Demande à Allah la guidée et l'affermissement

Sounan an-Nasâ'î · (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°5210 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)

Texte arabe
عن علي رضي الله عنه قال لي قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : يا علي ! سل الله الهدى والسداد . ونهاني أن أجعل الخاتم في هذه وهذه وأشار يعني بالسبابة والوسطى
Traduction française
D'après 'Ali (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) m'a dit: « Ô 'Ali ! Demande à Allah la guidée et l'affermissement (1) » et il m'a interdit de porter une bague sur celui là et celui là et il montra l'index et le majeur (2).
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°5210 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)
(رواه النسائي في سننه رقم ٥٢١٠ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن النسائي)
Nasai dans ses Sounan n°5210
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Classement

Explication

(1) C'est à dire que par exemple on pourra faire l'invocation suivante :

En phonétique : Allahoumma Inni Ass alouka Al Houda Was Sadaad
En arabe : اللَّهُّمَ إِنِّي أَسْأَلُكَ الهُدَى وَالسَدَاد

(2) L'imam Nawawi (mort en 676 du calendrier hégirien) a dit : Les musulmans sont en consensus sur le fait que la sounna est que l'homme porte la bague sur l'auriculaire (c'est à dire le petit doigt).
En ce qui concerne la femme elle peut porter des bagues sur tous les doigts (…).
Et il est détestable pour l'homme de porter une bague sur le majeur ou l'index par rapport à ce hadith et le sens voulu est que cela est détestable mais pas interdit.
(Charh Sahih Mouslim, hadith n°2078)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • Récite ô Jabir !

    D'après Jabir Ibn 'Abdillah (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Récite Ô Jabir ! ». J'ai dit: Par ma mère et mon père (1), que dois-je réciter ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « -Qoul A'oudhou Bi Rabil Falaq- et -Qoul A'oudhou Bi Rabi Nas- (2) ». Alors je les ai récité et le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Récite les et tu ne réciteras rien qui leur soit équivalentes ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°5456 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • Ne vais-je pas t'informer de ce qui fait partir les maux du coeur ?

    D'après 'Amr Ibn Chourahabil, d'après un homme parmi les compagnons: Un homme s'est rendu vers le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) et a dit: Ô Messager d'Allah, que dis-tu d'un homme qui jeûne continuellement? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'aurais aimé qu'il ne se soit jamais nourri (*) ». L'homme a dit: Les deux tiers du temps ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est trop ». L'homme a dit: La moitié ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « C'est trop, ne vais-je pas vous informer de ce qui fait partir les maux du coeur ? ». Ils ont dit: Certes. Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Jeûner trois jour chaque mois ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°2385 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • La gravité du meurtre d'un musulman

    D'après 'Abdallah Ibn 'Amr (qu'Allah les agrée lui et son père), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Certes la disparition de la vie d'ici-bas est moins grave pour Allah que le fait que l'on tue un homme musulman ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°3987 et authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →
  • Jusqu'à ce qu'il se sépare des associateurs...

    D'après Moua'wiya Ibn Hida Al Qouchayri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Allah n'accepte pas d'acte d'un associateur après qu'il soit rentré dans l'Islam jusqu'à ce qu'il se sépare des associateurs et rejoigne les musulmans ».

    (Rapporté par Nasai dans ses Sounan n°2568 et authentié par cheikh Albani dans sa correction de Sounan Nasai)Lire le texte complet →

Sur le même thème : Les habits et les parures

  • Qu'elles sortent sans être parfumées...

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'empêchez pas les servantes d'Allah (*) de se rendre aux mosquées d'Allah mais qu'elles sortent sans être parfumées ».

    (Rapporté par Abou Daoud et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami' n°7457)Lire le texte complet →
  • Ô Messager d'Allah! À quoi appelles-tu ?

    D'après Abou Tamima (qu'Allah les agrée), un homme de Balhajim a dit: Ô Messager d'Allah! À quoi appelles-tu ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « J'appelle à Allah seul, Celui qui lorsqu'un mal te touche et que tu L'invoques Il te l'enlève, Celui qui lorsque tu te perds sur une terre désertique et que tu L'invoques Il te fait revenir, Celui qui lorsqu'une famine te touche et que tu L'invoques Il fait pousser les plantes pour toi ». L'homme a dit: Conseille moi ? Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « N'insulte personne, ne néglige rien du bien, ne serait-ce que de rencontrer ton frère avec un visage avenant, ne serait-ce que de verser de ton seau dans le récipient de celui qui cherche de l'eau, met ton vêtement jusqu'au milieu de ton mollet et si tu refuses alors jusqu'aux chevilles. Et prends garde à laisser traîner ton vêtement car faire traîner le vêtement fait parti de l'orgueil et certes Allah n'aime pas l'orgueil ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Moqbil dans Al Sahih Al Mousnad Mima Laysa Fi Sahihayn n°1490)Lire le texte complet →
  • Quelques coupes de cheveux interdites dans l'Islam

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a interdit le qaza' (*).

    (Rapporté par Boukhari dans son sahih n°5921 et Mouslim dans son Sahih n°2120)Lire le texte complet →
  • Le musc

    D'après Abou Sa'id Al Khoudri (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le musc fait partie de vos meilleurs parfums ».

    (Rapporté par Nasai et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Al Jami n°5914)Lire le texte complet →