La mère de Sa'd est morte, quelle est la meilleure aumône

Sounan Abou Daoud · (Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1681 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)

Attention : un jugement de faiblesse figure parmi les jugements cités ci-dessous. Vérifiez-le avant de citer ce texte.

Texte arabe
عن سعد بن عبادة رضي الله عنه قال : يا رسول الله إن أم سعد ماتت فأي الصدقة أفضل ؟ قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : الماء فحفر بئرا وقال: هذه لأم سعد
Traduction française
D'après Sa'd Ibn Oubada (qu'Allah l'agrée), j'ai dit au Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui): « Ô Messager d'Allah la mère de Sa'd est morte, quelle est la meilleure aumône? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: L'eau. Sa'd a alors creusé un puits et a dit: Ceci est pour la mère de Sa'd ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Abou Daoud dans ses Sounan n°1681 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud)
(رواه أبو داود في سننه رقم ١٦٨١ و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن أبي داود)
Abou Daoud dans ses Sounan n°1681
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Abi Daoud — Cheikh Albani
Hasan — Al-Albani
Hasan — Muhammad Muhyi Al-Din Abdul Hamid
Daif — Shuaib Al Arnaut
Daif — Zubair Ali Zai
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com), Hadith API (fawazahmed0/hadith-api).

Classement

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com) (version 2).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source (version 3).
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Il suffit à l'homme comme péché de délaisser ceux qu'il a sous sa responsabilité

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il suffit à l'homme comme péché de délaisser ceux qu'il a sous sa responsabilité (*) ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1692)Lire le texte complet →
  • L'aumône de rupture du jeûne comme purification pour le jeûneur

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (Qu'Allah les agrée lui et son père) : Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a imposé l'aumône de rupture du jeûne comme purification pour le jeûneur des paroles futiles et grossières et comme nourriture pour les pauvres. Celui qui la donne avant la prière (*) elle est alors une zakat acceptée et celui qui la donne après la prière c'est une aumône parmi les aumônes.

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1609)Lire le texte complet →
  • Lever les mains pour les invocations 2/2

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « La demande est que tu lèves tes mains à hauteur de tes épaules ou à peu près, la demande de pardon est que tu lèves un seul doigt et la supplication est de tendre tes deux mains ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1491)Lire le texte complet →
  • Quel acte est l'équivalent d'un hajj avec le Prophète ?

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée lui et son père) : Lorsque le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) s'apprêtait à faire le hajj, une femme a dit à son mari: Emmène moi faire le hajj avec le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Il lui a dit: Je n'ai pas de monture pour t'emmener au hajj. Elle lui a dit: Emmène moi faire le hajj sur ton chameau untel (*). Il a dit: Il est réservé pour le combat dans le sentier d'Allah. Alors le mari s'est rendu auprès du Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Certes ma femme te passe le salam et demande de faire le hajj avec toi mais je lui ai dit que je n'ai pas de monture pour elle. Elle m'a dit de l'emmener au hajj sur mon chameau untel mais je lui ai dit qu'il est réservé dans le sentier d'Allah. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes si tu l'amenais au hajj sur ce chameau, il aurait été dans le sentier d'Allah ». L'homme a dit: Elle m'a certes ordonné de te demander ce qui équivaut à un hajj avec toi. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Dis lui - Salam wa rahmatoulah wa barakatouh - et informe là qu'une 'omra durant le ramadan équivaut à un hajj avec moi ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1990)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La mort et l'au-delà

  • J'ai pardonné à mon serviteur et Je le fait rentrer au paradis

    D'après 'Oqba Ibn 'Amir (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Votre Seigneur s'étonne d'un gardien de troupeau au sommet d'une montagne qui fait l'adhan (*) et prie. Allah dit alors: Regardez mon serviteur, il fait l'adhan et accomplit la prière, il me craint. J'ai certes pardonné à mon serviteur et Je le fais rentrer au paradis ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°1203)Lire le texte complet →
  • Le compagnon 'Amr Ibn Ouqaych fait partie des gens du paradis

    D'après Abou Houreira (qu'Allah les agrée), 'Amr Ibn Ouqaych (qu'Allah l'agrée) avait de l'usure de la jahiliya (*) et détesta rentrer dans l'Islam avant de le prendre. Il est venu le jour de Ouhoud et a dit: Où sont les fils de mon oncle? Ils ont dit: À Ouhoud. Il a dit: Où est untel? Ils ont dit: À Ouhoud. Il a dit: Où est untel? Ils ont dit: À Ouhoud. Alors il a mit son armure et prit ses armes, a monté son cheval et est parti dans leur direction. Quand les musulmans l'ont vu ils ont dit: Écarte toi de nous ô 'Amr. Il a dit: Certes je suis maintenant croyant. Alors il a combattu jusqu'à être blessé. Il a été porté blessé vers sa famille. Sa'd Ibn Mou'adh (qu'Allah l'agrée) est venu à lui et a dit à sa soeur: Demande lui s'il a fait cela par fierté pour son peuple, ou par énervement pour eux ou par énervement pour Allah? Il a dit: Plutôt par énervement pour Allah et son Messager (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui). Alors il est mort et rentra dans le paradis sans avoir prié une seule prière pour Allah.

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°2537)Lire le texte complet →
  • Ô Messager d'Allah ! Un homme aime des gens mais ne peut oeuvrer comme ils oeuvrent ?

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), j'ai dit: Ô Messager d'Allah ! Un homme aime des gens mais ne peut oeuvrer comme ils oeuvrent ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu es ô Abou Dhar avec ceux que tu aimes ». Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) a dit: Certes j'aime Allah et son Messager. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Tu es certes avec ceux que tu aimes ». Ensuite Abou Dhar (qu'Allah l'agrée) répéta cela et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) répéta aussi sa réponse.

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°3035)Lire le texte complet →
  • Allah fait partir les péchés par la maladie

    D'après Oum Al 'Ala (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a rendu visite alors que j'étais malade et il m'a dit: « Reçois la bonne nouvelle ô Oum Al 'Ala! Certes Allah fait partir les péchés par la maladie du musulman comme le feu fait partir les impuretés de l'or et de l'argent ».

    Hadith rapporté par Abou Daoud (n°3092)Lire le texte complet →