Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Leurs coeurs seront comme les coeurs des oiseaux

Sahih Mouslim · (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2840)

Texte arabe
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال النّبي صلّى الله عليه وسلّم : يَدخُلُ الجنَّةَ أقوامٌ أفئدتُهُم مثلُ أفئدَةِ الطَّيرِ
Traduction française
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Des gens vont entrer dans le paradis, leurs coeurs seront comme les coeurs des oiseaux ». (*)
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2840)
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٨٤٠)
Mouslim dans son Sahih n°2840
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
Aucun jugement documenté par la source

Explication

(*) Il y a trois avis chez les savants sur l'explication de ce hadith.

Certains ont dit que ce sont des gens qui ont le coeur tendre et pas un coeur dur.

D'autres ont dit que ce sont les gens dont le coeur est rempli par la crainte d'Allah car les oiseaux sont les animaux qui ont le plus peur.

Enfin le troisième avis est que ce hadith concerne les gens qui placent leur confiance en Allah.

(Charh Sahih Mouslim de l'imam Nawawi)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Une cueillette de fruits du paradis

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Celui qui visite un malade est dans une cueillette de fruits du paradis jusqu'à ce qu'il reparte ». (*)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°2568)Lire le texte complet →

  • Les prières les plus dures pour les hypocrites

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Certes les prières les plus dures pour les hypocrites sont la prière du 'icha et la prière du fajr. S'ils savaient ce qu'il y a en elles (1), ils viendraient les accomplir (2) même en rampant. J'ai certes pensé à ordonner d'accomplir la prière, puis j'aurais ordonné à un homme de la diriger pour les gens, puis je me serais rendu en compagnie d'hommes portant du bois vers ceux qui n'assistent pas à la prière et j'aurais brûlé leurs maisons sur eux ».

    (Rapporté par Boukhari dans son sahih n°657 et Mouslim dans son Sahih n°651)Lire le texte complet →

  • La recommandation du jeûne surérogatoire durant le mois de Cha’ban

    D'après Abou Salama, 'Aicha (qu'Allah l'agrée) a dit : « Je n'ai absolument pas vu le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) jeûner davantage durant un mois que durant le mois de Cha'ban. Il jeûnait le mois de Cha'ban en entier, il jeûnait tout le mois de Cha'ban sauf quelques jours ». (*)

    (Rapporté par Mouslim dans son Sahih n°1156)Lire le texte complet →

  • Une invocation que le Prophète disait aux malades...

    D'après 'Aicha (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) disait aux malades : « Au Nom d'Allah, la terre de notre terre (1) avec la salive de l'un d'entre nous et notre malade est guéri avec la permission de notre Seigneur (2) ». (3)

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5745 et Mouslim dans son Sahih n°2194)Lire le texte complet →