Hadith en ligneBibliothèque de hadiths

Certes parmi les plus mauvaises formes d'usure...

Sahih at-Targhib wa at-Tarhib · (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2532)

Texte arabe
عن سعيد بن زيد رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن من أربى الربا الاستطالة في عرض المسلم بغير حق وإن هذه الرحم شجنة من الرحمن عز وجل فمن قطعها حرم الله عليه الجنة
Traduction française
D'après Sa'id Ibn Zayd (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le fait de porter atteinte à l'honneur d'un musulman, sans droit, fait certes partie des plus mauvaises formes d'usure. Et certes ce lien de parenté provient du Miséricordieux (*), celui qui le coupe, Allah lui interdit le paradis ».
Signaler une erreur
Référence
(Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2532)
Sahih Targhib n°2532
Tome/page et numéro selon l'édition citée par la source.
Authenticité
authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2532 — Cheikh Albani
Jugement tel que fourni par Hadith du Jour (hadithdujour.com).

Explication

(*) Les mots utilisés en arabe signifient que le lien de parenté (en arabe -Ar Rahim-) provient du Miséricordieux (en arabe -Ar Rahman-) qui est un nom d'Allah.
C'est à dire que ces deux termes proviennent d'une même racine arabe.
Le sens est que le lien de parenté est un effet de la miséricorde d'Allah
(Voir Touhfatoul Ahwadhi hadith n°1924)


عن سعيد بن زيد رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن من أربى الربا الاستطالة في عرض المسلم بغير حق وإن هذه الرحم شجنة من الرحمن عز وجل فمن قطعها حرم الله عليه الجنة
(رواه أحمد و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ٢٣٥٢)

Explication reproduite sans modification — Source : www.hadithdujour.com (page d'origine).

Provenance

  • Texte arabe : Hadith du Jour (hadithdujour.com).
  • Traduction française : Hadith du Jour (hadithdujour.com), traducteur non indiqué par la source.
  • Source : www.hadithdujour.com — fiche d'origine.

Ces textes sont reproduits sans modification. Notre méthode.

  • La meilleure manière de s'asseoir

    D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a pour chaque chose un maître et le maître dans la manière de s'asseoir est le fait de s'asseoir face à la qibla (*) ».

    (Rapporté par Tabarani et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3085)Lire le texte complet →

  • Celui qui tue une personne avec qui il avait un pacte sans droit

    D'après Abou Bakra (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Celui qui tue un mou'ahad (*) sans droit il ne sentira pas l'odeur du paradis et certes l'odeur du paradis se sent d'une distance de 100 ans ».

    (Rapporté par Ibn Hibban et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°3008)Lire le texte complet →

  • Le repas d'une personne suffit pour deux

    D'après Jabir Ibn Abdillah (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Le repas d'une personne suffit pour deux, le repas de deux personnes suffit pour quatre et la main d'Allah est sur le groupe ».

    (Rapporté par Al Bazar et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°2131)Lire le texte complet →

  • Les scorpions de l'enfer

    D'après 'Abdallah Ibn Al Harith (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il y a certes dans l'enfer des serpents semblables aux cous des chameaux, la chaleur d'une seule de leur morsure se ressent durant soixante dix ans. Et il y a certes dans le feu des scorpions qui sont comme des ânes, le poison d'une seule de leur piqûre dure quarante ans ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib Wa Tarhib n°3676)Lire le texte complet →

Sur le même thème : La famille et le mariage

  • Il n'y a pas de chighar dans l'Islam

    D'après 'Abdallah Ibn 'Omar (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : « Il n'y a pas de chighar (*) dans l'Islam ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°5112 Mouslim dans son Sahih n°1415 et les termes sont ceux de Mouslim)Lire le texte complet →

  • Il n'y a aucun musulman qui a deux filles et s'occupe bien d'elles sans que...

    D'après 'Abdallah Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun musulman qui a deux filles et s'occupe bien d'elles tant qu'elles sont avec lui sans qu'elles ne le fassent rentrer dans le paradis ».

    (Rapporté par Ibn Maja et authentifié par Cheikh Albani dans Sahih Targhib n°1971)Lire le texte complet →

  • Il n'y a aucun musulman qui perd trois enfants avant leurs pubertés sans que...

    D'après Anas (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit: « Il n'y a aucun musulman qui perd trois enfants avant leurs puberté sans qu'Allah ne le fasse rentrer au paradis par miséricorde envers eux ».

    (Rapporté par Boukhari dans son Sahih n°1381)Lire le texte complet →

  • Mon ami privilégié m'a ordonné sept choses

    D'après Abou Dhar (qu'Allah l'agrée), mon ami privilégié (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) (1) m'a ordonné sept choses: - d'aimer les pauvres et de me rapprocher d'eux - de regarder celui qui est en dessous de moi et de ne pas regarder celui qui est au dessus de moi (2) - d'entretenir les liens de parentés même si eux me tournent le dos - de ne rien demander à personne - de dire la vérité même si c'est difficile - de ne pas craindre pour Allah les reproches de ceux qui font des reproches - de répéter beaucoup -Il n'y a de force et de puissance que par Allah- car ces paroles viennent d'un trésor sous le trône (3) ».

    (Rapporté par Ahmed et authentifié par Cheikh Albani dans Silsila Sahiha n°2166)Lire le texte complet →