehmid (3) est une aumône, chaque tehlil (4) est une aumône, ordonner le bien est une aumône, interdire le mal est une aumône et le rapport sexuel qu'a l'un d'entre vous est une aumône ». Ils ont dit : Ô Messager d'Allah ! L'un d'entre nous assouvit ses envies et il y a dans cela une récompense ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Ne voyez-vous pas que s'il avait assouvi ses envies dans l'interdit il aurait commis un péché par cela ? Eh bien, de la même manière, s'il les assouvit dans ce qui est permis il obtient une récompense ».

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1006)Lire le texte complet →
  • Leurs coeurs seront comme les coeurs des oiseaux

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Des gens vont entrer dans le paradis, leurs coeurs seront comme les coeurs des oiseaux ». (*)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2840)Lire le texte complet →